Miniatur- und Zwergrosen

20-096-1
20-096-2

Cleopátra™

Mini - Zwergrose

- – Discovered by - pharmaROSA®

Die Außenseite des Blütenblatts ist hell cremegelb, die Innenseite leuchtend purpurrot. - zwergrose, minirose - zart, zurückhaltend duftende rose - fein fruchtiger charakter

– Kompakter, buschiger Wuchs für kleine Flächen
– Reich remontierend, langer Blütenflor
– Zweifarbige, rot-gelbe Blüten mit Effekt
– Sehr gute Krankheitsresistenz im Garten
– Hohe Winterhärte bis etwa −20 °C
Besonderheit: Ideal für Töpfe und Terrassen mit dauerhaftem Blütenschmuck auf engem Raum.
Sofortiger, langanhaltender Blütenschmuck auf kleinem Raum
Cleopátra™
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
37,95 €
Jederzeit vorbestellbar
4 (5759)
facebook   twitter

CLEOPÁTRA™ – Mini-Zwergrose als wurzelechter NEONATAL-Steckling für kompakte Premium-Terrassenware

Mit CLEOPÁTRA™ steht Ihnen eine kompakte Miniatur- und Zwergrose zur Verfügung, die sich dank Miniatur­format und dichtem Aufbau ideal für professionelle Serienproduktion in kleinen Containern eignet. Als wurzelechter, tray-bewurzelter pharmaROSA® NEONATAL-Steckling bietet CLEOPÁTRA™ eine stabile Grundlage für Baumschulen, die verlässliches Vermehrungsmaterial für Beet-, Rand- und Terrassenrosen suchen und ihre Kapazitäten in größeren Stückzahlen planbar aufbauen wollen. Die Sorte überzeugt durch kompakt-buschigen Habitus, dichte, dunkelgrün glänzende Belaubung und eine sehr gute Farbbeständigkeit, die den Impulscharakter im Endverkauf unterstützt. Die rot-gelbe, kelchförmige, gefüllte Blüte mit 26–39 Petalen liefert einen dauerhaften Zierwert auf kleinem Raum, während die gute Krankheitsresistenz den Pflegeaufwand in der Kultur gering hält. Die remontierende Blühfreude ermöglicht vom 2. Jahr an eine kontinuierliche Blütenshow, nachdem im 1. Jahr der wurzelechte Steckling vor allem das Wurzelsystem und im 3. Jahr die volle Blühleistung entfaltet. Die Winterhärte bis –21 °C und Robustheit unter mitteleuropäischen Bedingungen erleichtern auch Freilandkultur in österreichischen Baumschulbeeten, wo CLEOPÁTRA™ mit zuverlässiger Frosttoleranz dem im pannonischen und voralpinen Raum üblichen Wechsel aus Sommerhitze und winterlicher Kälte gewachsen ist. In Summe fügt sich CLEOPÁTRA™ als wurzelechte Basis nahtlos in professionell organisierte Lieferketten ein und unterstützt Einzelhandelskanäle mit impulsstarker Kübelware im Segment Mini-/Zwergrosen.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung (Weiterkultivierung & Positionierung)
Containerproduktion 1,5–2 L für Impuls- und Terrassenverkauf Der kompakte, buschige Wuchs mit 30–40 cm Höhe und 25–35 cm Breite passt exakt zum empfohlenen Produktweg „kompaktes Container–Terrassen-Endprodukt“ im 1,5–2-L-Segment. Damit lassen sich homogene Chargen für Beet-, Rand- und Topfverwendung aufbauen, die den Impuls- und Kübelfokus im Einzelhandel klar bedienen. Einzelhandel (Gartencenter, Baumschule)
Vermehrungsbeete und Tray-Vorkultur für Serienfertigung Die wurzelechte NEONATAL-Ausführung als bewurzelter Steckling im Alter von 3–6 Monaten ermöglicht eine saubere Staffelung in Baumschul-Vermehrungsbeeten und eine containerisierte Vorkultur. So lassen sich kontinuierlich größere Volumina im Mini-/Zwergrosensegment bereitstellen und ein vollständiges Marktangebot auf eigenen Wurzeln absichern. Professionelle Rosenproduzenten
Terrassen- und Balkonrosen-Programme im Premium-Mini-Segment Die Positionierung „sofortiger, langanhaltender Blütenschmuck auf kleinem Raum“ wird durch den dichten, kompakten Strauch und die kleinblütige Miniatur-Klasse fachlich unterstützt. Der niedrige Pflegeaufwand durch gute Krankheitsresistenz erleichtert die Reklamationsarmut bei Terrassenware. Ideal als Basis für Private-Label-Programme im Kübelsegment ab 1,5 L. Marken- und Private-Label-Programme
Schaugärten, thematische Rosensammlungen und Sortenerhalt Als wurzelechte Miniaturrose eignet sich CLEOPÁTRA™ sehr gut für Sortensammlungen und genbankähnliche Bestände, in denen Sortenechtheit und langfristige Nachhaltigkeit im Vordergrund stehen. Die gute Winterhärte bis –21 °C ermöglicht einen stabilen, regenerationsfähigen Bestand auch in raueren Lagen und unterstützt thematische Rosengärten mit Miniaturfokus. Öffentliche und institutionelle Projekte
Farbstarke Impulsplatzierungen im Gartencenter Die zweifarbige Blüte mit leuchtend purpurroter Innenseite und cremegelber Außenfläche sowie sehr guter Farbbeständigkeit liefert einen hohen impulsstarken Zierwert direkt auf den Präsentationsflächen. Remontierende Blüte und kompakter Aufbau erlauben dichte Aufstellung mit hoher Flächenproduktivität, abgestimmt auf Impuls- und Kübelpositionierung. POS- und Saisonflächen-Management
Standardisierte Serien für Rand- und Beetware Der kompakte, geschlossene Strauchaufbau mit dichter, dunkelgrün glänzender Belaubung ermöglicht eine klare Linienführung in Rand- und Beetkonzepten. Die NEONATAL-Technologie sorgt für homogene Bestände mit geringem Nachsatz, was die Kapazitätsplanung in saisonal getakteten Serienprogrammen mit Mini-Zwergrosen vereinfacht. Baumschulnetzwerke und Integratoren
Robuste Produktion in Freilandquartieren Winterhärte bis –21 °C (H7, USDA 6b) und gute Krankheitsresistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost ermöglichen die Nutzung klassischer Freilandquartiere im österreichischen Rosenbau, auch unter wechselnden Wintern und sommerlichem Wasserdruck. Dies senkt Pflanzenschutz- und Heizkosten in der Vorkultur deutlich. Große Gartenbauunternehmen
Langfristig belastbare Bestände für Kübel- und Terrassenlinien Als wurzelechte Sorte mit erneuerungsfähigem Wachstum erlaubt CLEOPÁTRA™ langlebige Kübelprodukte, bei denen das Wurzelsystem im 1. Jahr, der Triebaufbau im 2. Jahr und die volle Zierwirkung im 3. Jahr optimal genutzt werden können. Bei Bedarf lassen sich Pflanzen später in größere Einheiten bis mind. 40–50 Liter überführen, ohne Veredelungsproblematik. Lieferketten für öffentliche Flächen

