Beetrose

20-308-1
20-308-2

Delarle

Les Roses de Peintres®

DELarle – Georges Delbard

Die Blütenblätter sind rosagrundig und mit buttergelben Streifen durchzogen; das Verhältnis der beiden Farbtöne variiert von Blüte zu Blüte. - floribunda-beetrose - mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose - frisch, citrusartig, beerig

Üppige, gefüllte Blüten in Büscheln
Attraktive rosa-gelbe Malerfarben
Zuverlässige, wiederkehrende Blüte
Geeignet für Beet, Topf und Schnitt
Gute Winterhärte bis etwa −23 °C
Besonderheit: Mittelstarker, frisch-citrusartiger Duft mit beeriger Note, ideal für duftbetonte Pflanzungen.
Standard-Endprodukt
Delarle
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
37,95 €
Jederzeit vorbestellbar
3 (3256)
facebook   twitter

DELARLE – rosa-gelbe Floribunda-Beetrose als wurzelechter NEONATAL-Steckling für professionelle Weiterkultivierung

Die Sorte Delarle Les Roses de Peintres® DELarle verbindet als wurzelechter pharmaROSA® NEONATAL-Steckling eine markante zweifarbige Blüte mit solider Gartenleistung und einem klar definierten Produktionsprofil für Standard-Container. Mit 100–150 cm Höhe und aufrechtem, buschigem Wuchs lässt sich diese Floribunda-Beetrose gut für Beet- und Solitärpflanzungen, städtische Grünflächen und als Schnittrosenbasis einplanen. Die mittelstarke, frisch-citrusartige Duftnote und die großen, gefüllten, büscheligen Blüten in rosa-gelb unterstützen eine differenzierte Positionierung im Einzelhandel als „Zuverlässige Gartenleistung“. Die Sorte zeigt im österreichischen Kontext eine gute Eignung für winterkalte Standorte mit verlässlicher Schneedecke, was die Planung mehrjähriger Bestände in Baumschul-Vermehrungsbeeten und containerisierter Vorkultur erleichtert. Als wurzelechter, 3–6 Monate alter Steckling bietet Delarle eine homogene, gut kalkulierbare Basis für Standard-Container in der Größe 2–3 L, mit der sich sowohl Serien für den klassischen Einzelhandelskanal als auch Sammlungs- und Themenpflanzungen effizient aufbauen lassen. Über die Entwicklungsphasen – im ersten Jahr Schwerpunkt Wurzelaufbau, im zweiten Jahr strukturgebender Triebzuwachs, ab dem dritten Jahr volle Zierwirkung – entsteht ein belastbarer, erneuerungsfähiger Bestand, der Produktionsrisiken senkt und Nachsatzbedarf reduziert. Damit fügt sich Delarle nahtlos in ein Sortiment von wurzelechten Floribunda-Beetrosen mit Standard-Container-Ausrichtung, Duftprofil, Farbdynamik und Gartenleistung ein, das auf professionelle Rosenproduktion und großhandelsbezogene Nutzung ausgelegt ist.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Standard-Containerproduktion 2–3 L für den Einzelhandel Die kompakte, aufrechte Wuchsform mit 100–150 cm Höhe und buschigem Aufbau unterstützt eine saubere Struktur in 2–3 L Standard-Containern bei mittlerem Pflegeaufwand. In Kombination mit der Positionierung als Standard-Endprodukt mit zuverlässiger Gartenleistung lässt sich ein homogenes, gut kalkulierbares Sortiment für den Einzelhandel aufbauen, das auf der stabilen, wurzelechten NEONATAL-Basis langfristig planbare Stückzahlen ermöglicht. Einzelhandel / Wiederverkäufer
Beet- und Flächenpflanzungen in städtischen Grünanlagen Die Eignung für Beet- und städtische Grünflächen verbindet sich mit mittelstarker Krankheitsresistenz und guter Winterhärte bis ca. –23 °C, wodurch sich auch in Regionen mit ausgeprägten Wintern verlässliche Bestände etablieren lassen. Wurzelechte Pflanzen unterstützen hier eine mehrjährige Nutzung mit regenerationsfähigem Wurzelsystem und geringem Nachsatzbedarf. Das passt zur Positionierung als zuverlässige Gartenleistung und erleichtert die Versorgung kommunaler Projekte aus Baumschul-Vermehrungsbeeten und containerisierter Vorkultur. Lieferanten für öffentliche Flächen
