Edelrose

20-853-1
20-853-2

Candlelight®

Teehybridrose

- – Michael Henry Horvath

Mittelintensive, reine Gelbnuance. Gleichmäßig strahlender, warmer Ton. - teehybride rose - mittelstark, gut wahrnehmbar duftende rose - angenehm süßlich im charakter

Leuchtend gelbe, edel geformte Blüten
Remontiert reich mit üppiger Nachblüte
Sehr gute Resistenz gegen Rosenkrankheiten
Stabil winterhart bis etwa −20 °C
Angenehm süßlicher, mittelstarker Duft
Besonderheit: Historische Teehybride von 1932 mit exklusiver Blütenqualität und klassischer Schnittrosenform.
Exklusives Endprodukt
Candlelight®
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
36,30 €
Jederzeit vorbestellbar
3.5 (4803)
facebook   twitter

CANDLELIGHT® – gelbe Teehybride Rose – Horvath | wurzelechter NEONATAL-Steckling für Premium-Containerproduktion

Mit CANDLELIGHT® erhalten Sie ein wurzelecht bewurzeltes Vermehrungsformat, das sich konsequent auf eine Premium-orientierte Weiterkultur im Premium-Container ausrichten lässt und dank Hybrid-Tea-Genetik eine klare Positionierung als exklusive Schnittblume ermöglicht. Die Sorte verbindet eine aufrecht-buschige Wuchsform mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben und großblütiger, hochgeschlossener Blütenmorphologie für schnitttaugliche Einzelstiele. Die auffällig reine, mittelintensive Gelbnuance mit goldgelber Vollblüte unterstützt hochwertige Sortimentslinien im Einzelhandel und in sammlungsorientierten Rosengärten, die auf Blütenqualität und Form fokussieren. Auf eigenen Wurzeln entsteht ein langlebiger, regenerationsfähiger Bestand, der Ihnen – nach der natürlichen Abfolge von Wurzelaufbau im ersten, triebbetonter Entwicklung im zweiten und voller Zierwirkung ab dem dritten Standjahr – eine verlässlich planbare Basis für erneute Schnittnutzung und Beetwirkung bietet. Die gute Pilzresistenz reduziert Ausfälle und Pflegerisiko in Vermehrungsbeeten und containerisierter Vorkultur; in kühleren Lagen zeigt die Sorte ihre Stärken mit stabiler Winterhärte und robuster Freilandüberwinterung auch unter schneereichen Bedingungen. Die halbgefüllte, remontierende Blüte mit angenehm süßlichem Duft liefert laufend verwertbare Qualitäten, während Sie NEONATAL-Trays flexibel in bestehende Produktions- und Logistikprozesse integrieren, Zwischenkultur und Umtopfplanung sicher takten und große Stückzahlen für Baumschulnetzwerke, Wiederverkäufer und thematische Schaugarten-Projekte vorausschauend disponieren können. Die wurzelechte Technologie von pharmaROSA® NEONATAL unterstützt Sie dabei, gelbe Teehybriden langfristig sortenecht, homogen und mit geringem Nachsatz im Markt zu halten.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung (Weiterkultivierung & Positionierung)
Premium-Containerrose für Einzelhandel Die aufrecht-buschige Wuchsform mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben eignet sich ideal für den empfohlenen Produktweg Premium-Container im 5–7-Liter-Segment, wobei sich ein exklusives Endprodukt mit klarer Präsentationshöhe ergibt. In wurzelechter Ausführung lässt sich ein homogener, langfristig belastbarer Bestand aufbauen, der wenig Nachsatz erfordert und als gelbe Teehybride im Einzelhandel klar über Blütenqualität und Form differenziert werden kann. Zielkanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer
Schnittrosenproduktion in kleiner bis mittlerer Struktur Die großblütige, hochgeschlossene, spitzknospige Blütenform entspricht dem klassischen Schnittrosenprofil und kann in professionellen Rosenproduktionssystemen als Nischen-Schnittsorte genutzt werden. Über Vermehrungsbeete und containerisierte Vorkultur lässt sich ein wiederkehrender Bedarf an schnittfähigen Trieben planbar decken, während die wurzelechte Kultur eine mehrjährige Nutzung der Bestände und zügige Regeneration nach dem Schnitt erlaubt. Positionierungsschwerpunkt ist ein exklusives Schnitt- und Ausstellungsprodukt mit klarer Gelbnuance. Zielkanal: professionelle Rosenproduzenten
