Beetrose

20-508-1
20-508-2

Fluffy Ruffles™

Beetrose

- – Howard & Smith

Die Außenseite des Blütenblatts ist blass und silbrig-rosé getönt, innen weicher und in einem roséfarbenen Ton. - beetrose, floribunda - sehr schwache, nur aus der nähe wahrnehmbare duftende rose - diskreter charakter

– Kompakter, aufrechter Wuchs für Beete
– Zuverlässige, remontierende Blütenfülle
– Harmonischer hellrosa Farbverlauf
– Resistent gegen Mehltau, Rost, Schwarzflecken
– Geeignet für pflegearme Pflanzkonzepte
Besonderheit: Bildet dekorative, rote Hagebutten für naturnahe Gärten.
Standard-Endprodukt
Fluffy Ruffles™
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
34,65 €
Jederzeit vorbestellbar
3.5 (5187)
facebook   twitter

Fluffy Ruffles™ – wurzelechte Beetrose/Floribunda als NEONATAL-Ausgangsmaterial

Mit Fluffy Ruffles erhalten Sie ein professionelles, wurzelechte­s Vermehrungsmaterial für eine verlässliche Beet- und Parkrosenproduktion im Standard-Containersegment. Die Sorte verbindet eine kompakte, aufrechte Wuchsform mit mittelstark selbstreinigenden Blütenständen und einer als niedrig eingestuften Pflegeanforderung, was in Baumschul-Vermehrungsbeeten und containerisierter Vorkultur den Personaleinsatz reduziert. Dank guter Krankheitsresistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost bleibt der Bestand homogen und unterstützt eine gleichmäßige Qualität in größeren Serien. Die halbgefüllten, tassenförmigen, hellrosa Blüten mit silbrigem Schimmer passen in thematische Rosengärten und Schaugärten, in denen Sortensammlungen und historische Linien gezeigt werden. Das wurzelechte, tray-bewurzelte Ausgangsmaterial im Alter von 3–6 Monaten ermöglicht eine flexible Planung der Standard-Containerproduktion (empfohlener Zieltopf 2–3 L) mit klarer Entwicklungssequenz: zuerst Wurzelaufbau, danach strukturstarke Triebe und ab dem dritten Standjahr volle Zierwirkung. In Regionen mit kalten Wintern sorgt die hohe Winterhärte (RHS H7, schwedische Zon 3) dafür, dass sich stabile, langfristig nutzbare Bestände für Einzelhandel und Wiederverkäufer etablieren lassen, die als zuverlässige, auf eigenen Wurzeln aufgebaute Basis für eine breit angelegte, nachhaltige Rosenversorgung dienen und in einem Klima mit ausgesprochen robusten Wintern gut einzuplanen sind.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung (Weiterkultivierung & Positionierung)
Standard-Container 2–3 L für Einzelhandel Die kompakte, aufrechte Beetrose ist klar auf den Standard-Container mit 2–3 L ausgerichtet, wodurch Kalkulation, Flächennutzung und Taktung in der Baumschulproduktion gut planbar bleiben. Das wurzelechte NEONATAL-Material als junges, bewurzeltes Stecklingsstadium ermöglicht eine homogene Serie für die Weiterkultivierung zum Standard-Endprodukt mit zuverlässiger Gartenleistung und sicherer Versorgung von Garten-Centern und Wiederverkäufern im Segment Einzelhandel / Wiederverkäufer.
Vermehrungsbeete und Aufbau von Mutterpflanzenbeständen Die geringe Pflegeanforderung und die mittelstarke Selbstreinigung der Blüten entlasten Vermehrungsbeete, da weniger Zeit für Ausputz- und Pflegearbeiten anfällt. In Kombination mit der wurzelechten Ausführung eignet sich die Sorte gut für langlebige, erneuerungsfähige Mutterpflanzenbestände, aus denen kontinuierlich Material gewonnen werden kann, um eine stabile Vermehrungsmaterial-Versorgung mit klar definierter Sortenidentität und Standard-Endprodukt-Positionierung für das Fachsortiment im Baumschul- und Produktionsnetzwerk.
Thematische Rosengärten und Schaugärten (Sortensammlung) Der historische Hintergrund (Einführung 1935 in den USA) und das charakteristische, geraffte Blütenbild mit hellrosa, silbrig schimmernden Tönen machen die Sorte interessant für thematische Rosengärten und Sammlungen. Wurzelechte Pflanzen mit langer Lebensdauer und regenerationsfähigem Wurzelsystem sichern dort die Bestandsstabilität, während die Standard-Containerproduktion den Aufbau von Schaugarten-Beständen und ergänzender Handelsware für Besucher im Rahmen eines kuratierten Rosensortiments im Fachhandel und Schaugartenvertrieb.
Beet- und Parkpflanzungen im kommunalen Umfeld Die gute Krankheitsresistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost senkt in Park- und Beetpflanzungen die Pflegeintensität, was für kommunale Flächen und institutionelle Projekte entscheidend ist. Aus NEONATAL-Stecklingen aufgebaut, liefert die Sorte auf eigenen Wurzeln einen belastbaren, langfristig nutzbaren Bestand, der als Standard-Endprodukt mit verlässlicher Gartenleistung in größeren Stückzahlen für öffentliche Ausschreibungen und Anbieter von Objektbegrünung für den Projekt- und Kommunalbereich.
Bestäuberorientierte Beetkonzepte Die halbgefüllten, offenen Blüten mit gut zugänglichen Staubblättern machen die Sorte voraussichtlich attraktiv für Bestäuber und unterstützen biodiversitätsorientierte Produktlinien. In der professionellen Produktion lässt sich dies über standardisierte 2–3 L-Container klar positionieren und als Argument für nachhaltige, in Serien lieferbare Rosenangebote nutzen, die auf einer breiten, wurzelechten Sortenbasis mit zuverlässiger Gartenleistung im ökologisch orientierten Fachsortiment.
Witterungsrobuste Sortimentslinie für kalte Regionen Mit Winterhärte bis -21 – -18 °C (H7, schwedische Zon 3) ist die Sorte für kalte Regionen geeignet und erlaubt es Produzenten, ein belastbares Standardsortiment für alpine und voralpine Standorte aufzubauen. Wurzelechte, gut etablierte Pflanzen sichern nach winterlichen Belastungen schnelle Regeneration und damit eine verlässliche, langjährige Zierwirkung, was in einer Produktlinie für robuste Gartenleistung im regulären Standard-Endproduktsortiment im kälteregionalen Fachvertrieb.
Sortenerhalt und Sammlungsbestände auf eigenen Wurzeln Die historische Floribunda-Sorte von 1935 ist für Sammlungen und genbankähnliche Bestände interessant, in denen Sortenechtheit und langfristige Erhaltung zählen. Wurzelechte NEONATAL-Stecklinge bieten hier eine stabile, sortenreine Basis, die sich gut in bestehende Vermehrungs- und Dokumentationssysteme integrieren lässt und zugleich ein reproduzierbares Standard-Endprodukt für spezialisierte Rosensammler und historische Sortimente im Sammler- und Spezialsortiment.
Containerisierte Vorproduktion für eigenmarkierte Programme Die Kombination aus kompakter, buschiger Pflanze und remontierender, üppiger Zweitblüte erlaubt eine gut kalkulierbare Blühpräsentation im 2–3 L-Standard-Container. Dank wurzelechter Basis lässt sich die Sorte zuverlässig in Private-Label-Programme integrieren, in denen planbare Qualität und langfristig wiederholbare Chargen gefragt sind, um eine konsistente, auf zuverlässige Gartenleistung ausgerichtete Eigenmarke für Einzelhandel und Markenprogramme.

