Beetrose

21-099-1
21-099-2

Dolce Vita®

Beetrose

DELcentoran – Georges Delbard

Warm gelblich-orangefarbig mit feinen Pfirsichtönen. - beetrose, floribunda - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - zart süßlich duftend

– Kompakter, buschiger Aufbau für kleine Beete
– Reiche, wiederkehrende Blüte über die Saison
– Warme Gelb‑Orange‑Töne mit Pfirsichschimmer
– Mittelstarker, angenehm süßlicher Rosenduft
– Winterhart bis etwa −20 °C, H7‑Einstufung
Besonderheit: Bildet dekorative orange‑rote Hagebutten und verbindet lange Blüte mit attraktiver Herbstwirkung.
Standard-Endprodukt
Dolce Vita®
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
36,30 €
Jederzeit vorbestellbar
4.5 (6634)
facebook   twitter

Dolce Vita® Beetrose DELcentoran – pharmaROSA® NEONATAL

Mit wurzelechtem Vermehrungsmaterial von Dolce Vita erhalten Sie eine kompakte Floribunda‑Beetrose, die sich dank buschigem Aufbau und dichter Belaubung effizient über Standard‑Containerwege in einheitliche, verkaufsfertige Ware führen lässt. Die gefüllten, stark büscheligen Blütenstände bieten eine gut wahrnehmbare, zart süßliche Duftwirkung und einen attraktiven Farbverlauf von kräftigem Goldgelb‑Orange bis zu pastelligem Pfirsich‑Creme, was in thematischen Rosengärten und Sortensammlungen für eine stabile Zierwirkung sorgt. Die mittlere Krankheitsresistenz in Kombination mit H7‑Winterhärte bis ca. –21 °C ermöglicht eine belastbare Produktion auch unter erhöhtem Pilz‑ und Wasserdruck in voralpinen Lagen, ohne die Pflegeanforderungen aus dem Ruder laufen zu lassen. Auf wurzelechter Basis entsteht im ersten Jahr ein belastbares Wurzelsystem, im zweiten Jahr ein strukturgebender Triebaufbau und ab dem dritten Jahr eine konstant hohe Zierleistung, die Ihre Kapazitätsplanung für Großhandelsmengen nachhaltig absichert. Tray‑bewurzelte, 3–6 Monate alte Stecklinge lassen sich flexibel in Vermehrungsbeete oder 2–3‑Liter‑Container integrieren und sind damit ideal, um ein breit aufgestelltes, verlässliches Beetrosen‑Portfolio für professionelle Märkte aufzubauen, das den Bedarf von Einzelhandel und Wiederverkaufspartnern an zuverlässiger Gartenleistung deckt.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Kompakte Standard-Containerware für den Einzelhandel Der kompakte, 50–70 cm hohe Wuchs mit 40–60 cm Breite und buschigem Aufbau ermöglicht eine effiziente Produktion homogener Pflanzen im empfohlenen 2–3‑Liter‑Standard‑Container. In Verbindung mit dem wurzelechten NEONATAL‑Ausgangsmaterial entsteht ein gleichmäßiger Bestand mit geringem Nachsatz, der die Versorgung von Einzelhandel und Wiederverkäufern mit dem positionierten Standard‑Endprodukt verlässlich absichert und damit eine stabile Basis für den Großhandelskanal bildet.
Farbintensive Beet- und Bordürenpflanzungen Die großen, gefüllten, büscheligen Blüten (7–10 cm) mit deutlichem Farbverlauf von kräftigem Goldgelb‑Orange bis zu pastelligem Pfirsich‑Creme erzeugen in Beeten und Bordüren eine markante Fernwirkung. Aus wurzelechten, tray‑bewurzelten Stecklingen entwickeln sich langlebige Pflanzen mit erneuerungsfähigem Wachstum, die sich in Vermehrungsbeeten oder in 2–3‑Liter‑Containern vorziehen lassen und danach zuverlässig Gartenleistung bringen – ideal für Wiederverkäufer, die ein differenziertes Farbangebot mit professioneller Vermehrungsmaterial‑Versorgung aufbauen möchten, adressiert an den Einzelhandelsverkauf.
