Kletterrose

20-549-1
20-549-2

Awakening™

Kletter- und Ramblerrosen

Probuzení – Jan Böhm

Feiner, pastellrosa Farbton, leicht perlmuttglänzend. - kletterrose, kletterrose - mittelstarke, gut wahrnehmbare Duftrose - sanft süß, rosig

– Reich gefüllte, rosettige Großblüten
– Eleganter, pastellrosa Farbton
– Mittelstarker, angenehm rosiger Duft
– Gute Winterhärte bis USDA-Zone 5b
– Resistent gegen Mehltau und Sternrußtau
– Besonderheit: Markanter, kriechender Wuchs für vertikale Gartengestaltung und raumprägende Effekte.
Exklusiv, raumprägend – Besonderheit
Awakening™
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
36,30 €
Jederzeit vorbestellbar
5 (9260)
facebook   twitter

AWAKENING™ – rosa Kletterrose (Probuzení) als wurzelechter NEONATAL-Steckling

Climber auf eigenen Wurzeln bietet Weiterkultivierern eine stabile Grundlage für vertikal prägende Rosenprojekte, bei denen langfristige Bestandsführung und hochwertige Formierung im Vordergrund stehen. Die Sorte Probuzení (AWAKENING™) kombiniert den großblumigen Habitus eines Hybrid-Wichurana-Kletterers mit einem fein abgestuften pastellrosa Farbspiel und rosettenförmig gefüllten Blüten, die als einmalblühende, büschelige Blütenstände eine konzentrierte Schaublüte für Pergolen, Zäune, Rosenbögen, Mauern und Säulen ermöglichen. Dank guter Winterhärte (H7, USDA 5b, Zon 4) bleibt der Bestand auch in raueren Lagen des alpinen und voralpinen Raums zuverlässig, was vor allem dort überzeugt, wo vertikaler Gartenschmuck bei gleichzeitig robuster Holzreife gefragt ist und die Pflanzen kalte, schneereiche Winter sicher überstehen. Das mäßig dichte, mittelgrüne, glänzende Laub mit mittlerer Selbstreinigung unterstützt eine gepflegte Optik, während die wurzelechte NEONATAL-Ausführung mit tray-bewurzelten, 3–6 Monate alten Stecklingen eine planbare Weiterkultur erlaubt: Im ersten Jahr Wurzelaufbau, im zweiten Jahr strukturgebende Triebe, im dritten Jahr volle Zierwirkung. Damit lässt sich ein formiertes Kletterrosen-Endprodukt im 5–7-L-Topf als exklusives, raumprägendes Premium-Objekt für Einzelhandel und Wiederverkäufer entwickeln – in Stückzahlen, die für professionelle Produktion und großhandelsbezogene Versorgung relevant sind und als Basis für thematische Rosengärten und Sammlungsanlagen dienen. Die Kombination aus geprüfter Sortenechtheit, Premium-Bronze-Qualität und der robusten, hitze- und dürretoleranten Wuchsleistung schafft einen homogenen, regenerationsfähigen Bestand, der sich gut in bestehende Baumschulnetzwerke, Integrator-Systeme und langfristig angelegte Lieferketten einfügt und sowohl Sortenerhalt als auch markenfähige Endprodukte unterstützt.WinterhärteRemontierfähigkeitLaubDuftResistenzHabitus


