Edelrose

20-913-1
20-913-2

Traviata®

Romantica®

MEIlavio – Alain A. Meilland

Samtiges, sattes Tiefrot mit feinem purpurfarbenem Schimmer im Inneren der Blütenblätter. - teehybride rose - sehr schwach, kaum wahrnehmbare duftende rose - leicht, rosiger charakter

– Tiefrote, samtige Blüten mit edler Form
Resistent gegen Mehltau und Blattflecken
– Hohe Winterhärte bis ca. −25 °C
– Geeignet für Beet, Solitär und Schnitt
– Pflegeleicht, benötigt nur geringe Pflege
Besonderheit: Exklusive Hybrid Tea mit prämierten Blüten in Monza und Rom, ideal als hochwertige Premium-Containerrose.
Exklusives Endprodukt
Traviata®
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
37,95 €
Jederzeit vorbestellbar
4 (5829)
facebook   twitter

TRAVIATA® – tiefrote Teehybride – pharmaROSA® NEONATAL für die professionelle Weiterkultur

Mit pharmaROSA® NEONATAL steht Ihnen bei TRAVIATA® ein wurzelechter, einheitlich bewurzelter Steckling als Basis für eine professionelle, planbare Rosenproduktion zur Verfügung. Die Sorte verbindet eine ausgeprägte Blütenqualität mit der typischen Formstabilität einer Teehybride und ist damit besonders für Premium-Containerprogramme geeignet. Ihr Habitus ist büschelig-aufrecht mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben, die in der Weiterkultur zuverlässig einen soliden Aufbau für Beet-, Solitär- und Parkpflanzungen liefern. Die vollgefüllten, rosettenförmigen Blüten (40+ Petalen, 7–10 cm) in samtig tiefroter Farbe mit purpurnem Schimmer sichern eine hohe Attraktivität im Einzelhandel und bei Wiederverkäufern. Dank dokumentierter Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzem Blattfleck und Rost sowie guter Winterhärte bis H7 ist die Sorte auch für Bestände interessant, die in Regionen mit hohem Pilz- und Wasserdruck zuverlässig funktionieren sollen, wodurch sich langfristig stabile Verkaufs- und Referenzpflanzungen aufbauen lassen. Das wurzelechte Ausgangsmaterial unterstützt einen mehrjährigen Kulturansatz: Im ersten Jahr liegt der Schwerpunkt auf der Wurzelentwicklung, im zweiten Jahr auf dem Aufbau der Triebe, ab dem dritten Jahr entfaltet sich die volle Zierwirkung – eine solide Grundlage für exklusive Endprodukte im Premium-Containersegment. Die Remontierfähigkeit mit üppiger Zweitblüte und die geringe Pflegeintensität in der Nutzung erleichtern die Bestandsführung in Baumschulen, Großhandelsstrukturen und Schaugarten-Anlagen, die auf Kontinuität, Planbarkeit und Sortimente mit klarer Profilierung angewiesen sind.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Premium-Containerware für Einzelhandel Die stark gefüllten, großen, rosettenförmigen Blüten in samtigem Tiefrot adressieren das zentrale Wertversprechen Blütenqualität und Form und erzeugen ein exklusives Erscheinungsbild im Verkaufsregal. In Kombination mit dem empfohlenen Produktweg Premium-Container und einem Zieltopf von 5–7 L lässt sich ein hochwertiges, kompakt strukturiertes Endprodukt für den klassischen Einzelhandel und Wiederverkäufer etablieren, das sich gut in professionelle Vermehrungs- und Lieferketten einfügt. Einzelhandel / Wiederverkäufer
Vermehrungsbeete und Container-Vorkultur Als wurzelechter, tray-bewurzelter Steckling mit einheitlichem Entwicklungsstand bildet TRAVIATA® eine verlässliche Basis für Baumschul-Vermehrungsbeete und containerisierte Vorkultur. Die robuste, pflegearme Sorte ist im Bestand leicht zu führen, wodurch Nachsatz und Ausfälle reduziert werden. So lassen sich kontinuierlich größere Stückzahlen planen und in integratorischen Systemen sowie Großhandelsstrukturen als stabiles Vermehrungsmaterial bereitstellen. Baumschulen / Integratoren
