Miniatur- und Zwergrosen

21-443-1
21-443-2

Randilla Rouge

Mini - Zwergrose

- – Robert Ilsink

Sättigter, leuchtender Rotton mit gleichmäßiger, glänzender Oberfläche. - zwerg, mini-rose - leicht, zurückhaltend duftende rose - frisch, fruchtig

– Kompakter, zwergiger Wuchs für kleine Flächen
– Leuchtend rote, reich gefüllte Blüten
– Sehr gute Eignung für Topf und Balkon
– Mittlere Winterhärte und Krankheitsresistenz
– Dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub
– Besonderheit: Blüht wiederholt und sorgt den ganzen Sommer für farbintensive Akzente auf kleinem Raum.
Sofortiger, langanhaltender Blütenschmuck auf kleinem Raum
Randilla Rouge
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
36,30 €
Jederzeit vorbestellbar
4.5 (6722)
facebook   twitter

RANDILLA ROUGE – pharmaROSA® NEONATAL für kompakte, rote Miniatur-Rosenprogramme

Sortiment auf eigenen Wurzeln bietet Ihnen mit RANDILLA ROUGE ein besonders kompakt wachsendes Miniaturformat, das sich rasch zu verkaufsfähiger Topfware entwickelt und als beetrand- und Terrassenrose zuverlässig dichten Flor liefert. Die Sorte bildet einen niedrigen, gleichmäßigen Strauch mit glänzend dunkelgrünem Laub und büscheligen, gefüllten, intensiv roten Blüten mittlerer Größe, deren Farbe beim Aufblühen nur leicht in einen wärmeren Ton übergeht. Dank der wurzelechten Technologie entsteht ein dauerhaft regenerationsfähiger Bestand, der sich im ersten Jahr auf Wurzelaufbau, im zweiten Jahr auf Triebentwicklung und erst im dritten Jahr auf die volle Zierwirkung konzentriert, was Ihre Kapazitäts- und Flächenplanung vereinfacht. Der empfohlene Produktweg führt über kompakte Containerkultur (1,5–2 l) zu impulseignen Terrassen- und Balkonrosen für Gartencenter und Baumschulen, unterstützt durch eine österreichweit verlässlich organisierbare Logistik, die auch in kühleren Regionen mit winterfesten Sortimenten Bestände sichert. Die mittlere Krankheitsresistenz und Pflegeintensität bleibt im professionellen Rahmen gut steuerbar, während die gleichmäßige Struktur des Zwergstrauchs Nachsatz und Sortieraufwand reduziert. So lässt sich ein widerkehrend einsetzbares, impulskräftiges Rot-Segment im Mini- und Zwergrosenbereich aufbauen, das Ihre Rolle als qualitätsorientierter Großhandelspartner mit breiter, stabiler Basis im Bereich wurzelechter Rosen stärkt.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung aus Sicht der Weiterkultivierung
Standard-Mini-/Zwergrosenprogramm im 1,5–2-l-Container Die sehr kompakte, dichte Zwergstruktur mit 25–35 cm Wuchshöhe ermöglicht eine schnelle, flächeneffiziente Fertigstellung im empfohlenen 1,5–2‑l-Zieltopf. Bewurzelte NEONATAL-Stecklinge sind als einheitliche, wurzelechte Basis für kontinuierliche Serienproduktionen geeignet und stützen ein breites Mini-Sortiment im Gartencenter- und Baumschulvertrieb. Einzelhandel (Gartencenter, Baumschule)
Impulsstarke Terrassen- und Balkonrosenlinien Der dichte, uniform aufgebaute Strauch mit glänzend dunkelgrünem Laub und reichlicher, remontierender Blüte liefert von Saisonbeginn an starken visuellen Impuls auf kleinem Raum; so lassen sich impulsorientierte Kübel‑ und Balkonkonzepte mit kalkulierbarer Qualität planen. Die wurzelechte Ausführung erleichtert Nachproduktion und längere Standzeiten. Impulsfokus im Gartencenter
Beetrand- und Niedrighecken-Konzepte in Themenrosengärten Die niedrige, 30–40 cm breite Wuchsform mit kompaktem Habitus ist für einheitliche Beetränder und Kantenpflanzungen prädestiniert. In thematischen Rosengärten und Sammlungen lässt sich so eine stabile, sortenechte, wurzelechte Linie für Randbepflanzungen etablieren, die sich langfristig vegetativ nachziehen lässt und ein vollständiges Marktangebot aufbaut. Schaugarten- und Sortimentsprojekte
Containerisierte Vorkultur für Baumschulnetzwerke Tray-bewurzelte, 3–6 Monate alte Stecklinge ermöglichen eine gut planbare Zwischenkultur im Container, bevor sie in regionale Produktionssysteme verteilt werden. Die mittlere Pflege- und Pflanzenschutzintensität bleibt in automatisierten Containeranlagen gut beherrschbar, während die einheitliche Wuchsstärke die Verteilung innerhalb von Baumschulnetzwerken erleichtert. Integrator- und Netzwerkstrukturen
Rotfokussierte Farbsegmente für Großhandelslisten Die klare, sattrote Blütenfarbe mit nur leichter Aufhellung beim Verblühen schafft ein gut definierbares Farbsegment, das für Preislagen- und Farbgruppenlisten im Großhandel genutzt werden kann. Die regelmäßige, büschelige Blütenbildung erleichtert die Argumentation „sofortiger Blütenschmuck“ gegenüber Wiederverkäufern auf Basis eines breiten Rosensortiments auf eigenen Wurzeln. Großhandel / Cash-and-Carry
Mini-Rosen-Serien für öffentliche und institutionelle Projekte Die Winterhärte bis USDA‑Zone 6b (RHS H7) erlaubt den Einsatz auch in kühleren, schneereichen Regionen, wodurch sich in öffentlichen oder institutionellen Projekten – etwa kleinen Rosensammlungen und Randpflanzungen – stabile, wurzelechte Bestände aufbauen lassen, die österreichweit verlässlich in Qualität und Timing versorgt werden können. Kommunale und institutionelle Beschaffung
Sortenerhalt und sammlerorientierte Mini-Kollektionen Als wurzelechte, sortenechte Miniaturrose von Interplant/Robert Ilsink ist die Sorte für genbankähnliche Bestände und Sammlungen interessant. Die gleichmäßige Wuchsform und gut steuerbare mittlere Krankheitsresistenz erleichtern den Erhaltungsanbau; vegetative Weitervermehrung aus eigenen Beständen stützt langfristige Programme mit bis zu 1600 Sorten auf eigenen Wurzeln. Sammler- und Sortenerhaltungsprojekte
Höherwertige Terrassenkübel ab 40–50 l im Premium-Segment Für langlebige Terrassen- und Eingangsgefäße kann RANDILLA ROUGE in Endkübeln von mind. 40–50 Litern kultiviert werden, wodurch das regenerative Potenzial der wurzelechten Pflanzen optimal genutzt wird. So entstehen belastbare, mehrfach überjährige Premiumobjekte, die die fachliche Glaubwürdigkeit professioneller Anbieter von Kübelrosen stärken. Premium-Terrassen- und Objektbegrünung