Duft- und Schnittrosen-Sortimente Große, gefüllte, L-Blüten mit büscheligem Flor und mittelstarkem, frisch-citrusartig-beerigem Duft bieten eine attraktive Grundlage für schnittgeeignete Kollektionen und duftbetonte Präsentationen. In der Standard-Containerproduktion können so klar profilierte Duft- und Schnittsegmente aufgebaut werden, die sich im Einzelhandel und im spezialisierten Großhandel einfach kommunizieren lassen. Die wurzelechte Ausführung stabilisiert dabei die Nachlieferfähigkeit über mehrere Kulturjahre. Baumschulen und spezialisierter Großhandel
Thematische Rosengärten und Sammlungen (Les Roses de Peintres®) Die Einbindung in die Kollektion Les Roses de Peintres® und die historische Referenz im Sortennamen bieten ein klares narratives Element für thematische Rosengärten und Schaugärten. Wurzelechte NEONATAL-Stecklinge eignen sich dabei besonders für Sammlungsanlagen und genbankähnliche Bestände, in denen Sortenechtheit und langfristige Bestandsstabilität im Vordergrund stehen. So kann ein fachlich anspruchsvolles, dauerhaftes Sortiment mit zuverlässiger Gartenleistung aufgebaut werden. Schaugartenbetreiber und Sammlerprogramme
Sortenprogramme für pannonische und voralpine Standorte Die Winterhärte (H7, USDA 6a, schwedische Zone 3) und die gut hitzeverträgliche, bei Trockenheit bewässerungsbedürftige Physiologie erlauben eine breite Einsatzplanung von pannonisch geprägten Lagen bis zu voralpinen Standorten mit erhöhtem Pilz- und Wasserdruck. Damit lässt sich ein regional robustes Sortiment aufbauen, das in österreichweiten Lieferketten verlässlich disponiert werden kann und den Anspruch auf professionelle, stabile Vermehrungsmaterial-Versorgung mit zuverlässiger Gartenleistung unterstützt. Österreichweite Baumschulnetzwerke
Private-Label-Programme im Standard-Endpreissegment Die Zuordnung als Standard-Endprodukt mit mittlerem Pflegeaufwand und gutem Remontierverhalten passt ideal zu Private-Label-Linien im mittleren Preissegment. Die farbdynamische rosa-gelbe Blüte mit sehr guter Farbbeständigkeit bietet einen optisch eigenständigen Auftritt, während die wurzelechte Technologie eine gleichmäßige Qualität in großen Serien sichert. NEONATAL-Stecklinge erlauben hier eine passgenaue Belieferung von Integratoren und Handelsketten mit klar definierten Volumina. Integrator-Systeme und Handelsmarken
Containerisierte Vorkultur für spätere Solitärverwendung Mit 60–90 cm Breite und aufrechtem Wuchs lässt sich Delarle in Standard-Containern vorziehen und später als Solitär in thematischen Rosengärten oder repräsentativen Flächen verwenden. Die gute Remontierfähigkeit sorgt für eine verlässliche Zierwirkung über die Saison, während das wurzelechte System nach dem Auspflanzen eine langfristige Regeneration und Lebensdauer unterstützt, was die Professionalität in der Projektabwicklung unterstreicht. Gartenbauunternehmen mit Projektgeschäft
Vermehrungsbeete und Aufbau von Großhandelsbeständen Die mittlere Krankheitsresistenz und die solide Winterhärte erlauben verlässliche Vermehrungsbestände im Freiland oder in geschützten Baumschulflächen. NEONATAL-Stecklinge bieten einen einheitlichen Entwicklungsstand, der das Durchkultivieren zu standardisierten 2–3 L-Containern erleichtert und die Kapazitätsplanung für Großhandelsprogramme verbessert. In Verbindung mit der Positionierung als zuverlässige Gartenleistung entsteht ein belastbarer, langfristig nutzbarer Grundbestand. Großhandel und Vermehrungsbetriebe

