Beetrose

20-970-1
20-970-2

Schöne vom See®

MärchenRosen®

KORbylosang – Tim -Hermann Kordes

Intensive, warme pfirsich‑orangefarbene Töne mit goldigem Schimmer auf den Blütenblättern. - beetfloribunda-rose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar

– Warme pfirsich‑aprikose Blüten mit Goldschimmer
– Üppig gefüllte, große, becherförmige Blüten
– Kompakter, buschiger Wuchs für Beete geeignet
– Hervorragende Resistenz gegen Hauptkrankheiten
– Sehr winterhart bis etwa −25 Grad Celsius
Besonderheit: Vielprämiert, u. a. „Goldene Rose von Baden‑Baden“ und mehrfach Silbermedaillen in internationalen Rosenwettbewerben.
Standard-Endprodukt
Schöne vom See®
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
37,95 €
Jederzeit vorbestellbar
4 (6216)
facebook   twitter

SCHÖNE VOM SEE® – wurzelechte MärchenRosen®-Floribunda für verlässliche Standard-Containerproduktion

Mit der Sorte Schöne vom See® erhalten Sie eine buschige, kompakte Floribunda aus der Kollektion MärchenRosen®, die als wurzelechter, bewurzelter Steckling im pharmaROSA® NEONATAL-System eine stabile Grundlage für standardisierte 2–3‑Liter‑Containerware bietet. Die Sorte kombiniert eine Premium-Silber-Einstufung mit geprüftem Sortenstatus und ist auf eine verlässliche, über mehrere Jahre gleichbleibende Performance ausgelegt. Dank der H7‑Winterhärte bis etwa −26 °C ist sie auch in stärker belasteten Lagen mit ausgeprägten Wintern und Phasen erhöhter Feuchte im Bestand kalkulierbar, was die Planung in österreichweiten Lieferketten erleichtert. Die sehr gute Krankheitsresistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost reduziert die Eingriffsdichte in Vermehrungsbeeten und Standard-Containerkulturen deutlich. In wurzelechter Kultur kann der Bestand zunächst die Wurzelentwicklung aufbauen, im zweiten Jahr stabile Triebe etablieren und ab dem dritten Jahr zuverlässig die volle Zierwirkung liefern – eine sequenzielle Entwicklung, die Nachsatzbedarf minimiert und für kontinuierlich hochwertige, standardisierte Endprodukte im Einzelhandel sorgt. Die warm aprikosen‑ bis pfirsichorangefarbenen, gut haltbaren, gefüllten Blüten in becherförmigen Büscheln eignen sich ideal für thematische Rosengärten und Schaugärten, in denen eine MärchenRosen®-Präsentation mit homogener Optik über größere Flächen gefragt ist. Die kompakte Breite von rund 45–65 cm erleichtert die Produktion dichter Verkaufsware im Standard-Containerpfad, während die remontierende, zweite Blüte eine saisonal verlängerte Verkaufschance in Wiederverkäufer‑Kanälen unterstützt. Mit pharmaROSA® NEONATAL steht Ihnen diese Sorte als 3–6 Monate alter, tray-bewurzelter Steckling zur Verfügung, der sich flexibel in bestehende Baumschul- und Großhandelsstrukturen integrieren lässt und als verlässliches Element einer breiten, wurzelechten Sortimentsplattform dient.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Standard-Containerproduktion 2–3 L für Einzelhandel Der kompakte, buschige Aufbau mit 65–90 cm Höhe und 45–65 cm Breite passt optimal in den empfohlenen Produktweg „Standard-Container“ mit 2–3‑Liter‑Zieltöpfen, wodurch eine dichte, verkaufsfertige Präsentation für Wiederverkäufer möglich wird. Die zuverlässige Gartenleistung als Positionierung des Endprodukts stützt sich dabei auf die gleichmäßige Wuchsform und erleichtert eine einheitliche Aufbereitung für den Einzelhandel. Einzelhandel / Wiederverkäufer
Flächige Bestandsanlagen für kontinuierliches Vermehrungsmaterial Die wurzelechte Ausführung als pharmaROSA® NEONATAL-Steckling ermöglicht langlebige Mutterpflanzenbestände, die durch ihre kompakte, buschige Struktur leicht in Baumschul-Vermehrungsbeeten geführt werden können. Die sehr gute Winterhärte (H7, etwa −26 °C) unterstützt dabei stabile Bestände in Regionen mit strengen Wintern und zeitweise hoher Feuchtebelastung, sodass dauerhaft Vermehrungsmaterial in verlässlicher Qualität für eine breite Sortimentsbasis bereitgestellt werden kann. Baumschul-Vermehrungsanlagen