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Formierte Kletterrose im 5–7-L-Container für den Einzelhandel Die großblumige, rosettenförmige Blüte in feinem Pastellrosa erlaubt ein klar positioniertes, exklusives Kletterrosen-Sortiment, das sich optisch deutlich differenziert. Als formiertes Kletterrosen-Endprodukt mit 3–5 Haupttrieben im 5–7-L-Topf lässt sich AWAKENING™ rationell aufbauen und einheitlich führen, wobei die wurzelechte Basis eine erneuerungsfähige Triebstruktur sichert. Die konzentrierte Einmalblüte unterstützt eine klare Verkaufsbotschaft „Vertikaler Gartenschmuck, markanter Habitus“ im saisonal ausgerichteten Einzelhandel und bei qualitätsorientierten Wiederverkäufern, die stabile Vermehrungsmaterial-Versorgung benötigen. Einzelhandel / Wiederverkäufer
Baumschul-Vermehrungsbeete für langfristige Eigenproduktion Die wurzelechte NEONATAL-Ausführung mit geprüfter Sortenechtheit eignet sich hervorragend, um in Vermehrungsbeeten einen dauerhaften, sortenreinen Mutterpflanzenbestand aufzubauen. Gute Winterhärte (H7, USDA 5b, Zon 4) und robuste Holzreife unterstützen die Überdauerung im Feld, während die mittlere Krankheitsresistenz mit Resistenz gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit das Pflanzenschutzrisiko planbar hält. So entsteht ein verlässlicher interner Vermehrungsstock, der eine professionelle Versorgung in Großhandelsmengen absichert und sich nahtlos in integrierte Baumschulnetzwerke einfügt. Baumschulen / Integratoren
Containerisierte Vorkultur für spätere Großformen Der kriechende, kräftige Wuchs mit 280–420 cm Höhe und 180–320 cm Breite ermöglicht in der Jungpflanzenphase eine gezielte Vorkultur im Container, bevor stärkere Endformen entwickelt werden. Tray-bewurzelte, 3–6 Monate alte Stecklinge lassen sich gut takten, zwischenlagern und zum passenden Zeitpunkt weiterverarbeiten, was für integrierte Produktionssysteme wichtig ist. Die wurzelechte Technologie sorgt dabei für langfristig regenerationsfähige Pflanzen und verringert den Nachsatzbedarf, wodurch Kapazitäten besser kalkulierbar werden. Großhandel / Projektlieferketten
Vertikale Schauelemente in Themen- und Schaugärten Die Sorte bietet mit ihrer einmaligen, büscheligen Schaublüte in sanft silbrig-rosafarbenen Rosetten einen starken saisonalen Höhepunkt, der sich hervorragend für thematische Rosengärten und Sammlungskonzepte eignet. Der mittelgrüne, glänzende Laubbehang mit mittlerer Dichte unterstützt auch nach der Blüte eine gepflegte Flächenwirkung an Pergolen, Mauern, Zäunen und Säulen. Die wurzelechte Ausführung erleichtert den langfristigen Sortenerhalt in genbankähnlichen Beständen, was gerade bei historischen und sammlungsorientierten Projekten ein wesentlicher fachlicher Vorteil ist. Schaugärten / Sammlungen
Premium-Kletterrose für öffentliche und institutionelle Projekte Die Kombination aus guter Hitze- und Trockenheitstoleranz und solider Winterhärte eignet sich für Projekte, in denen robuste, vertikale Rosenstrukturen bei gleichzeitig begrenztem Pflegebudget gefragt sind. AWAKENING™ verträgt Wärme und mäßige Trockenheit gut, benötigt lediglich bei anhaltender Dürre Bewässerung und zeigt eine mittlere Selbstreinigung, was eine geordnete Optik bei vertretbarem Pflegedruck ermöglicht. Als formiertes Kletterrosen-Endprodukt lässt sich die Sorte verlässlich in Lieferketten für kommunale und institutionelle Flächen einplanen, insbesondere in Regionen mit schneereichen, kalten Wintern. Öffentliche Auftraggeber
Duftbetonte Vertikalakzente im hochwertigen Einzelhandel Der mittelstarke, gut wahrnehmbare rosige Duft schafft eine zusätzliche sensorische Ebene, die im Premium-Einzelhandel gezielt kommuniziert werden kann. In Verbindung mit dem vertikal prägenden Habitus entsteht ein Produkt, das sich als „duftende Kletterrose für Pergola, Rosenbogen oder Mauer“ klar positionieren lässt. Die einmalblühende, konzentrierte Hauptblüte ist für zeitlich abgestimmte Verkaufsaktionen nutzbar, während die wurzelechte Basis eine längere Lebensdauer und wiederholte Nutzung derselben Pflanze im Bestand unterstützt. Premium-Gartencenter
Sortimentsergänzung in Spezial-Kletterrosenprogrammen Als Sport von ‘New Dawn’ mit Hybrid-Wichurana-Hintergrund schließt AWAKENING™ eine Lücke in spezialisierten Kletterrosenlinien, die historische Bezüge und sammlungswürdige Varianten betonen. Die geprüfte Sortenechtheit und die Einstufung als Premium-Bronze-Qualität erleichtern die Integration in Private-Label-Programme, bei denen Herkunft, Benennung und Kontinuität des Sortiments zentral sind. Die wurzelechte Ausführung erlaubt eine langfristige, redundanzarme Bestandsführung und unterstützt eine fachlich glaubwürdige Positionierung mit breiter Formenvielfalt. Private-Label-Programme
Langfristig angelegte Pergolen- und Säulenprojekte im Großvolumen Für großflächige Pergolen-, Zaun- und Säulenanlagen ist der kriechende, kletternde Wuchs mit guter Ausläuferbildung und 3–5 führbaren Haupttrieben eine stabile Grundlage, um wiederkehrende Strukturen über viele Jahre zu erhalten. Die mittlere Krankheitsresistenz mit klarer Stärke gegenüber Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit reduziert Ausfälle, während die wurzelechte Technologie eine kontinuierliche Regeneration der Triebe aus der Basis ermöglicht. In Kombination mit einer professionellen Versorgung in Großhandelsmengen lässt sich AWAKENING™ als verlässlicher Baustein in Lieferprogrammen für explicit rosengärtnerische Großprojekte positionieren. Projektentwickler / Großabnehmer