Fertigwaren-Ideen

  • Mini-Terrassenrose 2 L – Kompakte, buschige Pflanzen mit dichter Belaubung und remontierender, zweifarbiger Blüte, produziert direkt aus NEONATAL-Stecklingen im 1,5–2-L-Topf als sofort verkaufsfertiges Terrassenprodukt – Einzelhandel (Gartencenter, Baumschule).
  • Beet- und Randlinie „Kompakt bunt“ – Serienweise Kultur in Kleincontainern für Beet- und Randpflanzungen, bei denen Farbbeständigkeit und Krankheitsresistenz im Vordergrund stehen und eine homogener Bestand mit geringem Nachsatz gefordert ist – Baumschul- und Großhandelsprogramme.
  • Premium-Mini-Rosenkollektion – Sortiment aus CLEOPÁTRA™ und weiteren Miniaturrosen auf eigenen Wurzeln, als abgestimmtes Kübelprogramm mit Impulsfokus und klarer Farbwirkung, produziert in einheitlicher Tray-Logistik – Marken- und Private-Label-Konzepte.
  • Schaugarten- und Sammlungsmodul – Verwendung von CLEOPÁTRA™ als sortenechte Miniaturkomponente in Rosensammlungen, Schaugärten und Demonstrationsflächen, wo kompakter Habitus und zuverlässige Winterhärte über Jahre bewertet und präsentiert werden – Öffentliche und institutionelle Projekte.
  • Jungpflanzenpaket Mini/Zwerg – Lieferung wurzelechter NEONATAL-Stecklinge dieser Sorte als standardisierte Jungpflanzen-Charge für weiterverarbeitende Betriebe, die eigene Fertigwarenlinien im 1,5–2-L-Bereich aufbauen oder Ergänzungssortimente im Mini-Segment benötigen – Baumschulnetzwerke und Integratoren.