Fertigwaren-Ideen

  • Standard-Beetrose 2–3 L – Aus NEONATAL-Stecklingen zu kompakten, aufrechten Beetrosen im 2–3 L-Container kultiviert; geringe Pflegeanforderung und gute Krankheitsresistenz erleichtern die Serienproduktion – Zielgruppe/Kanal: klassischer Einzelhandel, Garten-Center.
  • Park- und Anlagenrose – Wurzelechte Containerpflanzen als Ausgangsmaterial für spätere Auspflanzung in Park- und Randbeeten; robuste Winterhärte und zuverlässige Gartenleistung prädestinieren die Sorte für Objektbegrünung – Zielgruppe/Kanal: Kommunen, Institutionen, GaLaBau-Partner.
  • Historische Floribunda-Linie – Positionierung als 1930er-Jahre-Floribunda in kuratierten Rosensortimenten; die charakteristischen, halbgefüllten hellrosa Blüten eignen sich für Schaugärten und Sammlungen – Zielgruppe/Kanal: spezialisierte Rosenschulen, Sammler, Themenanlagen.
  • Bestäuberfreundliches Rosenbeet – Nutzung der halbgefüllten, bestäuberattraktiven Blüten in einer biodiversitätsorientierten Rosenlinie; Standard-Containerproduktion bietet klare SKU-Struktur – Zielgruppe/Kanal: naturnah ausgerichtete Gartenmärkte, Umweltbildungsprojekte.
  • Eigenmarke „Zuverlässige Gartenleistung“ – Als wurzelechte, krankheitsresistente Beetrose mit niedriger Pflege eine belastbare Basis für Private-Label-Programme; ideal als wiederkehrender Kernartikel – Zielgruppe/Kanal: Handelsketten, großvolumige Wiederverkäufer.