Fertigwaren-Ideen

  • Randilla-Rouge-Bordüre 2 l – Einheitlich vollblütige, kompakte Pflanzen im 2‑l-Container für die Beetrand- und Flächenbepflanzung; auf schnelle Durchwurzelung und remontierende Blüte abgestimmt – Einzelhandel / baumschulnahes Gartencenter.
  • Terrassen-Impuls „Rot auf kleinem Raum“ – Dichttriebige, niedrig bleibende Pflanzen mit intensiver, büscheliger Blüte im 1,5‑l-Topf für stapelbare Aktionsdisplays – Impulsplatzierung vor Gartencentern und Baumärkten.
  • Mini-Rosen-Mix „Ilsink Selection“ – Sortenreine RANDILLA-ROUGE-Chargen als Baustein eines wurzelechten Mini-Mixprogramms; kompakte Habitusgleichheit erleichtert Mischtrays und durchgängig planbare Qualität – Großhandels- und Cash-and-Carry-Sortimente.
  • Sammler-Edition „Miniatur-Rot“ – Als bewurzelter Steckling oder vorgestufter Kleincontainer für Schaugärten und Sammlungen, bei denen sortenechter, regenerationsfähiger Zwergwuchs und dokumentierte Herkunft im Vordergrund stehen – Sortensammler und Rosengärten.
  • Objektkübel „Rote Terrasse 50 l“ – Aufgezogene, stark etablierte Pflanzen in mind. 40–50‑l-Kübeln für längerfristige Eingangs- und Terrassenbegrünung; wurzelechte Basis reduziert Ausfälle bei wechselnden Standbedingungen – Profipartner im Objekt- und Kommunalbereich.

