Edelrose

20-912-1
20-912-2

Terracotta®

Teehybridrose

SIMchoca – Nola M. Simpson

Warmes, rötlich-braunes bis ins Orange gehendes Farbspektrum mit seidiger Oberfläche. - teehybride rose - sehr schwach duftende, kaum wahrnehmbare rose - aromabeschreibung nicht verfügbar

– XL-Blüten für eindrucksvolle Schnittrosen
– Besonders edle, warm ziegelrote Blütenfarbe
– Aufrechter, buschiger Wuchs für Solitärpflanzung
– Kaum bestachelt, angenehm bei der Pflege
– Bewährte Teehybride mit Show-Auszeichnungen
Besonderheit: Geeignet als Premium-Containerrose für exklusive Garten- und Terrassengestaltung.
Exklusives Endprodukt
Terracotta®
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
39,60 €
Jederzeit vorbestellbar
4 (5831)
facebook   twitter

Terracotta® Teehybridrose SIMchoca – wurzelechte NEONATAL-Basis für exklusive Premium-Container

Die Sorte Terracotta® Teehybridrose SIMchoca bietet als wurzelechter, tray-bewurzelter pharmaROSA® NEONATAL-Steckling eine stabile Grundlage für professionelle Produktionsprogramme, die auf Exklusivität, Blütenqualität, Sortenechtheit, Planbarkeit, Premium, Schnittblume, Sammlung und Nachhaltigkeit ausgerichtet sind. Die aufrechte, buschige Struktur mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben und XL-Einzelblüten (becherförmig, 26–39 Blütenblätter) ermöglicht eine klare Profilierung im Premium-Container-Segment (empfohlener Produktweg Premium-Container, Zieltopf 5–7 L) sowie im hochwertigen Schnittrosen- und Solitärbereich. Die warme, ziegelrote bis rostbraune Blütenfarbe mit seidiger Oberfläche und gleichmäßiger, tonbrauner Vollblüte stützt die Positionierung als exklusives Endprodukt mit Fokus auf Blütenform und -wirkung. Die mittlere Krankheitsresistenz und Winterhärte bis -21–-18 °C (H7, USDA 6b, schwedische Zone 3) passt gut in österreichische Baumschul- und Gartenbauprogramme mit verlässlicher Versorgung österreichweit, auch bei Lagen mit ausgeprägter Winterkälte und Schneedecken. Wurzelechte, 3–6 Monate alte Stecklinge lassen sich flexibel in Vermehrungsbeete und containerisierte Vorkultur integrieren, bieten einen homogenen Bestand mit geringem Nachsatz und ermöglichen die für professionelle Marktakteure wichtige Entwicklungssequenz, in der im ersten Jahr das Wurzelsystem aufgebaut wird, im zweiten Jahr kräftige Triebe folgen und ab dem dritten Jahr die volle Zier- und Blütenleistung für Premium- und Schaugartenprojekte ausgeschöpft werden kann.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Premium-Container 5–7 L für Einzelhandel Die aufrechte, buschige Wuchsform mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben und XL-Einzelblüten unterstützt einen klar strukturierten Aufbau im empfohlenen Premium-Container-Produktweg mit 5–7-L-Zieltopf. In Baumschul-Vermehrungsbeeten vorgezogene, wurzelechte NEONATAL-Stecklinge liefern hierfür einen homogenen Ausgangsbestand mit planbaren Entwicklungsstufen, was die Versorgung im Einzelhandel stabilisiert und das exklusive Blütenqualitätsversprechen absichert. Einzelhandel / Wiederverkäufer
Schnittrosenproduktion für regionale Märkte Die Sorte ist explizit als schnittblumentaugliche Teehybride und Ausstellungs-Teehybride klassifiziert, mit einzeln stehenden, XL-großen, gefüllten Blüten und gut remontierender Blühfolge. In containerisierter Vorkultur lassen sich aus NEONATAL-Stecklingen beständige Schnittflächen aufbauen, die regelmäßig Material liefern, während die wurzelechte Basis die Regeneration der Pflanzen und die langfristige Flächennutzung unterstützt und so eine verlässliche Belieferung anspruchsvoller, exklusiver Marktsegmente ermöglicht. Regionale Schnittblumenprogramme
Exklusive Solitärpflanzen im Premium-Container Mit Höhe 90–125 cm, Breite 60–85 cm und dichtem, dunkelgrünem Laub eignet sich Terracotta® sehr gut als solitäre Premium-Rose im Container. Wurzelechte Pflanzen entwickeln sich stabil und langlebig und können bei Bedarf in größere Endcontainer von mind. 40–50 Liter überführt werden, ohne Veredlungsprobleme. Das stärkt die Positionierung als exklusives Endprodukt mit hoher Blütenwirkung und reduziert Reklamationen im hochwertigen Wiederverkäufer-Segment. Premium-Gartencenter