Fertigwaren-Ideen

  • Standard-Container 2–3 L „Delarle“ – Klassische Floribunda-Beetrose im 2–3 L-Container, aufrecht-buschig aufgebaut, mit großen, gefüllten rosa-gelben Blüten und mittlerem Pflegeaufwand; auf Basis wurzelechter NEONATAL-Pflanzen für planbare Serien. – Einzelhandel / Gartencenter
  • Stadtbeet-Linie „Cisterciens“ – Robust winterharte, wurzelechte Containerware für Beet- und Flächenpflanzungen, mit zuverlässiger, remontierender Blüte und solider Resistenz, aus einheitlich vorkultivierten NEONATAL-Stecklingen. – Kommunale Grünflächen, Wohnbaugesellschaften
  • Duft- und Schnittrose „Les Roses de Peintres®“ – Auf Duft und Schnittnutzen fokussierte SKU mit büscheligen, L-großen, gefüllten Blüten und frisch-citrusartigem Duft; im Standard-Container produziert, aus wurzelechter Basis für wiederkehrende Erträge. – Schnittrosen-Spezialisten, Fachgartencenter
  • Sammler-Edition „Rose des Cisterciens“ – Sortenreine, wurzelechte Containercharge für thematische Rosengärten und Sammlungen, mit farbdynamischer rosa-gelber Blüte und erzählerischer Kollektionszuordnung. – Rosarien, Schaugärten, Sammlerprogramme
  • Projektmodul „Solitär & Beet“ – Vorkultivierte, strukturstarke Pflanzen im Standard-Container, geeignet für spätere Solitär- oder Beetverwendung; aufrechter Wuchs, zuverlässige Gartenleistung und stabile, wurzelechte Basis für langlebige Projekte. – Garten- und Landschaftsbaubetriebe

Fachliches Sortenprofil
Merkmal Daten
Name und Registrierung Floribunda-Beetrose Delarle Les Roses de Peintres® DELarle, Rosengruppe Floribunda, Handelstyp Floribunda-Beetrose. Eingetragener Sortenname DELarle, Ausstellungsname Rose des Cisterciens, Kollektion Les Roses de Peintres®.
Herkunft und Züchtung Züchtung durch Georges Delbard, Frankreich, 1998; Abstammung unbekannt. Zuchtbetrieb Pépinières & Roseraies Georges Delbard, Erstvertreiber Georges Delbard SA. Registrierungsjahr und Markteinführung 1998, symbolischer Bezug auf den Zisterzienserorden.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Aufrechter, buschiger Strauch mit 100–150 cm Höhe und 60–90 cm Breite, mittel dichtes, leicht glänzendes, dunkelgrünes Laub, mäßig bestachelt. Schwache Selbstreinigung, daher empfiehlt sich regelmäßiges Ausputzen für gepflegtes Erscheinungsbild und kontinuierlichen Flor.
Blütenmorphologie Große, L-formatige, schalenförmige, gefüllte Blüten mit 26–39 Petalen, überwiegend in büscheligen Blütenständen. Gut remontierende Sorte, mit üppiger zweiter Blüte; damit für wiederkehrenden Blütenaspekt in Beet- und Containerkulturen gut geeignet.
Farbdaten und Phänologie Rosa-gelbe, zweifarbige Blüten; rosagrundige Petalen mit buttergelben Streifen, Farbanteile variieren. ARS pb, RHS 62C außen und 11C innen. Sehr gute Farbbeständigkeit, im Aufblühen Verblassen der Gelbtöne zu pastelligem Rosa bis nahezu Weiß, mit malerischem, pinselstrichartigem Effekt.
Duft und Aroma Mittelstark wahrnehmbarer Duft mit frischem, citrusartigem und beerigem Charakter. Duftwirkung sowohl im Beet als auch als Schnittblume gut nutzbar, ohne überdominant zu sein. Für duftbetonte Verkaufspräsentationen und sensorisch orientierte Sortimente interessant.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung insgesamt gering. Vereinzelt bilden sich eiförmige, orange-rote Hagebutten mit rund 10–14 mm Durchmesser, die das Erscheinungsbild leicht akzentuieren, aber nicht im Vordergrund der Sortencharakteristik stehen.
Resistenz und Winterhärte Mittlere Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzflecken und Rost; bei Bedarf sind gezielte Pflanzenschutzmaßnahmen einzuplanen. Winterhart etwa bis –23 °C (H7, USDA 6a, schwedische Zone 3), gut für kontinental geprägte Winterlagen geeignet, mit entsprechender Kulturführung.
Gärtnerische Empfehlungen Hauptverwendung in Beet, Topf, Schnitt und Solitär, auch für städtische Grünflächen. Empfohlener Produktweg Standard-Container (2–3 L). Pflegeaufwand mittel, gelegentlich Pflanzenschutz; aufgrund schwacher Selbstreinigung regelmäßig ausputzen. Als wurzelechter NEONATAL-Steckling für professionelle Produktion optimiert.