Fertigwaren-Ideen

  • Pastell-Pergola – Formierte AWAKENING™-Pflanze mit 3–5 Haupttrieben im 5–7-L-Container, fokussiert auf die großblumige, rosettenförmige Einmalblüte in hellem Pastellrosa als saisonaler Blickfang für Pergolen – Premium-Einzelhandel und spezialisierte Wiederverkäufer.
  • Rosenduft-Bogen – Duftbetonte Kletterrosen-Einheit auf wurzelechter Basis, als fix und fertig geführte Pflanze für Rosenbögen im 5–7-L-Topf, mit mittlerem Pflegeaufwand und solider Winterhärte – hochpreisige Gartencenter mit Beratungsschwerpunkt.
  • Säulen-Akzent – Kräftig aufgebaute, kriechend-kletternde AWAKENING™-Pflanze, zweijährig vorstrukturiert für Säulen und Mauern, über NEONATAL-Jungware im Baumschulnetz kultiviert – Großhandel für öffentliche und institutionelle Projekte.
  • Sammlungs-Edition – Historisch eingeordnete Kletterrose als Teil einer thematischen Kollektion „Sport von New Dawn“, über wurzelechte NEONATAL-Stecklinge mehrjährig im Vermehrungsbeet geführt – Schaugärten, Rosarien, sammlungsorientierte Betriebe.
  • Projektmodul Kletterrose – Standardisierte AWAKENING™-Einheit im 5–7-L-Container als Baustein für vertikale Rosensysteme (Pergola, Zaun, Rosenbogen), mit klar definiertem Pflegeprofil und planbarer Lieferbarkeit – Integratoren und Projektentwickler im Großvolumen.