Reduzierte Pflanzenschutz- und Pflegeintensität in Profikultur Die dokumentierte Resistenz gegen echten Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost senkt den phytosanitären Aufwand in der Weiterkultur deutlich und ermöglicht betriebswirtschaftlich attraktivere Produktionsabläufe im Standard-Containersegment. In Vermehrungsbeeten, containerisierten Vorkulturen und Großhandelsbeständen kann so mit weniger Eingriffen eine stabile Qualität erreicht werden, was die verlässliche Versorgung mit fertiger MärchenRosen®-Ware für den Einzelhandel unterstützt. Professionelle Rosenproduktion
Planbare, remontierende Blütenleistung für saisonale Verkaufsfenster Die remontierende Blühleistung mit ebenfalls üppiger zweiter Blüte erlaubt eine gezielte Steuerung von Verkaufsfenstern, sowohl im Standard-Container als auch in nachgelagerten Absatzkanälen. Mit tray-bewurzelten, 3–6 Monate alten Stecklingen kann der Kulturstart in Baumschul- und Großhandelsstrukturen so terminiert werden, dass Einzelhandelspartner über einen längeren Zeitraum optisch attraktive, zuverlässig blühende Ware mit MärchenRosen®-Profil zur Verfügung haben. Saisonale Einzelhandelsaktionen
Thematische Rosengärten und Schaugärten mit MärchenRosen®-Profil Die Kollektion MärchenRosen® und die harmonische, warm aprikosen- bis pfirsichorangefarbene Blüte mit guter Farbbeständigkeit machen die Sorte prädestiniert für thematische Rosengärten, Sammlungen und Schaugärten. Die kompakte, dichte Belaubung erzeugt in containerisierter Vorkultur sowie im Freiland ein einheitliches Bild, das sich als „Zuverlässige Gartenleistung“ gegenüber Besuchern und Kunden im Einzelhandel kommunizieren lässt. Schaugarten- und Sortimentsprojekte
Langfristige Sortensicherung und Sammlungsbestände auf eigenen Wurzeln Als wurzelechter, bewurzelter Steckling eignet sich die Sorte für genbankähnliche Sammlungen und Sortenerhaltungsprojekte, da das eigenständige Regenerationsvermögen der Wurzeln die Lebensdauer und Stabilität des Bestandes unterstützt. In professionellen Sammlungsanlagen mit Standard-Container-Vorkultur und anschließender Auspflanzung kann mit einem homogenen, auf eigenen Wurzeln beruhenden Bestand argumentiert werden, der zugleich die zuverlässige Gartenleistung der MärchenRosen®-Linie zeigt. Sortensammler und Institutionen
Premium-Positionierung durch ausgezeichnete Sorte in Großhandelsprogrammen Die Vielzahl internationaler Auszeichnungen, darunter die Goldene Rose von Baden-Baden (Goldmedaille und Hauptpreis) sowie mehrere Silbermedaillen, erleichtert die argumentative Aufwertung von Großhandels- und Private-Label-Programmen. In Kombination mit der standardisierbaren 2–3‑Liter‑Containerproduktion und der Positionierung als zuverlässige Gartenrose entsteht ein überzeugendes, fachlich belegbares Angebot, das Wiederverkäufern Profil im MärchenRosen®-Segment gibt. Großhandel / Private Label
Homogene Container-Serien und Ergänzung größerer Kübelprodukte Die einfache Führung als kompakter Busch im Standard-Container schafft homogene Serien für den Kernabsatz; parallel kann die Sorte in weiterkultivierten, größeren Kübeln ab mind. 40–50 Liter für Premiumanwendungen in Projekten eingesetzt werden. Die Kombination aus Krankheitsresistenz und H7-Winterhärte stützt die Positionierung als zuverlässige, belastbare Gartenrose, die sich für wiederkehrende Lieferprogramme an Einzelhandel und Wiederverkäufer eignet. Programmware für Wiederverkäufer