Sammlungs- und Schaugartenpflanzungen Der anerkannte Ausstellungsname Terracotta und die klare Zuordnung zur Teehybriden-Kollektion machen die Sorte ideal für thematische Rosengärten und Sortensammlungen. Wurzelechte NEONATAL-Pflanzen sichern Sortenechtheit und langfristige Bestandsstabilität, wodurch Schaugartenbetreiber und Institutionen ihre Sammlung planbar erweitern und pflegen können und die außergewöhnliche Blütenfarbe als gestalterisches Element über Jahre verlässlich verfügbar bleibt. Schaugarten- und Sammlungsbetreiber
Genbankähnliche Bestände und Sortenerhalt Die registrierte Sorte SIMchoca mit geprüfter Sortenechtheit (Premium-Gold-Qualität) ist prädestiniert für genbankähnliche Bestände, in denen pflanzengenetische Ressourcen langfristig gesichert werden sollen. Wurzelechte Stecklinge in einheitlichem Entwicklungsstadium lassen sich in Vermehrungsquartieren und Baumschulnetzwerken effizient führen, wodurch Sortenidentität und -kontinuität gesichert sowie künftige Produktionsbedarfe für exklusive Programme langfristig planbar werden. Institutionelle Sammlungen
Ausstellungs- und Show-Schnittware Mit den Show-Auszeichnungen New Zealand Silver Star (2001) und Durbanville Gold Medal (2006) sowie der Einstufung als Ausstellungs-Teehybride ist Terracotta® hervorragend für Wettbewerbs- und Präsentationsware geeignet. Professionelle Produzenten können aus homogener, wurzelechter NEONATAL-Ware eine definierte Schnittqualität ziehen und diese gezielt für Ausstellungen oder als „Showlinie“ im Premium-Container-Segment einsetzen, um ihre fachliche Kompetenz sichtbar zu machen. Show- und Ausstellungsbetriebe
Öffentliche und institutionelle Projekte mit Premium-Fokus Die mittlere Krankheitsresistenz und Winterhärte bis etwa -21–-18 °C ermöglicht den Einsatz in öffentlichen Anlagen mit ausgeprägten Wintern, wenn ein gezielter Pflanzenschutz akzeptiert wird. Wurzelechte Bestände erleichtern die Pflege durch erneuerungsfähiges Wachstum und reduzieren langfristig Nachpflanzungsquoten, sodass exklusive Rosenbilder in kommunalen oder institutionellen Projekten wirtschaftlich vertretbar realisiert werden können. Kommunale Grünflächenbetreiber
Private-Label-Premiumlinie im Wiederverkauf Die Kombination aus markanter, ziegelroter Blütenfarbe, Premium-Container-Eignung und dokumentierter Sortenqualität (Premium-Gold) eignet sich besonders für private Label-Konzepte im Großhandel. Homogene, wurzelechte NEONATAL-Chargen lassen sich gut in bestehende Logistik integrieren und bedarfsgerecht nachziehen, sodass Handelspartner mit exklusivem Blütenfokus ein durchgängig lieferfähiges Premiumsortiment aufbauen können, das ihre Marktposition stärkt. Großhandel / Integratoren

Fertigwaren-Ideen

  • Premium-Terracotta-Container 5–7 L – Aufbau einer einheitlichen Premium-Containerlinie mit buschig-aufrechten Pflanzen und XL-Einzelblüten, aus NEONATAL-Stecklingen direkt in 5–7-L-Container produziert – Einzelhandel / Premium-Gartencenter.
  • Terracotta-Schnittrosenlinie – Nutzung der schnittblumentauglichen, gefüllten Einzelblüten für regionale Schnittprogramme, auf Basis wurzelechter Produktionsflächen aus containerisierter Vorkultur – regionale Schnittrosenvermarkter.
  • Show-Edition „Terracotta“ – Limitierte Ausstellungs- und Schaurange, die die preisgekrönte Blütenform und -farbe hervorhebt, produziert aus streng selektierten NEONATAL-Pflanzen im Premium-Container – Showbetriebe und spezialisierte Wiederverkäufer.
  • Sammlungsmodul Hybrid-Tea – Baustein für thematische Hybrid-Tea-Sortimente in Schaugärten und Rosensammlungen, mit fokus auf Sortenechtheit und langfristiger Bestandsführung auf eigenen Wurzeln – Schaugarten- und Sammlungsbetreiber.
  • Private-Label-Rosenserie „Terracotta“ – Integration von Terracotta® als Leit-SKU in eine private Label-Premiumserie, mit homogener, wurzelechter Basis für planbare Volumina und stabiler Blütenqualität – Großhandel, Integratoren, Ketten.