Sortensammlungen und Schaugärten Die Zugehörigkeit zur Kollektion Romantica® und zur Rosengruppe Hybrid Tea mit dokumentierter Abstammung und registriertem Sortennamen MEIlavio macht TRAVIATA® für thematische Rosengärten, Schaugärten und Sammlungen interessant, in denen Sortenechtheit und historische Einordnung zählen. Wurzelechte Pflanzen sind für Sortenerhalt und langfristige Sammlungsanlagen prädestiniert und können im Premium-Containerweg gut als Referenzpflanzen aufgebaut werden. Schaugärten / Sortensammler
Öffentliche Beet- und Parkpflanzungen Mit ihrem buschig-aufrechten Habitus (95–125 cm Höhe, 110–150 cm Breite) und dichter, dunkelgrüner Belaubung eignet sich TRAVIATA® für repräsentative Beete und Parkanlagen, in denen eine exklusive, aber zugleich robuste Rosengestaltung gefragt ist. Die gute Winterhärte bis H7 ermöglicht den Einsatz auch in kühleren Regionen mit strengen Wintern, während die wurzelechte Basis erneuerungsfähige, langlebige Bestände unterstützt, die in kommunalen Projekten verlässlich über Jahre gepflegt werden können. Öffentliche Auftraggeber
Schnittrosenproduktion im Freiland Die Sorte ist explizit als Schnittblume und Ausstellungs-Teehybride positioniert und bringt lange, kräftige Triebe mit großen Einzelblüten in gleichmäßig tiefroter Färbung, was für eine Freiland-Schnittrosenproduktion im Premiumsegment prädestiniert. Die professionelle NEONATAL-Vermehrungsbasis erlaubt den Aufbau homogener, planbarer Schnittbestände, die in Großhandelsmengen bedient werden können und eine klare Differenzierung über Farbe und Blütenform bieten. Schnittrosenbetriebe / Großhandel
Exklusive Solitäre in Großcontainern Der breite, kräftige Aufbau mit 3–5 Gerüsttrieben und die markante Blütenwirkung lassen TRAVIATA® als Solitär in größeren Kübeln interessant werden; für eine dauerhafte Nutzung im Premium-Umfeld ist ein Endcontainer von mind. 40–50 Liter zu empfehlen. Wurzelechte Solitäre profitieren von regenerationsfähigem Wachstum und langer Lebensdauer, wodurch sich exklusive, hochpreisige Endprodukte für hochwertige Vertriebsstrukturen aufbauen lassen. Premium-Gartencenter
Referenz- und Demonstrationsflächen für den Verkauf Die hohe Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzem Blattfleck und Rost sowie die mittel gute Hitzeverträglichkeit (bei gesicherter Bewässerung) erleichtern den Einsatz auf Verkaufs- und Demonstrationsflächen, auf denen ein dauerhaft gepflegter Eindruck entscheidend ist. In Kombination mit der planbaren Qualität der NEONATAL-Stecklinge lassen sich stabile, sortenreine Präsentationsbeete in Baumschulen und Großhandelszentren etablieren, die die Kompetenz im Bereich wurzelechter Rosen sichtbar machen. Großhandel / Cash-and-Carry
Veredelungsfreie, langfristige Bestände Die wurzelechte Kultur vermeidet Sortenverschiebungen durch Wildtriebe und ermöglicht homogene, regenerationsfähige Bestände mit geringerem Nachsatzbedarf. In mehrjährig geführten Anlagen – etwa Park- oder Sammlungsbeständen – erleichtert dies die Kapazitätsplanung und die Sicherung des Sortenprofils über die Jahre, während der Premium-Containerweg und die Positionierung als exklusives Endprodukt den Absatz in qualitätsorientierten Kanälen unterstützen. Langfristige Projektpartner