Fertigwaren-Ideen

  • MärchenRosen®-Standardcontainer 2–3 L – Kompakte, buschige Floribunda im empfohlenen Standard-Containerpfad; ideal für dichte Tisch- und Regalplätze mit klarer MärchenRosen®-Kennzeichnung im Einzelhandel – Einzelhandels-Gartencenter und Baumärkte.
  • Premium-Beetrose „Zuverlässige Gartenleistung“ – Hervorhebung der geprüften Krankheitsresistenz und H7-Winterhärte als Argumentationsbasis, kombiniert mit einheitlicher 2–3‑Liter‑Qualität – Wiederverkäufer mit beratungsorientiertem Verkauf.
  • Auszeichnungs-Edition SCHÖNE VOM SEE® – Spezielle Etikettierung mit den internationalen Medaillen für aufmerksamkeitsstarke Aktionsware im Standard-Container – Aktionsflächen im Einzelhandel und saisonale Promotionen.
  • Schaugarten- und Sammlungsmodul – Wurzelechte, langlebige Pflanzen für Themengärten und Sammlungen, aus einheitlich vorgezogenen Trays in 2–3‑Liter‑Container umgesetzt – Kommunale Schaugärten, Lehr- und Versuchsanlagen.
  • Großkübel-Premiumrosen ab 40–50 L – Weiterkultur ausgewählter Chargen aus dem Standard-Containerprogramm in größere Kübel für repräsentative Projekte mit hoher Winterhärte – Lieferprogramme für öffentliche und institutionelle Kunden.

Fachliches Sortenprofil
Merkmal Daten
Name und Registrierung Schöne vom See® MärchenRosen®, Beetrose/Floribunda (Handelstyp beetfloribunda-rose), eingetragener Sortenname KORbylosang, anerkannter Ausstellungsname Schöne vom See®, Sortenechtheit geprüft am 27.08.2025.
Herkunft und Züchtung Sämling × Sämling, Züchter Tim-Hermann Kordes, Züchtung Deutschland 2001, Registrierungsjahr 2014 (EU-PBR 2013/2230, US PP27104), Erstvertreiber W. Kordes’ Söhne, Markteinführung nach 2014.
Auszeichnungen und Anerkennungen Goldene Rose von Baden-Baden – Goldmedaille und Hauptpreis (2012); Silbermedaillen in Kortrijk/Courtrai (2012, 2015) und Rom (2012); Children’s Choice-Preis Buenos Aires (2012); 5. Preis Baden bei Wien.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Kompakter, buschiger Habitus mit 65–90 cm Höhe und 45–65 cm Breite, dichtes Laub, glänzend dunkelgrün, mäßig bestachelt, für standardisierte Containerkultur und flächige Beetpflanzungen gut strukturierbar.
Blütenmorphologie Gefüllte, becherförmige Blüten mit 26–39 Blütenblättern, büschelige Blütenstände, Blütengröße 7–10 cm (L), remontierend mit ebenfalls üppiger zweiter Blüte, geeignet für durchgehende Zierwirkung in der Saison.
Farbdaten und Phänologie Intensive pfirsich-orangefarbene Blüten mit goldigem Schimmer, ARS/Farbe ab RHS 24A außen, 22A innen; gute Farbbeständigkeit, im Verblühen Übergang zu lachsrosa Pastelltönen mit cremefarbenem Rand.
Duft und Aroma Duft sehr schwach, kaum wahrnehmbar; Duftcharakter nicht angegeben, dadurch Fokus der Sorte stärker auf Optik, Farbwirkung und Krankheitsstabilität als auf aromatischer Nutzung in Duftkonzepten.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich geringe Hagebuttenbildung; kugelige, orange-rote Hagebutten mit 7–11 mm Durchmesser, ohne speziellen Fokus auf Fruchtschmuck in der gärtnerischen Verwendung.
Resistenz und Winterhärte Gute Winterhärte bis etwa −26 bis −23 °C (H7, USDA 5b, schwedische Zone 4), resistent gegen echten Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; keine gesicherten Daten zur Hitze- und Trockenheitstoleranz.
Gärtnerische Empfehlungen Niedriger Pflegeaufwand, in der Regel nur geringe Eingriffe nötig; empfohlene Verwendung über Standard-Containerproduktion mit 2–3‑Liter‑Zieltöpfen, buschige, kompakte Auslieferungsform, Positionierung als Standard-Endprodukt.

SCHÖNE VOM SEE® verbindet ausgezeichnete Krankheitsresistenz, kompakt-buschigen Wuchs und hohe Winterhärte mit den planbaren Vorteilen wurzelechter Bestände und bietet so eine zuverlässige Basis für stabile Standard-Containerprogramme – bitte stimmen wir Timing und Kapazitäten gemeinsam ab.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: SCHÖNE VOM SEE® – pfirsichfarbene Blumenbeet‑Floribunda‑Rose - Kordes
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:27.08.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [440] 20-970 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Die Bedeutung des Namens auf Deutsch ist „Die Schöne des Sees”.
Synonymname: Lady Kutno; Lakeside Beauty®; Soeurs Tatin
Ursprünglicher Handelsname: Schöne vom See®
Handelsname: Schöne vom See® MärchenRosen® KORbylosang
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: beetfloribunda-rose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: beet; buschrose
Kollektion: MärchenRosen®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: W. Kordes’ Söhne (Deutschland)
Registrierungsjahr: 2014 (EU -PBR 2013/2230, US PP27104 Einreichung 2014)
Züchter: Tim -Hermann Kordes
Zuchtbetrieb / Institution: W. Kordes’ Söhne Rosenschulen GmbH & Co KG
Züchtungsjahr: Deutschland, 2001
Abstammung / Elternpaare: Sämling × Sämling