Remontierende Sorten für kontinuierliche Verkaufsfenster Die gute Remontierfähigkeit mit üppiger Zweitblüte ermöglicht über die Saison hinweg mehrere attraktive Blühfenster, was die Planung gestaffelter Lieferungen in Baumschulnetzwerken vereinfacht. Mit NEONATAL‑Stecklingen als Ausgangsbasis können Kulturen zeitlich versetzt in Standard‑Containern aufgebaut werden, um dem Einzelhandel laufend frische, farblich überzeugende Ware bereitzustellen. Damit wird das Versprechen einer professionellen Vermehrungsmaterial‑Versorgung in Großhandelsmengen praxisnah unterstützt und zielgerichtet für den Sortimentsaufbau nutzbar.
Dichte, glänzende Belaubung als Qualitätsmerkmal am POS Das dichte, dunkelgrüne, glänzende Laub vermittelt am POS unmittelbar Vitalität und Premium‑Anmutung. In der Produktion auf eigenen Wurzeln entstehen widerstandsfähige Pflanzen mit stabiler Belaubung, wodurch Ausfälle im Kulturverlauf begrenzt und Ausschussquoten reduziert werden. In Vermehrungsbeeten oder Container‑Vorkulturen lässt sich so eine optisch einheitliche Charge erzeugen, die das Nutzenversprechen „zuverlässige Gartenleistung“ für Endkundschaft glaubhaft transportiert und professionellen Akteuren im Wiederverkaufssegment Sicherheit gibt.
Mittlere Krankheitsresistenz für kalkulierbare Pflegestrategien Die rundum mittlere Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost erlaubt eine planbare, nicht überzogene Pflanzenschutzstrategie mit moderatem Aufwand. In Kombination mit der robusten, wurzelechten Basis eignen sich NEONATAL‑Stecklinge für Betriebe, die ihre Kulturführung standardisieren und Pflegeschritte klar takten möchten. So wird die geforderte Zuverlässigkeit in der Gartenleistung erreicht, ohne in hochsensible Sortenrisiken zu gehen – ein Vorteil für professionell arbeitende Baumschulbetriebe.
Winterharte Sortimente für raue Lagen Mit einer Winterhärte bis etwa –21 °C (H7, USDA 6b, schwedische Zone 3) eignet sich Dolce Vita® für Regionen mit kalten Wintern und wechselhafter Witterung, in denen Rosen dennoch zuverlässig im Feld und in Containern überstehen sollen. Die Kombination aus robuster Wurzelbasis und belastbarem Holzaufbau ist prädestiniert für Großhandelsbestände, die öffentliche und institutionelle Projekte beliefern, bei denen funktionierende, langlebige Zierbeete im Vordergrund stehen; damit bedient die Sorte gezielt den Projektgeschäftsbereich.
Duftende Schnitt- und Präsentationsware aus Containerkultur Die mittelstarke, zart süßliche Duftwirkung in Verbindung mit großen, gefüllten Blüten macht die Sorte auch für duftbetonte Präsentationen und begrenzte Schnittnutzung interessant. Über NEONATAL‑Stecklinge lässt sich eine kompakte, buschige Containerware erzeugen, die sowohl als Verkaufsprodukt im 2–3‑Liter‑Topf als auch als temporäre Schnittquelle im Betrieb einsetzbar ist. So kann das Nutzenversprechen einer stabilen, vielfältigen Rosenbasis für unterschiedliche Absatzkanäle in Richtung duftorientierter Kundenkreise erweitert werden.
Hagebuttenaspekt für Sammlungen und thematische Rosengärten Die mäßig zahlreichen, kugelförmigen, orange‑roten Hagebutten (ca. 8–12 mm) liefern einen zusätzlichen Spätsommer‑ und Herbstaspekt, der in Sortensammlungen und thematischen Rosengärten geschätzt wird, insbesondere in Regionen mit erhöhtem Pilz‑ und Wasserdruck in voralpinen Lagen. Auf der Basis wurzelechter NEONATAL‑Pflanzen lassen sich langfristig angelegte Bestände mit guter Sortenechtheit etablieren, die für Schaugärten und sammelnde Einrichtungen ebenso interessant sind wie für spezialisierte Rosensortimente.