Fertigwaren-Ideen

  • Premium-Solitärcontainer TRAVIATA® – Fertigware als buschige, tiefrote Teehybride im 5–7 L Premium-Container, aufgebaut aus 3–5 Gerüsttrieben, mit Fokus auf Blütenqualität und Form für exklusive Präsentationstische – Premium-Gartencenter und qualifizierter Einzelhandel.
  • Rosenbeet-Modul „Romantica® Rot“ – Serienfähiges Beetmodul aus einheitlich vorkultivierten, wurzelechten Pflanzen mit hoher Krankheitsresistenz und geringem Pflegeaufwand, ideal für kommunale Beete und Parkanlagen – öffentliche Auftraggeber und Objektbegrüner.
  • Schnittrosen-Startpaket TRAVIATA® – NEONATAL-Stecklingscharge zur Anlage homogener Freiland-Schnittrosenblöcke, optimiert für lange Stiele und gleichmäßige, tiefrote Einzelblüten – spezialisierte Schnittrosenbetriebe und Großhandelsproduzenten.
  • Sammlungs- und Schaugartenlinie – Wurzelechte TRAVIATA®-Pflanzen im Premium-Container für Sortimente in thematischen Rosengärten und Schauanlagen, mit klar dokumentierter Herkunft und Kollektion Romantica® – Schaugartenbetreiber und Rosensammler.
  • Park- und Rahmenpflanzungs-Set – Mehrstück-Konzepte für breit entwickelte, dicht belaubte Büsche, die als Hintergrund- oder Rahmenpflanzung mit exklusiver Blütenwirkung dienen, auf Basis pflegearmer, resistenter Bestände – Kommunen, Bauträger und Landschaftsbaubetriebe.

Fachliches Sortenprofil
Name und Registrierung Hybrid Tea der Kollektion Romantica®, Handelstyp Teehybride Rose; eingetragener Sortenname MEIlavio, Handelsname Traviata® Romantica® MEIlavio, anerkannter Ausstellungsname Traviata.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet 1997 in Frankreich von Alain A. Meilland, Abstammung (Meirgano × Tanaloap) × Ausroyal; Markteinführung nach 1999, Registrierungsjahr 1999 (US Plant Patent PP 10 845), Erstvertreiber Meilland International SA.
Auszeichnungen und Anerkennungen Ausstellungsstarke Sorte mit Silbermedaille in Monza (Italien, 1997) und Urkunde in Rom (Italien, 1997), was ihre Eignung als schnittblumen- und ausstellungsorientierte Teehybride mit hoher Blütenqualität unterstreicht.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Büschelig-aufrechter Habitus mit 95–125 cm Höhe und 110–150 cm Breite, 3–5 kräftige Gerüsttriebe, dichtes, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub, mäßig bestachelt; schwache Selbstreinigung, Rückschnitt verwelkter Blüten empfohlen.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm weite Einzelblüten, vollgefüllt mit über 40 Blütenblättern in rosettenförmiger Struktur; gut remontierende Sorte mit üppiger Zweitblüte, die das Blütenbild in der Saison stabil auf hohem Niveau hält.
Farbdaten und Phänologie Samtiges, sattes Tiefrot mit purpurnem Schimmer (ARS DR, RHS 53A außen, 53B innen); Farbe verblasst nur mäßig bei Sonne, Blüten zeigen rubinartig hellere Mitte und purpurrote Aufhellung der äußeren Petalen im Aufblühen.
Duft und Aroma Leichter, rosiger Duftcharakter mit sehr schwacher Intensität, im Feld kaum wahrnehmbar; stark gefüllte, geschlossene Blütenform reduziert den funktionalen Duftnutzen, fokussiert jedoch klar auf optische Blütenwirkung und Formstabilität.
Hagebutten-Eigenschaften Es werden nur vereinzelt Hagebutten angesetzt; diese sind eiförmig, orange-rot gefärbt und erreichen etwa 10–14 mm Durchmesser, wodurch der dekorative Hagebuttenaspekt in der gärtnerischen Nutzung nur eine untergeordnete Rolle spielt.
Resistenz und Winterhärte Resistent gegenüber Mehltau, Schwarzem Blattfleck und Rost; winterhart bis –26 bis –23 °C (H7, schwedische Zone 4, USDA 5b); verträgt Wärme gut, benötigt in Trockenphasen jedoch regelmäßige Bewässerung zur Sicherung des Laub- und Blütenbildes.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen als Beet-, Schnitt-, Solitär- und Parkrose, mit geringem Pflegeaufwand; idealer Produktweg Premium-Container, Zieltopf 5–7 L, buschig aufgebaute Fertigware, in der Nutzung als robuste Sorte mit nur minimal erforderlicher Schnitt- und Pflegeintensität.

