Park- und Strauchrosen

20-578-1
20-578-2

Buff Beauty

Park - Strauchrose

- – Ann Bentall

Warmer Gelbton, in der Mitte mit einem leicht ins Goldene gehenden Pfirsichton. - parkrose - stark, langanhaltend duftende rose - warm, fruchtig-teeartig

Reich blühende, stark remontierende Strauchrose
Warme pfirsichgelbe Blüten in Büscheln
Starker, langanhaltender, fruchtiger Duft
Gute Winterhärte und Trockenheitstoleranz
Bewährte Gartensorte mit RHS-Preis
Besonderheit: Vielseitig einsetzbar von Beet bis Hecke, auch als kletternde Parkrose verwendbar.
Standard-Endprodukt
Buff Beauty
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
37,95 €
Jederzeit vorbestellbar
5 (8438)
facebook   twitter

Buff Beauty – pharmaROSA® NEONATAL für professionelle Park- und Strauchrosenproduktion

Mit Buff Beauty erhalten Sie ein wurzelecht bewurzeltes Vermehrungsmaterial, das sich besonders für strukturgebende Anlagen in Rosengärten, Parkpflanzungen und sammlerorientierten Beständen eignet und in Österreichs Baumschulpraxis zuverlässig übersteht, was in kühleren Lagen mit hoher Winter- und Schneebelastung typisch ist. Die Sorte kombiniert eine Hybrid-Musk-Genetik mit buschigem, breit ausladendem Aufbau und gutem Triebwachstum, wodurch sich sowohl klassische Strauchrosen-Formate als auch kletternd geführte Formen für thematische Rosengärten und Sammlungsflächen entwickeln lassen. Die sehr gefüllten, becherförmigen Blüten in warmen, pfirsichgelben bis hautfarbenen Tönen sind remontierend und sorgen – bei professioneller Standard-Container-Produktion mit 2–3-Liter-Töpfen – für ein verlässlich attraktives Standard-Endprodukt im Einzelhandelssegment. Dank guter Selbstreinigung und mittlerem Pflegeaufwand lassen sich homogener Bestand, stabiler Zierwert und eine planbare Qualität über die Entwicklungsjahre hinweg aufbauen, wobei wurzelechte Pflanzen typischerweise im ersten Jahr vor allem Wurzeln, im zweiten Jahr kräftige Triebe und im dritten Jahr die volle Zierwirkung ausbilden – eine Abfolge, die Ihre Kapazitätsplanung für großflächige Bestände unterstützt und langfristig belastbare, regenerationsfähige Park- und Strauchrosenprogramme ermöglicht.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Standard-Container 2–3 L für Einzelhandel Der buschige, kompakte Aufbau mit überhängenden Ästen eignet sich ideal für die empfohlene Produktion im Standard-Container; bereits in 2–3-Liter-Töpfen lässt sich ein gut gefülltes Bild erzielen, das als Standard-Endprodukt im Wiederverkauf klar positionierbar ist. Die wurzelechte Basis unterstützt einen homogenen, regenerationsfähigen Bestand, was gerade für Einzelhandel / Wiederverkäufer in saisonal stark schwankenden Märkten ein planbares Vermehrungsmaterial sicherstellt. Einzelhandel / Wiederverkäufer
Rosenbeete und Parkanlagen in thematischen Rosengärten Die Kombination aus klassischer Strauchrose und Parkrose erlaubt den Einsatz in Beeten und Parkstrukturen, in denen kontinuierlich verlässliche Gartenleistung gefragt ist. Die Sorte eignet sich als strukturgebender Strauch in thematischen Rosengärten und Sammlungen; über Standard-Container-Ware kann einheitliche Partienversorgung gesichert werden, während die wurzelechte Kultur eine langfristig stabile, erneuerungsfähige Basis für öffentliche und institutionelle Projekte schafft. Öffentliche Flächen / Projektlieferanten
Solitär- und Heckenpflanzungen aus eigener Containerproduktion Die beachtliche Endhöhe und -breite prädestinieren Buff Beauty für solitäre Blickpunkte und lockere Hecken, die auf Standard-Container-Ware aus 2–3-Liter-Töpfen aufgebaut werden. Für Baumschulen und Großproduzenten ermöglicht die wurzelechte Ausgangsbasis ein geringes Ausfallrisiko bei der Etablierung und erleichtert das Nachziehen homogener Chargen für Projekte, in denen „Zuverlässige Gartenleistung“ als Verkaufsargument im Fachhandel zentral ist. Baumschulen / Großhandel
Duftorientierte Sortimente und Sammlungsanlagen Der starke, warm fruchtig-teeartige Duft macht Buff Beauty zu einer tragenden Sorte in duftorientierten Programmen, die in Schaugärten oder Sammlungen präsentiert und über Standard-Endprodukte im Fachhandel verbreitet werden. Die wurzelechte Vermehrung unterstützt Sortenerhalt und sortenechte Sammlungsbestände über Jahrzehnte und bietet Integratoren und Netzwerken eine stabile Drehscheibe zur Versorgung von Schaugärten und thematischen Rosengärten. Schaugärten / Sammlungsbetreiber
Klassische Strauchrose mit längerem Blühfenster Die gute Remontierfähigkeit mit üppiger zweiter Blüte ermöglicht im Standard-Container-Segment eine attraktive, länger anhaltende Präsentation am POS und in Anlagen. Für professionelle Weiterkultivierung bedeutet dies ein klar kalkulierbares Zierfenster, in dem Ware ausgeliefert und im Handel gezeigt werden kann, während die wurzelechte Technologie eine gleichmäßige Nachproduktion für Folgesaisonen erleichtert. Gartenbauunternehmen / Integratoren
Hitze- und trockenheitstolerante Parkrose Mit ihrer guten Toleranz gegenüber Wärme und mäßiger Trockenheit eignet sich Buff Beauty für Projekte mit erhöhter Hitzebelastung, etwa in urbanen oder pannonisch geprägten Lagen, gleichzeitig aber auch für Regionen mit kalten Wintern und hoher Schneelast. In Verbindung mit dem standardisierten Produktweg über Container ist so eine regional breit einsetzbare Standard-Endware möglich, die langfristig als belastbare Basis für Rosengärten und Parkanlagen dienen kann. Regionale Projektabwickler
Pflegeoptimierte Bestände durch gute Selbstreinigung Die gute Selbstreinigung reduziert den Bedarf an Rückschnitt von Verblühtem und erleichtert die Pflege großer Bestände bei kommunalen oder institutionellen Auftraggebern. Für die Produktionsseite bedeutet das, dass die Zierwirkung der Standard-Container-Ware auch nach Transport und Zwischenlagerung hält, ohne intensives Nachputzen, und dass im Feld weniger Pflegepersonal erforderlich ist – ein Argument, das den Wiederverkauf fachlich stützt. Kommunale und institutionelle Kunden
Premium-orientierte Sortimente mit anerkannten Auszeichnungen Mit dem Award of Garden Merit der RHS und dem Classic Shrub Rose Award der American Rose Society lässt sich Buff Beauty fachlich überzeugend im Standard-Endproduktsegment positionieren. Für Baumschulen und Großhändler bietet die wurzelechte NEONATAL-Ausführung die Möglichkeit, ein ausgezeichnetes, historisch bewährtes Sortimentselement in verlässlich homogener Qualität und großen Stückzahlen bereitzustellen und so das Premium-Angebot im Park- und Strauchrosensegment abzurunden. Premium-Fachhandel / Markenprogramme