Beet- und Solitärrose in thematischen Rosengärten Als robuste, aufrecht-buschige Beet- und Solitärrose mit mittlerer Höhe von 85–120 cm ergänzt CANDLELIGHT® Sammlungen und thematische Rosengärten um eine markante, gelbe Hybrid-Tea-Komponente. Die stabile Winterhärte bis USDA 6b und H7 sowie die gute Freiland-Eignung ermöglichen eine sichere Überwinterung, wodurch sich Sammlungs- und Schaugartenbestände mit geringem Pflegerisiko langfristig erhalten lassen. NEONATAL-Trays können dazu effizient in Baumschul-Vermehrungsflächen integriert werden. Zielkanal: kommunale und institutionelle Projekte
Remontierendes Premium-Beet mit langer Verkaufsphase Die gute Remontierfähigkeit mit üppiger Nachblüte ermöglicht eine verlängerte Verkaufs- und Einsatzperiode, insbesondere wenn die Pflanzen aus 5–7-Liter-Premium-Containern in frequentierte Verkaufsflächen oder Showbeete überführt werden. In Vermehrungsbeeten und Zwischenkulturen können Produktionsrhythmen so geplant werden, dass unterschiedliche Chargen in verschiedenen Blühstadien verfügbar sind, wodurch die Belieferung von Wiederverkäufern über eine längere Saison abgesichert wird. Zielkanal: Baumschulen / Großhandel
Duftbetonte Zierrose für Schaugärten und Präsentationsflächen Mit ihrem angenehm süßlichen, mittelstarken Duft bietet CANDLELIGHT® einen sensorischen Zusatznutzen, der in Schaugärten, Ausstellungsbeeten und hochwertigen Verkaufspräsentationen gezielt genutzt werden kann. Über containerisierte Vorkultur im Premium-Container lassen sich Duftschwerpunkte in Rosensammlungen saisonal steuern; die wurzelechte Kultur vereinfacht dabei den langfristigen Sortenerhalt und die laufende Ergänzung bestehender Duftsegmente durch Nachpflanzungen aus gleichem Material. Zielkanal: Schaugartenbetreiber / Premium-Gartencenter
Bestäuberfreundliches Element in Sortimentsbeeten Die halbgefüllten Blüten mit 13–25 Petalen bieten eine moderate Bestäuberattraktivität, wodurch CANDLELIGHT® in Sammlungsanlagen und genbankähnlichen Beständen als ästhetisch hochwertige, aber zugleich ökologisch anschlussfähige Sorte geführt werden kann. Auf wurzelechter Basis bleibt der Bestand langfristig vital, was für die Dokumentation und den nachhaltigen Erhalt von Sortensammlungen entscheidend ist; Vermehrungsbeete liefern dafür kontinuierlich sortenechtes Material in standardisierter Qualität. Zielkanal: Sortensammler / Spezialbaumschulen
Krankheitsresistenter Bestand für risikoarme Produktion Die dokumentierte Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost reduziert Pflanzenschutzaufwand und Ausfallquoten in Vermehrungsbeeten und Containerkultur deutlich. Gerade in professionellen Produktionssystemen mit großen Stückzahlen und standardisierten Abläufen ermöglicht dies eine verlässliche Planung von Kapazitäten und Qualitäten, was die Rolle von pharmaROSA® NEONATAL als stabile Vermehrungsmaterial-Plattform für den Gesamtmarkt unterstreicht. Zielkanal: integrierte Gartenbauunternehmen
Hagebutten- und Sammlungsnutzung in Rosengärten Die mäßig ausgebildeten, kugelförmigen, orange-roten Hagebutten mit 12–18 mm Durchmesser ergänzen das zierende Spätjahrsbild und bieten in Sammlungs- und Themenanlagen zusätzliche Beobachtungsmerkmale. In kühleren bis winterrauen Regionen zeigt sich die Sorte dabei als zuverlässig winter- und schneefest, wodurch Baumschulen und Betreiber von Rosengärten langfristig stabile, dokumentierbare Bestände aufbauen können, die immer wieder über NEONATAL-Stecklinge ergänzt werden. Zielkanal: themenorientierte Rosengärten / öffentliche Anlagen