Fachliches Sortenprofil
Name und Registrierung AWAKENING™ (Probuzení), Climber / Hybrid Wichurana, Large-Flowered Climber; eingetragener Sortenname Probuzení, von der American Rose Society anerkannter Ausstellungsname Awakening, Handelsgruppe Kletterrose.
Herkunft und Züchtung Sport der Sorte ‘New Dawn’, gezüchtet von Jan Böhm (Böhm Faiskola, Blatná, damalige Tschechoslowakei), Züchtungsjahr 1935, Markteinführung und Registrierung 1990 durch Peter Beales Roses im Vereinigten Königreich.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Kriechend-kletternder, kräftiger Wuchs mit etwa 280–420 cm Höhe und 180–320 cm Breite; mäßig dornige Triebe, mittelgrünes, glänzendes, mäßig dichtes Laub, für geführte Kletterformen an Pergolen, Zäunen, Mauern, Säulen und als Solitär geeignet.
Blütenmorphologie Großblumige, gefüllte Rosettenblüte mit 26–39 Blütenblättern, Blütengröße etwa 7–10 cm, in büscheligen Blütenständen; nicht remontierend, einmalblühend mit konzentrierter Hauptblüte, mittlere Selbstreinigung erfordert teilweises Ausputzen abgeblühter Blüten.
Farbdaten und Phänologie Feiner, pastellrosa Blütenton mit perlmuttartigem Glanz, ARS-Code P2, RHS 65C–65D; frisch silbrig-rosafarbene Knospen, später hellrosa, zur Vollblüte gleichmäßig hellrosa mit leicht wärmerer Mitte, beim Verblühen auf fast weißlich mit Cremehauch aufhellend, Farbbeständigkeit mittel.
Duft und Aroma Mittelstarke, gut wahrnehmbare Duftrose mit sanft süßem, rosigem Duftcharakter; gefüllte Blüten mit 26–39 Petalen bieten begrenzten Zugang zu Nektar und Pollen und sind daher primär als Zier- und Duftkomponente, weniger als Bestäuberpflanze, einzuordnen.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der dicht gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung stark reduziert; nur wenige, sehr kleine Hagebutten mit etwa 0–3 mm Durchmesser, ohne nennenswerte gärtnerische oder dekorative Bedeutung im Herbst- und Winteraspekt.
Resistenz und Winterhärte Mittlere allgemeine Krankheitsresistenz mit guter Resistenz gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit und mittlerer Anfälligkeit für Rost; Hitze- und Trockenheitstoleranz gut, Winterhärte etwa –26 bis –23 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4) für rauere Lagen geeignet.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Pergola, Zaun, Rosenbogen, Mauer, Säule und als solitäre Kletterstruktur; Pflegeaufwand mittel mit gelegentlichem Pflanzenschutz, mittlerer Selbstreinigungsgrad erfordert teils manuelles Ausputzen; Ausgabeform als angebundene, geführte Pflanze mit 3–5 Haupttrieben, Zieltopf 5–7 Liter.

AWAKENING™ bietet als wurzelechter NEONATAL-Kletterrose verlässlich winterharte, großblumig-duftende, vertikal prägende Bestände mit regenerationsfähiger Struktur und planbarer Qualität für professionelle Programme; lassen Sie uns Kapazitäten und Lieferzeiträume gemeinsam abstimmen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AWAKENING™ – rosa Kletterrose - Böhm
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:06.03.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [324] 20-549 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das englische „Awakening“ und das tschechische „Probuzení“ bedeuten beide das Erwachen, das Aufwachen.
Synonymname: Probuzení; Probuzeni
Handelsname: Awakening™ Kletter- und Ramblerrosen Probuzení
Rosengruppe: Climber, Hybrid Wichurana, Large -Flowered Climber
Handelstyp: kletterrose, kletterrose
Handelsgruppe: Kletterrose
Ausstellungskategorie: ausstellungs-kletterrose
Kollektion: Kletter- und Ramblerrosen