Fachliches Sortenprofil
Merkmal Daten
Name und Registrierung RANDILLA ROUGE – rote Zwerg-Minirose – Ilsink; Kollektion Mini – Zwergrose, Handelsgruppe Miniatur- und Zwergrose, Rosengruppe Miniature; Sortenechtheit für pharmaROSA NEONATAL geprüft am 16.07.2025.
Herkunft und Züchtung Züchter Robert Ilsink, Interplant Roses B.V. (Niederlande); Züchtung USA vor 2003, Markteinführung und Registrierung 2003; Elternschaft nicht angegeben, genetischer Hintergrund daher nur über Leistungsbeobachtung abschätzbar.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Niedriger, kompakter Zwergstrauch mit 25–35 cm Höhe und 30–40 cm Breite; dichter Aufbau, moderat bestachelt; dunkles, glänzendes Laub sorgt für guten Kontrast zur Blütenfarbe und eine sauber wirkende Topf- und Randoptik.
Blütenmorphologie Gefüllte Blüten mit 26–39 Petalen, tassenförmig und mittlerer Größe (4–7 cm), überwiegend in Büscheln stehend; remontiert gut mit reicher Zweitblüte; Selbstreinigung mittel, ein Teil der Blüten erfordert manuelles Ausputzen in der Fertigware.
Farbdaten und Phänologie Satt roter Grundton mit glänzender Oberfläche; innen tiefrot (RHS 45B), außen etwas heller (RHS 45A); beim Verblühen leichte Aufhellung in wärmere rötlich‑rosa Töne, Hauptfarbe bleibt erhalten; Farbbeständigkeit als schwach eingestuft.
Duft und Aroma Leicht bis zurückhaltend duftende Sorte mit frischem, fruchtigem Duftcharakter; für verkaufsfertige Topfware eher optisch als olfaktorisch positioniert, kann aber im Nahbereich einen dezenten Zusatznutzen für Duftinteressierte bieten.
Hagebutten-Eigenschaften Nur vereinzelt kleine Hagebutten mit 0–5 mm Durchmesser; Hagebuttenfarbe und -form nicht angegeben; für die gärtnerische Nutzung steht der kontinuierliche Blütenflor im Vordergrund, Fruchtschmuck spielt praktisch keine Rolle.
Resistenz und Winterhärte Winterhärte -21 bis -18 °C, Schwedische Zone 3, USDA 6b, RHS H7; Hitze- und Trockenheitstoleranz mittel, bei längerer Dürre ist Bewässerung nötig; Krankheitsresistenz insgesamt mittel mit jeweils mittlerer Anfälligkeit für Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rosenrost.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Beetrand, Beet, Topf, Terrasse und Balkon; ideal als kompakter, dichter Strauch für 1,5–2‑l-Container mit mittlerem Pflegeaufwand und gelegentlichem Pflanzenschutz; Ausgabe als kompakte, sofort dekorative Topfware vorgesehen.

RANDILLA ROUGE verbindet kompakten, dichten Zwergwuchs, reich remontierende rote Blüten und dokumentierte Winterhärte mit der Planbarkeit und Langlebigkeit wurzelechter NEONATAL-Stecklinge – lassen Sie uns Kapazitäten, Lieferfenster und Zielstücke gemeinsam abstimmen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: RANDILLA ROUGE – rote Zwerg-Minirose - Ilsink
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:16.07.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [1436] 21-443 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Die Bezeichnung „Intropi” stammt vom Interplant-Codenamen „Intro-Pink” und bezeichnet die mini-rosafarbene Sorte.
Synonymname: Pink Pin’s®
Ursprünglicher Handelsname: Randilla Rouge
Handelsname: Randilla Rouge Mini - Zwergrose Ilsink
Rosengruppe: Miniature
Handelstyp: zwerg, mini-rose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Ausstellungskategorie: topfware und randrose; niedrige strauchrose
Kollektion: Mini - Zwergrose

Herkunft und Züchtung

Züchter: Robert Ilsink
Zuchtbetrieb / Institution: Interplant Roses B.V. (Niederlande)
Züchtungsjahr: USA, vor 2003