TRAVIATA® bietet tiefrote, ausstellungsstarke Blüten, robuste Krankheitsresistenz und einen kräftigen, langlebigen wurzelechten Aufbau für planbare Bestände – wir empfehlen eine Abstimmung zu Verfügbarkeit, Stückzahlen und Lieferfenstern.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: TRAVIATA® – tiefrote Teehybride - Meilland
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:07.04.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [301] 20-913 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf Giuseppe Verdis Oper „La Traviata“.
Synonymname: Xaviere Tiberi
Handelsname: Traviata® Romantica® MEIlavio
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybrid
Kollektion: Romantica®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Meilland International SA (Frankreich)
Registrierungsjahr: 1999 (US Plant Patent PP 10 845)
Züchter: Alain A. Meilland
Zuchtbetrieb / Institution: Meilland International SA
Züchtungsjahr: Frankreich, 1997
Abstammung / Elternpaare: (Meirgano × Tanaloap) × Ausroyal

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Monza (Italien) – Silbermedaille (1997); Rom (Italien) – Urkunde (1997)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 95-125 cm
Breite: 110-150 cm
Habitus: büschelig, aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Abgeblühte Blüten bleiben häufig an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: vollgefüllte blüte
Blütenform: rosette
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: DR RHS-Code: 53A (außen), 53B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: tiefrot
Blütenfarbe: Samtiges, sattes Tiefrot mit feinem purpurfarbenem Schimmer im Inneren der Blütenblätter.
Geschlossene Knospe: Dunkle, fast schwarze, tiefrote Oberfläche mit einem dezenten purpurfarbenen Schimmer.
Frisch geöffnete Blüte: Intensive samtrote Blütenblätter, am Rand ein dunklerer Ton.
Vollblüte: Einheitlich tiefrot, die mittleren Blütenblätter rubinartig heller.
Vor dem Verblühen: Die äußeren Blütenblätter verblassen zu purpurrot, der Mittelbereich behält seine tiefrote Farbe.
Beschreibung der Farbverblassung: Die Farbe ist langlebig und verblasst bei starker Sonneneinstrahlung nur mäßig.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwach, kaum wahrnehmbare duftende rose
Duftcharakter: leicht, rosiger charakter
Bestäuberanziehung: Die stark gefüllten, über 40 Blütenblätter aufweisenden Blüten ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an, denn bei einfachen/halbgefüllten/gefüllten Formen beeinflusst die Blütenform und die eingeschränkte Erreichbarkeit der Staubblätter maßgeblich die Anzieh
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllte, geschlossene Blütenform schränkt den Zugang für Bestäuber ein; sie hat eher Zierwert

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Vereinzelt gebildete, 10–14 mm im Durchmesser eiförmige, orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Wärme gut; benötigt in Trockenperioden regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzer blattfleck – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Premium-Container
Ausgabeform: Buschig aufgebaut, mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand gering; robuste Sorte, benötigt nur minimale Pflege.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär, park

Anmerkungen

Positionierung: Exklusives Endprodukt
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer
Zentrales Wertversprechen: Blütenqualität, Form
TRAVIATA® – tiefrote Teehybride - Meilland
Samtiges, sattes Tiefrot mit feinem purpurfarbenem Schimmer im Inneren der Blütenblätter. - teehybride rose - sehr schwach, kaum wahrnehmbare duftende rose - leicht, rosiger charakter
Online rosenkauf - tiefrot - sehr schwach, kaum wahrnehmbare duftende rose - Traviata® - teehybride rose - (95-125 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 95-125 cm Blütenform: rosette Winterhärte: 5b tiefrot - Meilland International SA (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 95-125 cm Höhe: 95-125 cm - Blütenfülle: vollgefüllte blüte Traviata® - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Premium-Silber Alain A. Meilland

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, wurzelechtes Vermehrungsmaterial bietet eine stabile Grundlage für die Weiterkultur und lässt sich flexibel in unterschiedliche Fertigwaren-Produktionssysteme integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter, wurzelechter Rosensteckling.
Einheitliche Entwicklungsstufe, mit einem Wurzelsystem, das den Substratwürfel vollständig durchwächst.
Für die professionelle Weiterkultur.
Tray-Gebinde: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreier Zeit verpflanzbar, gezielt für die Fertigwarenproduktion konzipiert.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, homogenen Ausgangsbestand für eine planbare Weiterkultur, der sich in Ihre eigene Technologie integrieren lässt – besonders dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel, mit vollständig durchwurzeltem Ballen (Halbfertigprodukt / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, wurzelechter Steckling mit einheitlicher Entwicklungsstufe. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwachsen, kräftige weiße Wurzeln (Wurzeldetail). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Tray mit einheitlicher Entwicklungsstufe (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigprodukt (NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, homogener Steckling) • Wurzeldetail (Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitliche Entwicklungsstufe)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.