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Peter Beales Roses (Vereinigtes Königreich)
Züchter: Jan Böhm
Zuchtbetrieb / Institution: Böhm Faiskola (Blatná, damals Tschechoslowakei)
Züchtungsjahr: Tschechoslowakei, 1935
Abstammung / Elternpaare: Sport der Sorte 'New Dawn' (Large-Flowered Climber, Dreer 1930)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 280-420 cm
Breite: 180-320 cm
Habitus: kriechend
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung (RHS 137A).
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Ein Teil der abgeblühten Blüten verbleibt am Trieb und erfordert eine nachträgliche Entfernung.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllt
Blütenform: rosette
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: P2 RHS-Code: 65C, 65D
Remontierfähigkeit: Nicht remontierend, einmalblühend.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Feiner, pastellrosa Farbton, leicht perlmuttglänzend.
Geschlossene Knospe: Hellrosa Oberfläche, an den Spitzen kaum dunkler werdend.
Frisch geöffnete Blüte: Weiche, silbrig-rosafarbene Außenseiten und leicht hellere Innenseiten.
Vollblüte: Gleichmäßig hellrosa, in der Mitte mit leicht wärmerer Farbnuance.
Vor dem Verblühen: Verblassender, fast weißlicher Rosaton mit einem leichten Cremehauch.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung verblasst die Farbe, bei Wärme kann sie zu einem cremigen Ton verblassen.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstarke, gut wahrnehmbare Duftrose
Duftcharakter: sanft süß, rosig
Bestäuberanziehung: Aufgrund ihrer gefüllten Blüten mit 26–39 Blütenblättern ist sie für Bestäuber wenig attraktiv, da die gefüllte Blütenform und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter den Zugang zu Pollen und Nektar stark einschränken.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Gefüllte Blüten mit 26–39 Blütenblättern ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an, daher eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebutten – Anmerkung: Wegen ihrer gefüllten Blüten ist mit nur geringer Hagebuttenbildung zu rechnen; kleine Hagebutten mit 0–3 mm Durchmesser.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Wärme gut; mäßige Trockenheit toleriert, bei anhaltender Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Formiertes Kletterrosen-Endprodukt
Ausgabeform: Angebunden und geführt (3–5 Haupttriebe)
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: pergola, zaun, rosenbogen, mauer, säule, solitär

Anmerkungen

Positionierung: Exklusiv, raumprägend – Besonderheit
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer
Zentrales Wertversprechen: Vertikaler Gartenschmuck, markanter Habitus
AWAKENING™ – rosa Kletterrose - Böhm
Feiner, pastellrosa Farbton, leicht perlmuttglänzend. - kletterrose, kletterrose - mittelstarke, gut wahrnehmbare Duftrose - sanft süß, rosig
Online rosenkauf - rosa - mittelstarke, gut wahrnehmbare Duftrose - Awakening™ - kletterrose, kletterrose - (280-420 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 280-420 cm Blütenform: rosette Winterhärte: - rosa - Peter Beales Roses (Vereinigtes Königreich) kletterrose, kletterrose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 280-420 cm Höhe: 280-420 cm - Blütenfülle: gefüllt Awakening™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Premium-Bronze Jan Böhm

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, wurzelechtes Vermehrungsmaterial bietet eine stabile Grundlage für die Weiterkultur und lässt sich flexibel in unterschiedliche Fertigwaren-Produktionssysteme integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter, wurzelechter Rosensteckling.
Einheitliche Entwicklungsstufe, mit einem Wurzelsystem, das den Substratwürfel vollständig durchwächst.
Für die professionelle Weiterkultur.
Tray-Gebinde: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreier Zeit verpflanzbar, gezielt für die Fertigwarenproduktion konzipiert.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, homogenen Ausgangsbestand für eine planbare Weiterkultur, der sich in Ihre eigene Technologie integrieren lässt – besonders dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel, mit vollständig durchwurzeltem Ballen (Halbfertigprodukt / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, wurzelechter Steckling mit einheitlicher Entwicklungsstufe. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwachsen, kräftige weiße Wurzeln (Wurzeldetail). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Tray mit einheitlicher Entwicklungsstufe (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigprodukt (NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, homogener Steckling) • Wurzeldetail (Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitliche Entwicklungsstufe)

pharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.fipharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.ee

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.