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 25-35 cm
Breite: 30-40 cm
Habitus: zwerg, kompakt
Laub: Das Blattwerk dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Ein Teil der verblühten Blüten bleibt an der Pflanze und erfordert nachträgliche Reinigung.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: MR RHS-Code: 45A (außen), 45B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls reichlich.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rot
Blütenfarbe: Sättigter, leuchtender Rotton mit gleichmäßiger, glänzender Oberfläche.
Geschlossene Knospe: Tiefes, ins Schwarz spielendes Rot mit leicht glänzender Außenlage.
Frisch geöffnete Blüte: Klare, intensiv rote Blütenblätter, der Rand etwas dunkler.
Vollblüte: Die Innenseite der Blütenblätter ist tiefrot, auf der Außenseite tritt ein hellerer Rotton auf.
Vor dem Verblühen: Die rote Farbe verblasst leicht und nimmt einen wärmeren rötlich-rosa Ton an.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Öffnen verblasst das Tiefrot nur leicht, es nimmt einen wärmeren, rosigen Ton an und der Hauptfarbton bleibt erhalten.

Duft und Aroma

Duftstärke: leicht, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: frisch, fruchtig
Bestäuberanziehung: Aufgrund der stark vollgefüllten Blüten zieht diese Sorte Bestäuber nur schwach an, da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/vollgefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubgefäße die Anziehung von bestäubenden Insekten vermindern.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Aufgrund der gefüllten Blüten ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt, sie hat eher Zierwert.

Hagebutteneigenschaften

Hagebutten – Anmerkung: Vereinzelt gebildete Hagebutte mit einem Durchmesser von 0–5 mm.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Wärme gut, anhaltende Trockenheit jedoch nur mäßig; bei langanhaltender Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rosenrost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Kompaktes Container- – Terrassen-Endprodukt
Ausgabeform: Kompakter, dichter Strauch
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beetrand, topf, terrasse, balkon, beet

Anmerkungen

Positionierung: Sofortiger, langanhaltender Blütenschmuck auf kleinem Raum
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel (Gartencenter, Baumschule)
Zentrales Wertversprechen: Impulsfokus, Kübelhaltung
RANDILLA ROUGE – rote Zwerg-Minirose - Ilsink
Sättigter, leuchtender Rotton mit gleichmäßiger, glänzender Oberfläche. - zwerg, mini-rose - leicht, zurückhaltend duftende rose - frisch, fruchtig
Online rosenkauf - rot - leicht, zurückhaltend duftende rose - Randilla Rouge - zwerg, mini-rose - (25-35 cm)
Hauptverwendungszwecke: beetrand, topf, terrasse, balkon, beet + Höhe: 25-35 cm Farbe: rot + Handelstyp: zwerg, mini-rose Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls reichlich. + Hauptverwendungszwecke: beetrand, topf, terrasse, balkon, beet Hauptverwendungszwecke: beetrand, topf, terrasse, balkon, beet + Habitus: zwerg, kompakt Blütengröße: M (4 -7 cm) + Höhe: 25-35 cm Blütenfüllung: gefüllte blüte + Blütenform: tassenförmig Farbe: rot + Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls reichlich. Blütenfüllung: gefüllte blüte + Höhe: 25-35 cm Handelstyp: zwerg, mini-rose + Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütenstand: büschelig + Blütengröße: M (4 -7 cm) Habitus: zwerg, kompakt + Höhe: 25-35 cm Hauptverwendungszwecke: beetrand, topf, terrasse, balkon, beet + Höhe: 25-35 cm Farbe: rot + Blütenfüllung: gefüllte blüte Züchter: Robert Ilsink + Farbe: rot

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, wurzelechtes Vermehrungsmaterial bietet eine stabile Grundlage für die Weiterkultur und lässt sich flexibel in unterschiedliche Fertigwaren-Produktionssysteme integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter, wurzelechter Rosensteckling.
Einheitliche Entwicklungsstufe, mit einem Wurzelsystem, das den Substratwürfel vollständig durchwächst.
Für die professionelle Weiterkultur.
Tray-Gebinde: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreier Zeit verpflanzbar, gezielt für die Fertigwarenproduktion konzipiert.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, homogenen Ausgangsbestand für eine planbare Weiterkultur, der sich in Ihre eigene Technologie integrieren lässt – besonders dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel, mit vollständig durchwurzeltem Ballen (Halbfertigprodukt / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, wurzelechter Steckling mit einheitlicher Entwicklungsstufe. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwachsen, kräftige weiße Wurzeln (Wurzeldetail). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Tray mit einheitlicher Entwicklungsstufe (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigprodukt (NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, homogener Steckling) • Wurzeldetail (Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitliche Entwicklungsstufe)

pharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.