Fertigwaren-Ideen

  • Buff-Beauty-Standardcontainer – Standard-Container-Ware im 2–3-Liter-Topf mit buschig-überhängendem Aufbau als klassische Strauchrose für Beet- und Solitärpflanzungen; ideal für den Einzelhandel als zuverlässig blühende, pflegeleichte Parkrose im Standard-Endprodukt-Segment – Fachgartencenter / Wiederverkäufer.
  • Duftende-Parkrose – Duftorientiertes Sortimentselement mit stark und langanhaltend duftenden, sehr gefüllten Blüten in warmem Pfirsichgelb, aufgezogen im 2–3-Liter-Standard-Container; eignet sich als Kernartikel in Duft- und Nostalgiesortimenten – spezialisierter Rosenfachhandel / Schaugarten-Partner.
  • Heckenmodul-Buff-Beauty – Einheitliche Chargen wurzelechter Pflanzen aus NEONATAL-Stecklingen für lockere Blütenhecken; Auslieferung über Standard-Container, späterer Endstandort mit mind. 40–50 Liter Erdvolumen für ausgewachsene Sträucher – Kommunen, Wohnbaugesellschaften, öffentliche Flächen.
  • Projektserie-Parkbeet – Projektorientierte Serienproduktion für öffentliche Parkbeete, mit Fokus auf gut remontierende Blütenfülle und mittleren Pflegeaufwand; als 2–3-Liter-Container in größeren Losgrößen verfügbar, zur schnellen Anlage homogener Parkstrukturen – Projektabwickler, Integratoren, Landschaftsarchitektur-Büros.
  • Sammlungs- und Referenzbestand – Wurzelecht kultivierte Buff-Beauty-Pflanzen für Sortenerhalt und Referenzbestände in Rosensammlungen; Containerproduktion bietet flexible Pflanzfenster, während die robuste Parkrosen-Genetik langfristig stabile Schaugarten-Pflanzungen ermöglicht – Rosarien, Genbank-ähnliche Sammlungen, Lehrgärten.