Fertigwaren-Ideen

  • Premium-Gelb-Container 5–7 L – Aufrecht-buschiger, 3–5-triebiger Premium-Container mit remontierender Blüte und klarer Gelbnuance; geeignet für hochwertige Verkaufsflächen als Exklusivprodukt, aus NEONATAL-Vermehrungsbeeten mit planbarer Stückzahl produziert – Zielgruppe/Kanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer.
  • Sammler-Edition Hybrid Tea – Sortimentseinheit für thematische Rosengärten und Spezialbaumschulen, in der CANDLELIGHT® als gelbe, resistent geführte Hybrid-Tea mit halbgefüllter, schnitttauglicher Blüte und dokumentierter Herkunft integriert wird – Zielgruppe/Kanal: Sortensammler, Schaugartenbetreiber.
  • Duft-Highlight im Premium-Regal – Duftbetonte Präsentation im 5–7-Liter-Container, fokussiert auf angenehm süßlichen Duft und hochgeschlossene Blütenform; Produktion aus wurzelechten NEONATAL-Stecklingen für geringe Nachsätze und stabile Nachlieferfähigkeit – Zielgruppe/Kanal: Premium-Gartencenter.
  • Schnitt- und Schaueinheit Candlelight – Kombination aus containerisierter Ausgangspflanze (mind. 40–50 Liter) und schnittfähigem Bestand für kleinere Schnittrosenprogramme; nutzt die remontierende Blüte und die aufrechte Wuchsform – Zielgruppe/Kanal: regionale Rosenproduzenten, floristische Wiederverkäufer.
  • Resistentes Gelb-Beet für Anlagenbauer – Paketlösung aus vorkultivierten Premium-Containern mit focus auf Krankheitsresistenz, Winterhärte und robustem Aufbau, um in öffentlichen Anlagen und Projektflächen ein dauerhaft pflegearmes Gelb-Segment zu etablieren – Zielgruppe/Kanal: kommunale Auftraggeber, Anlagenbauer.

Fachliches Sortenprofil
Name und Registrierung CANDLELIGHT® – gelbe Teehybride Rose – Horvath; Handelsgruppe Teehybride Rose, Hybrid Tea; anerkannter Ausstellungsname „Candlelight“; Sortenname verweist auf das warme, gelbliche „Kerzenlicht“ der Blüten.
Herkunft und Züchtung Entstanden aus der Kreuzung ‘Souvenir de Claudius Pernet’ × ‘Madame Butterfly’, gezüchtet von Michael Henry Horvath in den USA; Markteinführung 1932 durch Bosley Nursery; nicht offiziell registrierte, historisch etablierte Hybrid-Tea-Sorte.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Aufrecht-buschiger Habitus mit 85–120 cm Höhe und 65–95 cm Breite; 3–5 kräftige Gerüsttriebe; mäßig dichtes, mittelgrünes, glänzendes Laub; mäßig bestachelt, ausreichend robust für Beet- und Containerkultur bei fachgerechtem Rückschnitt.
Blütenmorphologie Große Blüten (7–10 cm), halbgefüllt mit 13–25 Petalen; klassisch hochgeschlossen, spitzknospige Form im Schnittrosentyp; überwiegend einzeln auf kräftigen Stielen stehend; gut remontierend mit üppiger Nachblüte bei sachgerechter Kulturführung.
Farbdaten und Phänologie Mittelintensive, reine Gelbnuance (RHS 12A außen, 12B innen); frisch geöffnet strahlend gelb, in Vollblüte Richtung Goldgelb; vor dem Verblühen Aufhellung zu cremegelb, insbesondere an den Blatträndern; mittlere Farbbeständigkeit, Farbe bleibt in kühlerem Klima lebhafter.
Duft und Aroma Mittelstark duftende Sorte mit angenehm süßlichem Charakter; Duft in typischen Gartensituationen gut wahrnehmbar, sowohl in Beet- als auch in Schnittnutzung; Bestäuberfreundlichkeit aufgrund halbgefüllter Blütenform moderat ausgeprägt, mit eingeschränktem Zugang zu den Staubblättern.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet mäßig zahlreiche, kugelförmige Hagebutten mit 12–18 mm Durchmesser; Färbung orange-rot, optisch ansprechend im Spätsommer und Herbst; kann in Sammlungs- und Versuchsanlagen als zusätzliches Sortenmerkmal dokumentiert und beobachtet werden.
Resistenz und Winterhärte Als resistent gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost beschrieben; zeigt Winterhärte bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, schwedische Zone 3, USDA 6b); gegenüber Hitze und Trockenheit empfindlich, benötigt bei höheren Temperaturen regelmäßige Bewässerung und angepasste Kulturführung.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Beet, Schnittblumen- und Solitärverwendung mit niedrigem Pflegeaufwand bei ausreichender Bewässerung; als buschig aufgebaute Premium-Containerrose mit 5–7-Liter-Zieltopf besonders geeignet; wurzelechter NEONATAL-Steckling bildet die Basis für stabile, sortenechte Bestände.