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Goldene Rose von Baden‑Baden – Goldmedaille und Hauptpreis (2012); Kortrijk/Courtrai – Silbermedaille (2012); Kortrijk/Courtrai – Silbermedaille (2015); Rom – Silbermedaille (2012); Buenos Aires – Children’s Choice‑Preis (2012); Baden bei Wien – 5. Preis

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 65-90 cm
Breite: 45-65 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter sind glänzend und dunkelgrün.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllt
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: ab RHS-Code: 24A (außen), 22A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: aprikose
Blütenfarbe: Intensive, warme pfirsich‑orangefarbene Töne mit goldigem Schimmer auf den Blütenblättern.
Geschlossene Knospe: Äußere Blütenblätter in tiefem Orange-Aprikosen-Ton, seidig glänzend.
Frisch geöffnete Blüte: Die äußeren Blütenblätter sind leuchtend pfirsichorange, innen mit einem zarten goldgelben Einschlag.
Vollblüte: Zur Mitte der Blütenblätter hin neigen sie ins lachsrosa, an den Rändern mit einem zart auslaufenden Pfirsichton.
Vor dem Verblühen: Pastell‑Lachs, zu Rosa verblassend, mit feinen cremefarbenen, austrocknenden Rändern.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen verblassen die leuchtend pfirsich‑orangefarbenen, goldenen Töne allmählich zu lachsrosa und vor dem Verblühen zu Pastelltönen mit cremefarbenem Rand.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose
Duftcharakter: duftbeschreibung nicht verfügbar
Bestäuberanziehung: Wegen ihrer gefüllten Blüten (26–39 Blütenblätter) und der dadurch eingeschränkten Zugänglichkeit der Staubgefäße zieht diese Sorte nur wenig Bestäuber an.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: In den Beschreibungen wird nicht ausdrücklich als bestäuberfreundlich genannt.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung ist aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering; die Hagebutten sind kugelig, 7–11 mm im Durchmesser und orange‑rot.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Keine Daten zur Hitze- und Trockenheitstoleranz vorhanden.
Krankheitsresistenz: resistent
  • echter mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Standard-Container
Ausgabeform: Buschig aufgebaut, kompakte Pflanze
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand niedrig; gute Krankheitsresistenz, benötigt in der Regel nur geringe Eingriffe.
Hauptverwendungszwecke: keine angabe

Anmerkungen

Positionierung: Standard-Endprodukt
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer
Zentrales Wertversprechen: Zuverlässige Gartenleistung
SCHÖNE VOM SEE® – pfirsichfarbene Blumenbeet‑Floribunda‑Rose - Kordes
Intensive, warme pfirsich‑orangefarbene Töne mit goldigem Schimmer auf den Blütenblättern. - beetfloribunda-rose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
Der rosen-webshop. - aprikose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - Schöne vom See® - beetfloribunda-rose - (65-90 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 65-90 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: 6a aprikose - W. Kordes’ Söhne (Deutschland) beetfloribunda-rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 65-90 cm Höhe: 65-90 cm - Blütenfülle: gefüllt Schöne vom See® - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Premium-Silber Tim -Hermann Kordes

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, wurzelechtes Vermehrungsmaterial bietet eine stabile Grundlage für die Weiterkultur und lässt sich flexibel in unterschiedliche Fertigwaren-Produktionssysteme integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter, wurzelechter Rosensteckling.
Einheitliche Entwicklungsstufe, mit einem Wurzelsystem, das den Substratwürfel vollständig durchwächst.
Für die professionelle Weiterkultur.
Tray-Gebinde: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreier Zeit verpflanzbar, gezielt für die Fertigwarenproduktion konzipiert.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, homogenen Ausgangsbestand für eine planbare Weiterkultur, der sich in Ihre eigene Technologie integrieren lässt – besonders dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel, mit vollständig durchwurzeltem Ballen (Halbfertigprodukt / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, wurzelechter Steckling mit einheitlicher Entwicklungsstufe. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwachsen, kräftige weiße Wurzeln (Wurzeldetail). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Tray mit einheitlicher Entwicklungsstufe (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigprodukt (NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, homogener Steckling) • Wurzeldetail (Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitliche Entwicklungsstufe)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.