Fertigwaren-Ideen

  • Dolce Vita® Standard-Container 2–3 L – Kompakter, buschiger Floribunda‑Typ mit dichter Belaubung und großer, gefüllter Blüte, aus NEONATAL‑Stecklingen direkt in 2–3‑Liter‑Töpfe kultiviert – für Garten-Center und qualitätsorientierte Wiederverkäufer.
  • Dolce Vita® Farbverlauf-Beetserie – Nutzung des markanten Farbverlaufs von Goldgelb‑Orange bis Pfirsich‑Creme zur Staffelung von Blühbildern im Standard‑Containerweg; homogene Chargen dank wurzelechter Basis – für markenfähige Serien im Einzelhandel.
  • Dolce Vita® Duft- und Schnittpot – 2–3‑Liter‑Topf mit remontierender, duftender Blütenfülle als kombinierte Garten- und begrenzte Schnittnutzungs-SKU; aus planbar produzierte NEONATAL‑Partien – für Aktionsflächen und saisonale Promotions.
  • Dolce Vita® Sammlungs- und Schaugartenlinie – Wurzelechte Pflanzen mit stabiler Sortenechtheit und dekorativen Hagebutten, in Containern vorkultiviert und für dauerhafte Anlagen verwendet – für botanische Gärten, Schaugärten und kommunale Projekte.
  • Dolce Vita® Winterstarke Projektcharge – H7‑winterharte, kompakte Beetrosen aus einheitlichen NEONATAL‑Partien für größere Flächenanlagen, mit kalkulierbarem Pflegeaufwand – für Ausschreibungen und Objektgeschäft über den Großhandel.

Fachliches Sortenprofil
Merkmal Daten
Name und Registrierung Dolce Vita® Beetrose DELcentoran, Rosengruppe Floribunda, Handelsgruppe Beetrose, eingetragener Sortenname DELcentoran, Produktname DOLCE VITA® – gelbe Beet‑Floribunda‑Rose, Sortenechtheit geprüft am 15.10.2025.
Herkunft und Züchtung Züchtung durch Georges Delbard, Frankreich, 2012; Zuchtbetrieb Delbard Roses et Pépinières, Erstvertreiber Georges Delbard SA, Markteinführung und Registrierung 2012, Elternkombination nicht angegeben.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Kompakter, buschiger Strauch mit 50–70 cm Höhe und 40–60 cm Breite, dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub, mäßig bedornt; gut geeignet für Standard‑Container und strukturierte Beet- und Bordürenpflanzungen.
Blütenmorphologie Große, gefüllte, tassenförmige Blüten mit 26–39 Petalen in büscheligen Blütenständen; Floribunda‑Typ mit guter Remontierfähigkeit, wobei auch die zweite Blüte üppig und gärtnerisch gut nutzbar ist.
Farbdaten und Phänologie Warm gelblich‑orange Blütenfarbe mit feinen Pfirsichtönen; Knospe cremig gelb mit rosa‑orangen Streifen, später kräftiges Goldgelb‑Orange, über mittelkräftiges Orange‑Pfirsich bis zu pastellfarbenem Pfirsich‑Creme vor dem Verblühen.
Duft und Aroma Mittelstarke, gut wahrnehmbare, zart süßliche Duftnote; Blüten ziehen Bestäuber nur mäßig an, da die gefüllte Blüte die Staubblätter teilweise verdeckt, wodurch der Fokus klar auf Zier- und Duftwirkung liegt.
Hagebutten-Eigenschaften Mäßig zahlreiche, kugelförmige Hagebutten mit 8–12 mm Durchmesser, orange‑rot gefärbt; liefern einen zusätzlichen Herbstaspekt und können in Sammlungs-, Schau- und Projektpflanzungen als dezenter Struktur- und Farbimpuls eingesetzt werden.
Resistenz und Winterhärte Winterhärte –21 bis –18 °C (H7, USDA 6b, schwedische Zone 3); mittlere Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, geeignet für Standorte mit regulärem Pflanzenschutz und kalkulierbarem Pflegeaufwand.
Gärtnerische Empfehlungen Hauptverwendung in Beet, Bordüre, Topf und als Schnittblume; Pflegeaufwand mittel, gelegentliche Pflanzenschutzmaßnahmen empfohlen; Ausgabe als kompakter, buschiger Strauch, bevorzugt im Standard‑Container mit 2–3 Litern Substratvolumen.