CANDLELIGHT® verbindet großblütige, schnittfähige Hybrid-Tea-Qualität, hohe Krankheitsresistenz und remontierende Blüte mit der Planbarkeit und Langlebigkeit wurzelechter NEONATAL-Bestände – stimmen wir Kapazitäten und Lieferzeitpunkte für Ihre Produktion gemeinsam ab.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: CANDLELIGHT® – gelbe Teehybride Rose - Horvath
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:01.11.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [491] 20-853 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „Gyertyafény“ verweist auf das warme, gelbliche Leuchten der Blüte.
Handelsname: Candlelight® Teehybridrose Horvath
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybride
Kollektion: Teehybridrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Bosley Nursery (USA)
Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: Michael Henry Horvath
Zuchtbetrieb / Institution: unbekannt / keine Angabe
Züchtungsjahr: USA, 1932
Abstammung / Elternpaare: ‘Souvenir de Claudius Pernet’ × ‘Madame Butterfly’

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 85-120 cm
Breite: 65-95 cm
Habitus: aufrecht, buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht, die Blätter sind glänzend und mittelgrün.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die abgeblühten Blüten verbleiben meistens an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: hochgeschlossen, spitzknospig (schnittrosentyp)
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: my RHS-Code: 12A (außen), 12B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die Nachblüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: gelb
Blütenfarbe: Mittelintensive, reine Gelbnuance. Gleichmäßig strahlender, warmer Ton.
Geschlossene Knospe: Leuchtend zitronengelbe Knospe mit leicht grünlichem Schimmer und glänzender Oberfläche.
Frisch geöffnete Blüte: Beim Frischaufblühen erscheinen gefüllte, strahlend gelbe Blütenblätter in einheitlicher und lebhafter Färbung.
Vollblüte: Im vollständig geöffneten Zustand erwärmt sich der gelbe Farbton in Richtung Goldgelb, die Oberfläche bleibt weiterhin klar und glänzend.
Vor dem Verblühen: Die Blütenblätter verblassen zu einem zarten cremegelben Ton, ihre Ränder hellen sich sanft auf.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung kann die Farbe verblassen; bei kühleren Temperaturen bleibt sie lebhafter.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstark, gut wahrnehmbar duftende rose
Duftcharakter: angenehm süßlich im charakter
Bestäuberanziehung: Halbgefüllte Blüten mit 13–25 Blütenblättern ziehen bestäubende Insekten mäßig an, wobei die halbgefüllte Blütenform und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft beeinflussen.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Halbgefüllte Sorte; zieht Bestäuber mäßig an und ist daher teilweise bestäuberfreundlich.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig ausgebildete, 12–18 mm im Durchmesser, kugelförmige, orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Bei Hitze und Trockenheit empfindlich, benötigt regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: resistent
  • Mehltau – resistent
  • Schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • Rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Premium-Container
Ausgabeform: Buschig aufgebaut, mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand niedrig; robust, benötigt in der Regel wenig Pflege.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär

Anmerkungen

Positionierung: Exklusives Endprodukt
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer
Zentrales Wertversprechen: Blütenqualität, Form
CANDLELIGHT® – gelbe Teehybride Rose - Horvath
Mittelintensive, reine Gelbnuance. Gleichmäßig strahlender, warmer Ton. - teehybride rose - mittelstark, gut wahrnehmbar duftende rose - angenehm süßlich im charakter
Online rosenkauf - gelb - mittelstark, gut wahrnehmbar duftende rose - Candlelight® - teehybride rose - (85-120 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 85-120 cm Blütenform: hochgeschlossen, spitzknospig (schnittrosentyp) Winterhärte: - gelb - Bosley Nursery (USA) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 85-120 cm Höhe: 85-120 cm - Blütenfülle: halbgefüllte blüte Candlelight® - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Premium-Bronze Michael Henry Horvath

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, wurzelechtes Vermehrungsmaterial bietet eine stabile Grundlage für die Weiterkultur und lässt sich flexibel in unterschiedliche Fertigwaren-Produktionssysteme integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter, wurzelechter Rosensteckling.
Einheitliche Entwicklungsstufe, mit einem Wurzelsystem, das den Substratwürfel vollständig durchwächst.
Für die professionelle Weiterkultur.
Tray-Gebinde: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreier Zeit verpflanzbar, gezielt für die Fertigwarenproduktion konzipiert.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, homogenen Ausgangsbestand für eine planbare Weiterkultur, der sich in Ihre eigene Technologie integrieren lässt – besonders dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel, mit vollständig durchwurzeltem Ballen (Halbfertigprodukt / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, wurzelechter Steckling mit einheitlicher Entwicklungsstufe. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwachsen, kräftige weiße Wurzeln (Wurzeldetail). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Tray mit einheitlicher Entwicklungsstufe (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigprodukt (NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, homogener Steckling) • Wurzeldetail (Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitliche Entwicklungsstufe)

pharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.fipharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.hu

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.