Fachliches Sortenprofil
Parameter Daten
Name und Registrierung Terracotta® Teehybridrose SIMchoca, Hybrid-Tea-Kollektion, Handelsname Terracotta® Teehybridrose SIMchoca, anerkannter Ausstellungsname „Terracotta“, eingetragener Sortenname SIMchoca, Rosengruppe Hybrid Tea.
Herkunft und Züchtung Kreuzung ‘Princesse’ × ‘Hot Chocolate’, Züchterin Nola M. Simpson, Züchtungs- und Registrierungsjahr 2001, Erstvermarktung durch Meilland Richardier (Frankreich), spezifischer Zuchtbetrieb sonst nicht angegeben.
Auszeichnungen und Anerkennungen New Zealand Silver Star 2001 und Durbanville Gold Medal 2006 unterstreichen die hohe Blütenqualität und die Eignung als Ausstellungs- und Schnittrose; weitere gartenbauliche Auszeichnungen sind nicht angegeben.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Aufrechter, buschiger Habitus mit 90–125 cm Höhe und 60–85 cm Breite, dichter, dunkelgrüner, matt glänzender Laubapparat, kaum bestachelt, Ausgabe als buschig aufgebaute Pflanze mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben empfohlen.
Blütenmorphologie Gefüllte, becherförmige Blüten mit 26–39 Petalen, sehr großer Durchmesser (XL, 10 cm+), überwiegend einzeln stehend, gut remontierend mit ebenfalls üppiger zweiter Blüte, dekorative Wirkung vor allem über Blütenform und -größe.
Farbdaten und Phänologie Warmes ziegelrotes bis rostbraunes Farbspektrum, seidige Oberfläche; Knospen dunkler rötlich-braun, frisch geöffnete Blüte rostbraun mit rötlichem Ocker, Vollblüte gleichmäßig tonbraun mit hellerem Zentrum, mittlere Farbstabilität, bei Hitze etwas aufhellend.
Duft und Aroma Duftcharakter nicht näher beschrieben, Duftstärke als sehr schwach bis kaum wahrnehmbar angegeben; die Sorte wird primär über Blütenform, Farbe und Schnittqualität positioniert, nicht als ausgeprägt duftende Rosensorte.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung zu erwarten; vereinzelt kleine, etwa 10–14 mm große, ellipsoide, orange-rote Hagebutten (RHS 32A i) möglich, ohne relevante dekorative oder vermarktungsbezogene Bedeutung.
Resistenz und Winterhärte Mittlere Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, Hitze- und Trockenheitstoleranz schwach, benötigt regelmäßige Bewässerung; Winterhärte -21–-18 °C (H7), schwedische Zone 3, USDA-Zone 6b, für kältere Lagen mit üblicher Winterpflege geeignet.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Beet, Schnittblumenproduktion, Solitärverwendung und Kübelkultur; Pflegeaufwand mittel, gelegentlicher Pflanzenschutz erforderlich; ideal im Premium-Container (5–7 L) aus wurzelechten NEONATAL-Stecklingen für exklusive Endprodukte im Wiederverkauf.