Fachliches Sortenprofil
Merkmal Daten
Name und Registrierung Floribunda-Beetrose, Handelsname Fluffy Ruffles™ Beetrose Howard & Smith, Ausstellungsname Fluffy Ruffles; von der American Rose Society anerkannte Ausstellungskategorie ausstellungsfloribunda, Verwendung als Beetrose/Buschrose im Standard-Sortiment.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Howard & Smith Nursery, Montebello, Kalifornien, USA; Abstammung ‘Miss Rowena Thom’ × Sämling Nr. 72, Markteinführung 1935 durch Henry A. Dreer, nicht offiziell registriert, klassische Floribunda-Sorte aus der frühen Moderne.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Aufrechter, buschiger Wuchs mit kompakter Gesamtwirkung; Höhe etwa 100–140 cm, Breite rund 55–85 cm; mäßig dichtes, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub; mäßig bestachelt, für Beete und Parkpflanzungen gut strukturierend und standfest.
Blütenmorphologie Halbgefüllte, tassenförmige Blüten mit etwa 13–25 Petalen; Blütengröße im L-Bereich (circa 7–10 cm); remontierend mit üppiger Zweitblüte; büschelige Blütenstände sorgen für wiederkehrende, flächige Blütenwirkung in Beet- und Parkpflanzungen.
Farbdaten und Phänologie Hellrosa Blüten mit silbrigem Schimmer, ARS-Code lp, RHS 65C außen und 62D innen; beim Aufblühen Übergang von kräftigerem zu nebelig-hellem Rosa, in Sonne stärker ausbleichend, bei kühleren Temperaturen farbstabiler; insgesamt mittlere Farbbeständigkeit.
Duft und Aroma Sehr schwacher, nur aus nächster Nähe wahrnehmbarer Duft; diskreter Duftcharakter, im Vordergrund steht die visuelle Blüten- und Flächenwirkung; aufgrund der offenen, halbgefüllten Blüten mit zugänglichen Staubblättern voraussichtlich attraktiv für verschiedene Bestäuber.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet mäßig zahlreiche, ellipsoidförmige, rote Hagebutten mit etwa 10–14 mm Durchmesser; optisch ergänzender Fruchtschmuck im Spätsommer/Herbst, der je nach Rückschnittregime in Parkanlagen und naturnahen Pflanzkonzepten genutzt werden kann.
Resistenz und Winterhärte Gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; Winterhärtebereich etwa -21 – -18 °C, RHS-Härtegrad H7, schwedische Zon 3, USDA-Zone 6b; mittlere Hitze- und Trockenheitstoleranz, bei längerer Trockenheit ist ergänzende Bewässerung empfehlenswert.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Pflanzbeete, Beetkanten und Parkbepflanzungen; niedriger Pflegeaufwand durch robuste Gesundheit, nur gelegentliches Ausputzen wegen mittelstarker Selbstreinigung notwendig; idealer Produktweg als Standard-Container mit 2–3 L Zieltopf, buschiger Aufbau.

Fluffy Ruffles™ verbindet krankheitsresistenten, winterharten Wuchs mit remontierender Blütenwirkung und niedriger Pflege im wurzelechten NEONATAL-Format und bietet damit eine langfristig planbare, stabile Basis für Ihr Standard-Rosensortiment – lassen Sie uns Kapazitäten und Timing abstimmen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: FLUFFY RUFFLES™ – hellrosa Beet-Floribunda-Rose - Howard & Smith
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:05.08.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [426] 20-508 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der englische Ausdruck „fluffy ruffles” bezeichnet geflossene, flauschige Falten und bezieht sich auf das geraffte, gekräuselte Erscheinungsbild der Blütenblätter.
Ursprünglicher Handelsname: Fluffy Ruffles
Handelsname: Fluffy Ruffles™ Beetrose Howard & Smith
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: beetrose, floribunda
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: ausstellungsfloribunda; buschrose
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Henry A. Dreer (USA)
Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: Howard & Smith
Zuchtbetrieb / Institution: Howard & Smith Nursery (Montebello, Kalifornien, USA)
Züchtungsjahr: USA, 1935
Abstammung / Elternpaare: ‘Miss Rowena Thom’ × Sämling Nr. 72