Fachliches Sortenprofil
Kategorie Daten
Name und Registrierung Buff Beauty – Park- und Strauchrose aus der Gruppe der Shrub/Hybrid Musk Rosen; Handelsname Buff Beauty Park - Strauchrose Bentall; klassisch als Strauchrose (shrub) für Park- und Beetverwendung geführt.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Ann Bentall, Bentall Nursery, Romford, Essex, Vereinigtes Königreich; Kreuzung aus ‘William Allen Richardson’ × unbekanntem Sämling; Markteinführung und Züchtungsjahr 1939, nicht offiziell registrierte Sorte.
Auszeichnungen und Anerkennungen RHS Award of Garden Merit (1993) als Anerkennung für zuverlässige Gartenleistung; Classic Shrub Rose Award der American Rose Society als Ausstellungspreis, damit international etablierte Referenzsorte im klassischen Strauchrosen-Segment.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Buschiger, breit wachsender Strauch mit überhängenden Ästen; Höhe etwa 120–190 cm, Breite 120–180 cm; dichtes, leicht glänzendes dunkelgrünes Laub, mäßig bestachelt; geeignet für Beet, Solitär, Hecke und als leicht kletternde Parkrose.
Blütenmorphologie Sehr gefüllte, becherförmige Blüten mit mehr als 40 Petalen, büschelig angeordnet; mittlere Blütengröße von rund 4–7 cm; gut remontierend, mit üppiger erster und zweiter Blüte, wodurch ein verlängertes Blühfenster über die Saison entsteht.
Farbdaten und Phänologie Warm pfirsich-gelbe Farbwirkung, in der Mitte leicht goldener Pfirsichton; Knospen tief ockerfarben-gelb mit hellerem Saum; frisch geöffnet cremig pfirsichgelb, später honiggelb, bei starker Sonne aufhellend; Farbbeständigkeit als mittel beschrieben.
Duft und Aroma Stark und langanhaltend duftende Rose mit warmem, fruchtig-teeartigem Duftprofil; durch die sehr gefüllte Blütenform vorwiegend als Ziersorte eingeschätzt, mit eingeschränkter Zugänglichkeit der Staubblätter und daher geringer Bestäuberanziehung.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten nur geringe Fruchtbildung zu erwarten; in Einzelfällen kleine, ellipsoidförmige Hagebutten mit etwa 7–13 mm Durchmesser, orange-rot gefärbt, ohne nennenswerten Einfluss auf die Gesamtwirkung im Bestand.
Resistenz und Winterhärte Winterhärte bis etwa –26 bis –23 °C, RHS H7, schwedische Zone 4, USDA 5b; Krankheitsresistenz insgesamt mittel, mit mittlerer Anfälligkeit gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; gute Toleranz gegenüber Wärme und mäßiger Trockenheit.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Beet, Park, Solitär, Hecke, Schnitt und kletternd geführte Verwendung; mittlerer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz; buschiger, kompakter Aufbau eignet sich für Standard-Container, empfohlener Zieltopf 2–3 Liter in professioneller Produktion.

Buff Beauty verbindet ausgezeichnete Gartenleistung, starken Duft und hitze- wie wintertoleranten Wuchs mit der Planbarkeit und Regenerationsfähigkeit wurzelechter NEONATAL-Pflanzen – ideal, um langlebige Park- und Strauchrosensortimente aufzubauen; lassen Sie uns Kapazitäten und Timing abstimmen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: BUFF BEAUTY – aprikosenfarbene Parkrose - Bentall
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:02.05.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [718] 20-578 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das englische Wort „buff” bezeichnet einen fahlen, gelblich-braunen Farbton, der Sortenname verweist hingegen auf die weichen, pfirsichgelben bis hautfarbenen Töne der Blüten.
Handelsname: Buff Beauty Park - Strauchrose Bentall
Rosengruppe: Shrub, Hybrid Musk
Handelstyp: parkrose
Handelsgruppe: Park- und Strauchrose
Ausstellungskategorie: klassische strauchrose (shrub)
Kollektion: Park - Strauchrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Bentall (Vereinigtes Königreich)
Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: Ann Bentall
Zuchtbetrieb / Institution: Bentall Nursery (Romford, Essex, UK)
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1939
Abstammung / Elternpaare: ‘William Allen Richardson’ × unbekannter Sämling