Terracotta® Teehybridrose SIMchoca kombiniert preisgekrönte Blütenqualität, aufrechten Premium-Container-Aufbau und langjährig stabile, regenerationsfähige wurzelechte Bestände – ideal für planbare, exklusive Absatzprogramme, zu denen wir Kapazitäten und Timing gerne mit Ihnen abstimmen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: TERRACOTTA® – ziegelrote Teehybride-Rose - Simpson
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:31.07.2025
Sortenqualität: Premium-Gold
Artikelnummer: [203] 20-912 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „Terracotta“ bezieht sich auf die warme, bräunlich-rote Farbe gebrannter Tonerde, die sich in der Blütenfarbe zeigt.
Synonymname: Chocolate Prince
Handelsname: Terracotta® Teehybridrose SIMchoca
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybrid
Kollektion: Teehybridrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Meilland Richardier (Frankreich)
Züchter: Nola M. Simpson
Zuchtbetrieb / Institution: unbekannt / keine Angabe
Züchtungsjahr: -, 2001
Abstammung / Elternpaare: ‘Princesse’ × ‘Hot Chocolate’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: New Zealand Silver Star (2001); Durbanville Gold Medal (2006)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 90-125 cm
Breite: 60-85 cm
Habitus: aufrecht, buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine matte Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: kaum dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Daten zur Selbstreinigung vorhanden.
Grad der Selbstreinigung: Keine Daten zur Selbstreinigungsstärke.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllt
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: XL (10 cm+)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: r RHS-Code: 167A, 167B
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: ziegelrot
Blütenfarbe: Warmes, rötlich-braunes bis ins Orange gehendes Farbspektrum mit seidiger Oberfläche.
Geschlossene Knospe: Dunkle, rötlich-braune Außenfarbe, innen ein tiefer orangebrauner Ton.
Frisch geöffnete Blüte: Kombination aus rostbraun und rötlichem Ocker, die Ränder der Blütenblätter sind etwas dunkler.
Vollblüte: Gleichmäßig tonbraun, in der Mitte sanft zu einem helleren Orangebraun aufhellend.
Vor dem Verblühen: Verblassendes, bräunlich-pudriges Ocker mit leicht rosigem Schimmer.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung und Hitze neigt die Farbe zum Aufhellen; bei kühlerem Wetter zeigt sie einen intensiveren Ton.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwach duftende, kaum wahrnehmbare rose
Duftcharakter: aromabeschreibung nicht verfügbar
Bestäuberanziehung: Die stark gefüllte (telt) Blütenform mit knopfartiger Mitte macht die Staubblätter schwer zugänglich und verringert damit die Anziehungskraft für Bestäuber.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Gefüllte Blüten mit knopfartigem Zentrum verdecken teilweise die Staubblätter, daher nur eingeschränkt bestäuberfreundlich und eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 32A i)
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich gering sein aufgrund gefüllter Blüten; vereinzelt können 10–14 mm im Durchmesser messende, ellipsoide, orange-rote (RHS 32A i) Hagebutten auftreten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Eignet sich für warme Standorte, benötigt jedoch regelmäßige Bewässerung; dauerhafte Trockenheit wird nicht vertragen.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Premium-Container
Ausgabeform: Buschig aufgebaut, mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutz.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, solitärpflanze, kübel

Anmerkungen

Positionierung: Exklusives Endprodukt
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer
Zentrales Wertversprechen: Blütenqualität, Form
TERRACOTTA® – ziegelrote Teehybride-Rose - Simpson
Warmes, rötlich-braunes bis ins Orange gehendes Farbspektrum mit seidiger Oberfläche. - teehybride rose - sehr schwach duftende, kaum wahrnehmbare rose - aromabeschreibung nicht verfügbar
Online rosenkauf - ziegelrot - sehr schwach duftende, kaum wahrnehmbare rose - Terracotta® - teehybride rose - (90-125 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 90-125 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: 6b ziegelrot - Meilland Richardier (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: XL (10 cm+) Blütengröße: XL (10 cm+) - Höhe: 90-125 cm Höhe: 90-125 cm - Blütenfülle: gefüllt Terracotta® - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Premium-Gold Nola M. Simpson

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, wurzelechtes Vermehrungsmaterial bietet eine stabile Grundlage für die Weiterkultur und lässt sich flexibel in unterschiedliche Fertigwaren-Produktionssysteme integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter, wurzelechter Rosensteckling.
Einheitliche Entwicklungsstufe, mit einem Wurzelsystem, das den Substratwürfel vollständig durchwächst.
Für die professionelle Weiterkultur.
Tray-Gebinde: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreier Zeit verpflanzbar, gezielt für die Fertigwarenproduktion konzipiert.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, homogenen Ausgangsbestand für eine planbare Weiterkultur, der sich in Ihre eigene Technologie integrieren lässt – besonders dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel, mit vollständig durchwurzeltem Ballen (Halbfertigprodukt / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, wurzelechter Steckling mit einheitlicher Entwicklungsstufe. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwachsen, kräftige weiße Wurzeln (Wurzeldetail). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Tray mit einheitlicher Entwicklungsstufe (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigprodukt (NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, homogener Steckling) • Wurzeldetail (Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitliche Entwicklungsstufe)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.