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 100-140 cm
Breite: 55-85 cm
Habitus: aufrecht
Laub: Das Laub der Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Einige der verblühten Blüten fallen ab, doch an den Blütenständen können Blütenblätter haften bleiben, daher ist gelegentliches Ausputzen sinnvoll.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS -Code: lp RHS -Code: 65C (außen), 62D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: hell-rosa
Blütenfarbe: Die Außenseite des Blütenblatts ist blass und silbrig-rosé getönt, innen weicher und in einem roséfarbenen Ton.
Geschlossene Knospe: Pastellrosa mit silbriger Nuance und matter Oberfläche.
Frisch geöffnete Blüte: Die äußeren Blütenblätter zeigen ein leicht silbrig schimmerndes Rosa, die inneren öffnen sich in einem kräftigeren, wärmeren Rosaton.
Vollblüte: Einheitlich hellrosa mit feinen silbrig schimmernden Nuancen am Rand.
Vor dem Verblühen: Die Blütenblätter verblassen zu einem nebligen Rosaton mit silbernem Rand.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen verblasst das kräftigere Rosa zu einem hellen, nebeligen Rosa; in der Sonne bleicht es stärker, bei Kühle bleibt es lebendiger.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwache, nur aus der nähe wahrnehmbare duftende rose
Duftcharakter: diskreter charakter
Bestäuberanziehung: Die halbgefüllten, offenen Blüten und die gut zugänglichen Staubblätter machen diese Sorte voraussichtlich attraktiv für Bestäuber.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Aufgrund ihrer halbgefüllten Blüten gilt sie als teilweise bestäuberfreundlich.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig ausgebildete, 10–14 mm im Durchmesser, rote, ellipsoidale Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Laut Beschreibung verfügt sie über eine durchschnittliche Hitze- und Trockenheitstoleranz; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie Bewässerung.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Standard-Container
Ausgabeform: Buschig aufgebaut, kompakte Pflanze
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand niedrig; gute Krankheitsresistenz, erfordert in der Regel wenig Eingriffe.
Hauptverwendungszwecke: pflanzbeet, beetkante, park

Anmerkungen

Positionierung: Standard-Endprodukt
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer
Zentrales Wertversprechen: Zuverlässige Gartenleistung
FLUFFY RUFFLES™ – hellrosa Beet-Floribunda-Rose - Howard & Smith
Die Außenseite des Blütenblatts ist blass und silbrig-rosé getönt, innen weicher und in einem roséfarbenen Ton. - beetrose, floribunda - sehr schwache, nur aus der nähe wahrnehmbare duftende rose - diskreter charakter
Rosenbestellung online - hell-rosa - sehr schwache, nur aus der nähe wahrnehmbare duftende rose - Fluffy Ruffles™ - beetrose, floribunda - (100-140 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 100-140 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: - hell-rosa - Henry A. Dreer (USA) beetrose, floribunda - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 100-140 cm Höhe: 100-140 cm - Blütenfülle: halbgefüllte blüte Fluffy Ruffles™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Standard Howard & Smith

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, wurzelechtes Vermehrungsmaterial bietet eine stabile Grundlage für die Weiterkultur und lässt sich flexibel in unterschiedliche Fertigwaren-Produktionssysteme integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter, wurzelechter Rosensteckling.
Einheitliche Entwicklungsstufe, mit einem Wurzelsystem, das den Substratwürfel vollständig durchwächst.
Für die professionelle Weiterkultur.
Tray-Gebinde: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreier Zeit verpflanzbar, gezielt für die Fertigwarenproduktion konzipiert.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, homogenen Ausgangsbestand für eine planbare Weiterkultur, der sich in Ihre eigene Technologie integrieren lässt – besonders dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel, mit vollständig durchwurzeltem Ballen (Halbfertigprodukt / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, wurzelechter Steckling mit einheitlicher Entwicklungsstufe. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwachsen, kräftige weiße Wurzeln (Wurzeldetail). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Tray mit einheitlicher Entwicklungsstufe (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigprodukt (NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, homogener Steckling) • Wurzeldetail (Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitliche Entwicklungsstufe)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.fipharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.ee

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.