Fachliches Sortenprofil
Name und Registrierung Miniatur- und Zwergrose der Rosengruppe Miniature mit Handelsnamen CLEOPÁTRA™ Mini - Zwergrose Kordes; weiblicher Vorname als Sortenbedeutung; frühere Namen und registrierter Sortenname nicht angegeben.
Herkunft und Züchtung Elternschaft nicht angegeben; entdeckt von pharmaROSA®; Erstvertrieb durch PharmaRosa® GmbH (Ungarn); Registrierungsjahr 1993, Markteinführung 1994; Zuchtbetrieb bzw. Institution nicht dokumentiert, Züchtungsjahr nicht angegeben.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Kompakt-buschiger Strauch mit etwa 30–40 cm Höhe und 25–35 cm Breite; dichter Aufbau mit dunkelgrün glänzendem Laub, mäßig bestachelt; hohe Eignung für kleine Container, Beet- und Randpflanzungen sowie Terrasse, gut für geschlossene Pflanzenbilder.
Blütenmorphologie Kleine, gefüllte Blüten der Größe S (1–4 cm) mit 26–39 Petalen; kelchförmige, büschelige Blütenstände, remontiert gut mit reichlicher Zweitblüte; Blütenform und -zahl vorwiegend auf Zierwirkung, nicht auf Bestäuberförderung ausgerichtet.
Farbdaten und Phänologie Zweifarbige Blüte, außen hell cremegelb (RHS 11C), innen leuchtend purpurrot (RHS 53A); sehr gute Farbbeständigkeit, nur leichte Mattierung im Aufblühen; gelbliche Außenseite rahmt das satte Rot der inneren Blätter dekorativ ein, hoher Impulswert.
Duft und Aroma Zart bis zurückhaltend duftende Sorte mit fein fruchtigem Duftcharakter; Duft nicht dominierend, ergänzt vorwiegend den visuellen Zierwert; für Duftprogramme weniger, für kompakte Farb- und Strukturpflanzungen sehr gut geeignet.
Hagebutten-Eigenschaften Gelegentliche Hagebuttenbildung mit ellipsoidförmigen, orange-roten Früchten von etwa 5–7 mm Durchmesser; quantitativ nicht dominant, Zierwert eher ergänzend, für die Kulturführung in der professionellen Produktion unkritisch.
Resistenz und Winterhärte Gute Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, dadurch reduzierter Pflanzenschutzaufwand; Winterhärte bis etwa –21 bis –18 °C (H7, USDA 6b, schwedische Zone 3); mittlere Hitze- und Trockenheitstoleranz, bei Trockenheit regelmäßige Bewässerung ratsam.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Beet, Rand, Topf und Terrasse; kompakter, dichter Strauch ideal für 1,5–2-L-Container und Terrassen-Endprodukte; niedriger Pflegeaufwand durch gute Krankheitsresistenz, in der Regel nur wenig Eingreifen nötig, besonders geeignet für Impuls- und Kübelprogramme.

CLEOPÁTRA™ verbindet kompakten, dichten Wuchs, farbstabile zweifarbige Blüten und gute Krankheitsresistenz mit der Planbarkeit und Langlebigkeit wurzelechter NEONATAL-Stecklinge – ideal, um stabile Mini-Rosenprogramme aufzubauen; lassen Sie uns dazu Kapazitäten und Timing abstimmen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: CLEOPÁTRA™ – rot-gelb Zwerg-Mini-Rose
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:23.04.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [707] 20-096 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist ein weiblicher Vorname.
Handelsname: Cleopátra™ Mini - Zwergrose Kordes
Rosengruppe: Miniature
Handelstyp: zwergrose, minirose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Kollektion: Mini - Zwergrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: PharmaRosa® GmbH (Ungarn)
Züchter: Discovered by - pharmaROSA®
Zuchtbetrieb / Institution: unbekannt / keine Daten