Dolce Vita® Beetrose DELcentoran verbindet kompakten Wuchs, üppige gefüllte Blüten und H7‑Winterhärte mit der Planbarkeit und Langlebigkeit wurzelechter NEONATAL‑Pflanzen; lassen Sie uns Kapazitäten und Zeitfenster für Ihre nächste Produktionsrunde abstimmen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DOLCE VITA® – gelbe Beet‑Floribunda‑Rose - Dolce Vita® Beetrose DELcentoran|Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:15.10.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [1190] 21-099 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist italienischen Ursprungs und bedeutet ‚süßes Leben‘.
Synonymname: Sweet Life
Handelsname: Dolce Vita® Beetrose DELcentoran
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: beetrose, floribunda
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose; zierbeet
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: Georges Delbard
Zuchtbetrieb / Institution: Delbard Roses et Pépinières (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 2012

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 50-70 cm
Breite: 40-60 cm
Habitus: kompakt
Laub: Die Sorte besitzt ein dichtes Laub. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS‑Code: OB RHS‑Code: 23A (außen), 25A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: gelb
Blütenfarbe: Warm gelblich-orangefarbig mit feinen Pfirsichtönen.
Geschlossene Knospe: Cremig gelber Grund mit zarten rosa-orangen Streifen.
Frisch geöffnete Blüte: Kräftiges Goldgelb‑Orange, am Rand mit pfirsichfarbenem Schimmer.
Vollblüte: Gleichmäßiger, mittelkräftiger orange‑pfirsichfarbener Ton, an der Basis der inneren Blütenblätter mit einer zarten gelben Nuance.
Vor dem Verblühen: Heller, pastelliger Pfirsich‑Creme‑Ton mit in der Mitte ausbleichendem Orange.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen verblasst der kräftige goldgelb–orange Ton zu einem mittelkräftigen Orange–Pfirsich und vor dem Verblühen zu einem hellen, pastellfarbenen Pfirsich‑Creme‑Ton.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose
Duftcharakter: zart süßlich duftend
Bestäuberanziehung: Die Blüten dieser Sorte ziehen Bestäuber mäßig an; einfache oder halbgefüllte Blüten mit gut zugänglichen Staubblättern fördern die Anziehung, während stark gefüllte Blüten mit verdeckten Staubblättern weniger attraktiv sind.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter teilweise, deshalb ist diese Sorte mäßig bestäuberfreundlich.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig zahlreich gebildete, mit 8–12 mm Durchmesser, kugelförmige, orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Keine Angaben zur Hitze–Trockenresistenz.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Standard-Container
Ausgabeform: Buschig aufgebaut, kompakte Pflanze
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, bordüre, topf, schnittblume

Anmerkungen

Positionierung: Standard-Endprodukt
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer
Zentrales Wertversprechen: Zuverlässige Gartenleistung
DOLCE VITA® – gelbe Beet‑Floribunda‑Rose - Dolce Vita® Beetrose DELcentoran|Delbard
Warm gelblich-orangefarbig mit feinen Pfirsichtönen. - beetrose, floribunda - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - zart süßlich duftend
Online rosenkauf - gelb - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - Dolce Vita® - beetrose, floribunda - (50-70 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 50-70 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: 6b gelb - Georges Delbard SA (Frankreich) beetrose, floribunda - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 50-70 cm Höhe: 50-70 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Dolce Vita® - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Premium-Bronze Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, wurzelechtes Vermehrungsmaterial bietet eine stabile Grundlage für die Weiterkultur und lässt sich flexibel in unterschiedliche Fertigwaren-Produktionssysteme integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter, wurzelechter Rosensteckling.
Einheitliche Entwicklungsstufe, mit einem Wurzelsystem, das den Substratwürfel vollständig durchwächst.
Für die professionelle Weiterkultur.
Tray-Gebinde: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreier Zeit verpflanzbar, gezielt für die Fertigwarenproduktion konzipiert.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, homogenen Ausgangsbestand für eine planbare Weiterkultur, der sich in Ihre eigene Technologie integrieren lässt – besonders dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel, mit vollständig durchwurzeltem Ballen (Halbfertigprodukt / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, wurzelechter Steckling mit einheitlicher Entwicklungsstufe. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwachsen, kräftige weiße Wurzeln (Wurzeldetail). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Tray mit einheitlicher Entwicklungsstufe (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigprodukt (NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, homogener Steckling) • Wurzeldetail (Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitliche Entwicklungsstufe)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.