Preise und Auszeichnungen

Gartenbauliche Auszeichnungen und Empfehlungen: RHS Award of Garden Merit (1993)
Wettbewerbs- und Showpreise: Royal Horticultural Society – Award of Garden Merit (1993); American Rose Society – Classic Shrub Rose Award (Ausstellungspreis, USA)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 120-190 cm
Breite: 120-180 cm
Habitus: buschig, mit überhängenden ästen
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht; die Blätter sind leicht glänzend und dunkelgrün.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten fallen von selbst ab.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung gut

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllt
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: AB RHS-Code: 20D (außen), 23C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: pfirsich-gelb
Blütenfarbe: Warmer Gelbton, in der Mitte mit einem leicht ins Goldene gehenden Pfirsichton.
Geschlossene Knospe: Tief ockerfarbenes Gelb, am Rand mit einem helleren cremegelben Schimmer.
Frisch geöffnete Blüte: Weiches, cremiges Pfirsichgelb mit auf den inneren Blütenblättern reicheren honiggelben Tönen.
Vollblüte: Gefüllt honiggelb, die Mitte der Blütenblätter etwas stärker pfirsichfarben.
Vor dem Verblühen: Verblasstes Cremegelb, an den äußeren Blütenblättern mit feinem Elfenbeinton.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung wird die Farbe heller; bei kühlerem Wetter bleibt sie in einem kräftigeren Ton.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark, langanhaltend duftende rose
Duftcharakter: warm, fruchtig-teeartig
Bestäuberanziehung: Wegen ihrer gefüllten Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und der dadurch eingeschränkten Zugänglichkeit der Staubblätter zieht sie Bestäuber nur wenig an.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter, eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Fruchtbildung der Hagebutten wird wegen der gefüllten Blüten voraussichtlich gering sein; in Einzelfällen treten ellipsoide, orange-rote Hagebutten mit 7–13 mm Durchmesser auf.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Sie verträgt Wärme und mäßige Trockenheit gut; bei anhaltender Dürre benötigt sie Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Standard-Container
Ausgabeform: Buschig aufgebaut, kompakte Pflanze
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, park, solitär, hecke, schnittblume, kletternd

Anmerkungen

Positionierung: Standard-Endprodukt
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer
Zentrales Wertversprechen: Zuverlässige Gartenleistung
BUFF BEAUTY – aprikosenfarbene Parkrose - Bentall
Warmer Gelbton, in der Mitte mit einem leicht ins Goldene gehenden Pfirsichton. - parkrose - stark, langanhaltend duftende rose - warm, fruchtig-teeartig
Der rosen-webshop. - pfirsich-gelb - stark, langanhaltend duftende rose - Buff Beauty - parkrose - (120-190 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 120-190 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: - pfirsich-gelb - Bentall (Vereinigtes Königreich) parkrose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 120-190 cm Höhe: 120-190 cm - Blütenfülle: sehr gefüllt Buff Beauty - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Premium-Silber Ann Bentall

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, wurzelechtes Vermehrungsmaterial bietet eine stabile Grundlage für die Weiterkultur und lässt sich flexibel in unterschiedliche Fertigwaren-Produktionssysteme integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter, wurzelechter Rosensteckling.
Einheitliche Entwicklungsstufe, mit einem Wurzelsystem, das den Substratwürfel vollständig durchwächst.
Für die professionelle Weiterkultur.
Tray-Gebinde: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreier Zeit verpflanzbar, gezielt für die Fertigwarenproduktion konzipiert.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, homogenen Ausgangsbestand für eine planbare Weiterkultur, der sich in Ihre eigene Technologie integrieren lässt – besonders dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel, mit vollständig durchwurzeltem Ballen (Halbfertigprodukt / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, wurzelechter Steckling mit einheitlicher Entwicklungsstufe. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwachsen, kräftige weiße Wurzeln (Wurzeldetail). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Tray mit einheitlicher Entwicklungsstufe (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigprodukt (NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, homogener Steckling) • Wurzeldetail (Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitliche Entwicklungsstufe)

pharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.fipharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.ee

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.