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 30-40 cm
Breite: 25-35 cm
Habitus: kompakt, buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter sind glänzend und dunkelgrün.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Daten zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: kelchförmig
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: RB RHS-Code: 11C (außen), 53A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls reichlich.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rot-gelb
Blütenfarbe: Die Außenseite des Blütenblatts ist hell cremegelb, die Innenseite leuchtend purpurrot.
Geschlossene Knospe: Die Spitze ist tiefrot, die Basis hat einen blassgelben Farbton.
Frisch geöffnete Blüte: Die inneren Blütenblätter sind leuchtend rot, auf ihrer Rückseite ist ein reiner pastellgelber Rand sichtbar.
Vollblüte: Die gelblich gefärbte Unterseite der äußeren Blütenblätter rahmt das satte, glänzende Rot im Inneren.
Vor dem Verblühen: Die roten Blütenblätter werden leicht matt, die gelbe Unterseite behält einen cremigen Ton.
Beschreibung der Farbverblassung: Während der Öffnung mattieren die roten Blütenblätter nur leicht, die cremige Nuance der gelben Unterseite bleibt erhalten.

Duft und Aroma

Duftstärke: zart, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: fein fruchtiger charakter
Bestäuberanziehung: Die stark gefüllte Blütenform (im Gegensatz zu einfachen oder halbgefüllten Blüten) und die meist einzelnen Blüten sowie die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter machen sie für Bestäuber wenig attraktiv.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Gefüllt blühende Sorte, die die Staubblätter teilweise verdeckt; Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt, vorwiegend Zierwert.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Gelegentlich vorkommende, 5–7 mm im Durchmesser, ellipsoidförmige, orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Bei Hitze durchschnittliche Leistung; bei Trockenheit ist regelmäßige Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: resistent
  • Mehltau – resistent
  • Schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • Rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Kompaktes Container- – Terrassen-Endprodukt
Ausgabeform: Kompakter, dichter Strauch
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand niedrig; durch gute Krankheitsresistenz ist in der Regel nur wenig Eingreifen erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, rand, topf, terrasse

Anmerkungen

Positionierung: Sofortiger, langanhaltender Blütenschmuck auf kleinem Raum
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel (Gartencenter, Baumschule)
Zentrales Wertversprechen: Impulsfokus, Kübelhaltung
CLEOPÁTRA™ – rot-gelb Zwerg-Mini-Rose
Die Außenseite des Blütenblatts ist hell cremegelb, die Innenseite leuchtend purpurrot. - zwergrose, minirose - zart, zurückhaltend duftende rose - fein fruchtiger charakter
Online rosenkauf - rot-gelb - zart, zurückhaltend duftende rose - Cleopátra™ - zwergrose, minirose - (30-40 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 30-40 cm Blütenform: kelchförmig Winterhärte: - rot-gelb - PharmaRosa® GmbH (Ungarn) zwergrose, minirose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 30-40 cm Höhe: 30-40 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Cleopátra™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Premium-Silber Discovered by - pharmaROSA®

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, wurzelechtes Vermehrungsmaterial bietet eine stabile Grundlage für die Weiterkultur und lässt sich flexibel in unterschiedliche Fertigwaren-Produktionssysteme integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter, wurzelechter Rosensteckling.
Einheitliche Entwicklungsstufe, mit einem Wurzelsystem, das den Substratwürfel vollständig durchwächst.
Für die professionelle Weiterkultur.
Tray-Gebinde: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreier Zeit verpflanzbar, gezielt für die Fertigwarenproduktion konzipiert.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, homogenen Ausgangsbestand für eine planbare Weiterkultur, der sich in Ihre eigene Technologie integrieren lässt – besonders dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel, mit vollständig durchwurzeltem Ballen (Halbfertigprodukt / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, wurzelechter Steckling mit einheitlicher Entwicklungsstufe. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwachsen, kräftige weiße Wurzeln (Wurzeldetail). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Tray mit einheitlicher Entwicklungsstufe (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigprodukt (NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, homogener Steckling) • Wurzeldetail (Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitliche Entwicklungsstufe)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.fipharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.ee

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.