DELARLE verbindet farbstarke, remontierende Blüten, solide Winterhärte und aufrechten Wuchs mit der planbaren, langlebigen Stabilität wurzelechter NEONATAL-Stecklinge – ideal, um verlässliche Standard-Containerprogramme und Großhandelsbestände zu planen; lassen Sie uns Kapazität und Timing abstimmen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DELARLE – rosa-gelbe Floribunda-Beetrose - Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:13.09.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [962] 20-308 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Die Bezeichnung „Die Rose der Zisterzienser” bezieht sich auf die Rose des Zisterzienserordens und erinnert an den 900. Jahrestag der Gründung der Abtei von Cîteaux.
Synonymname: Rose des Cisterciens®
Ursprünglicher Handelsname: Rose des Cisterciens®
Handelsname: Delarle Les Roses de Peintres® DELarle
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: floribunda-beetrose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose; schnittblume
Kollektion: Les Roses de Peintres®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: Georges Delbard
Zuchtbetrieb / Institution: Pépinières & Roseraies Georges Delbard (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 1998

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 100-150 cm
Breite: 60-90 cm
Habitus: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und sind dunkelgrün.
Bestachelung: mäßig stachelig
Beschreibung der Selbstreinigung: Verblühte Blüten bleiben häufig an der Pflanze zurück, daher ist eine nachträgliche Entfernung erforderlich.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: schalenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS‑Code: pb RHS‑Code: 62C (außen), 11C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa-gelb
Blütenfarbe: Die Blütenblätter sind rosagrundig und mit buttergelben Streifen durchzogen; das Verhältnis der beiden Farbtöne variiert von Blüte zu Blüte.
Geschlossene Knospe: Zartrosa Hülle, an der Spitze mit einem blassen pfirsichgelben Schimmer.
Frisch geöffnete Blüte: Die äußeren Blütenblätter sind cremegelb, die inneren leuchtend rosa mit gelblich-rosafarbenen Flecken.
Vollblüte: Das Blütenfeld ist rosa, mit ocker- und cremegelben Pinselstrichen, der Rand verblasst zu einem zarten Rosa.
Vor dem Verblühen: Die gelben Töne verblassen, das Rosa wird pastellig und nahezu weiß.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Erblühen verblassen die gelben Töne, das Rosa wird pastellfarben und am Ende bleicht die Blüte nahezu weiß aus.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose
Duftcharakter: frisch, citrusartig, beerig
Bestäuberanziehung: Aufgrund stark gefüllter Blüten und dadurch eingeschränkter Zugänglichkeit der Staubblätter ist diese Sorte für Bestäuber wenig attraktiv.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Aufgrund seiner gefüllten Blüten ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt; es handelt sich eher um eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; vereinzelt eiförmige, orange-rote Hagebutten mit 10–14 mm Durchmesser.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -23–-21 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Gut hitzeverträglich, benötigt bei länger anhaltender Trockenheit jedoch Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Standard-Container
Ausgabeform: Buschig aufgebaut, kompakte Pflanze
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, topf, solitär, städtische grünfläche

Anmerkungen

Positionierung: Standard-Endprodukt
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer
Zentrales Wertversprechen: Zuverlässige Gartenleistung
DELARLE – rosa-gelbe Floribunda-Beetrose - Delbard
Die Blütenblätter sind rosagrundig und mit buttergelben Streifen durchzogen; das Verhältnis der beiden Farbtöne variiert von Blüte zu Blüte. - floribunda-beetrose - mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose - frisch, citrusartig, beerig
Online rosenkauf - rosa-gelb - mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose - Delarle - floribunda-beetrose - (100-150 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 100-150 cm Blütenform: schalenförmig Winterhärte: 5b rosa-gelb - Georges Delbard SA (Frankreich) floribunda-beetrose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 100-150 cm Höhe: 100-150 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Delarle - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Premium-Silber Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, wurzelechtes Vermehrungsmaterial bietet eine stabile Grundlage für die Weiterkultur und lässt sich flexibel in unterschiedliche Fertigwaren-Produktionssysteme integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter, wurzelechter Rosensteckling.
Einheitliche Entwicklungsstufe, mit einem Wurzelsystem, das den Substratwürfel vollständig durchwächst.
Für die professionelle Weiterkultur.
Tray-Gebinde: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreier Zeit verpflanzbar, gezielt für die Fertigwarenproduktion konzipiert.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, homogenen Ausgangsbestand für eine planbare Weiterkultur, der sich in Ihre eigene Technologie integrieren lässt – besonders dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel, mit vollständig durchwurzeltem Ballen (Halbfertigprodukt / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, wurzelechter Steckling mit einheitlicher Entwicklungsstufe. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwachsen, kräftige weiße Wurzeln (Wurzeldetail). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Tray mit einheitlicher Entwicklungsstufe (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigprodukt (NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, homogener Steckling) • Wurzeldetail (Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitliche Entwicklungsstufe)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.