Romantische Rose

20-431-1
20-431-2

Auslevel

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Die geöffnete Blütenfläche ist reines Weiß, in der Mitte mit einem feinen elfenbeinfarbenen bzw. cremeweißen Schimmer. - englische rose - sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - klar, mirraartig

– Schneeweiße, stark gefüllte Blütenpompoms
– Sehr starker, klarer Myrrheduft
– Zuverlässig remontierend, lange Blütezeit
– Buschiger Wuchs, gut für Beete und Hecken
– Gute Winterhärte bis etwa −20 °C
– Besonderheit: Prämierte moderne Strauchrose mit exklusiver Blütenform und Premium-Gold-Qualität.
Exklusives Endprodukt
Auslevel
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
39,60 €
Jederzeit vorbestellbar
5 (9879)
facebook   twitter

AUSLEVEL – weiße englische Rose für exklusive Premium-Containerproduktion

Mit AUSLEVEL steht Ihnen eine auf eigenen Wurzeln kultivierbare, ausschließlich als Premium-Endprodukt sinnvolle Sorte zur Verfügung, deren stark gefüllte, schneeweiße Blüten mit Myrrhe-Duft und kompakt buschigem Aufbau klar auf hochwertige Premium-Container abzielen. Die Sorte aus der English Rose Collection von David Austin ist als moderne Strauchrose positioniert und bietet dank homogener, 3–5-triebiger Buschstruktur eine kalkulierbare Basis für die Weiterkultur in 5–7-Liter-Gefäßen. Die mittlere Krankheitsresistenz mit guter Schwarzflecken-Toleranz ist in professionellen Systemen gut steuerbar, insbesondere in pannonisch geprägten Lagen, in denen robuste, winterharte Sorten auch bei stärkerem Pilzdruck zuverlässig bleiben. Die stark gefüllte, kugelige Blütenform, die gute Farbbeständigkeit im Halbschatten und die sehr starke Duftwirkung erlauben eine klare Positionierung als exklusive romantische Rosenware für Einzelhandel und Wiederverkäufer. Als wurzelechter, bewurzelter Steckling im pharmaROSA® NEONATAL Trayformat lässt sich AUSLEVEL effizient in vorhandene Vermehrungs- und Logistikprozesse integrieren und bietet eine langfristig erneuerbare, planbare Grundlage für Premium-Sortimente.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Premium-Container 5–7 L für Einzelhandelsflächen Die klar auf Premium-Container ausgerichtete Sorte mit buschigem, 75–115 cm hohem Aufbau und 3–5 Gerüsttrieben lässt sich aus NEONATAL-Stecklingen sehr gleichmäßig zu verkaufsfertigen 5–7-L-Produkten entwickeln. Die starke Blütenfüllung und der schneeweiße Farbeindruck mit elfenbeinfarbenem Schimmer unterstützen eine exklusive Präsentation, passend zur Ausrichtung auf hochwertige Rosensortimente im Einzelhandel und Wiederverkauf. Einzelhandel / Wiederverkäufer
Vermehrungsbeete und Container-Vorkultur für Großhandelsbestände Als wurzelechter, 3–6 Monate alter Tray-Steckling bietet AUSLEVEL eine stabile Basis für den schrittweisen Aufbau von Mutterpflanzen- oder Reservebeständen in Baumschul-Vermehrungsbeeten und containerisierter Vorkultur. Die Entwicklungsabfolge mit erstem Fokus auf Wurzeln, dann Aufbau der Triebe und ab dem dritten Standjahr voller Zierwirkung eignet sich gut, um kontinuierlich marktfähige Premium-Pflanzen für thematische Rosengärten und Sammlungen vorzuhalten. Baumschulen / Großhandel
Thematische Rosengärten und Schaugarten-Sortimente Die Zugehörigkeit zur English Rose Collection, die romantische Handelsgruppe und die Kombination aus stark gefüllter, kugeliger Blüte und sehr starkem myrrheartigem Duft machen AUSLEVEL prädestiniert für Schaugärten und Sammlungen mit Fokus auf Blütenqualität und Form. Die wurzelechte Kultur ermöglicht langlebige Bestände mit guter Regenerationsfähigkeit, was für genbankähnliche Anlagen und thematische Rosengärten mit hohem Dokumentations- und Erhaltungsanspruch wichtig ist. Schaugärten / Sammlungen
Exklusive Schnittrosenproduktion im Freilandbestand Die mittlere Stiellänge der buschigen Strauchrose, die Blütengröße im mittleren Bereich und die haltbare, stark gefüllte Blütenform eignen sich auch für eine begrenzte Freiland-Schnittnutzung im Premiumsegment. Dank wurzelechter Basis und homogener Triebstruktur lassen sich für saisonale Anlässe planbare Schnittfenster generieren, insbesondere in Betrieben, die ihre Rosenschnittproduktion mit Sorten hoher Blütenqualität ergänzen möchten. Professionelle Rosenproduzenten
Hecken- und Randbepflanzungen in Projekten mit Winterhärtefokus Die Winterhärte bis etwa –21 °C (RHS H7, schwedische Zone 3, USDA 6b) erlaubt den Einsatz von AUSLEVEL in voralpinen und kälteren Lagen, wo winterfeste, strukturstabile Strauchrosen gefragt sind. Für öffentliche oder institutionelle Randpflanzungen bietet die wurzelechte Kultur eine langfristige, regenerationsfähige Heckenbasis, die bei Rückschnitt und Pflegeeingriffen zuverlässig wieder durchtreibt und somit Investitionssicherheit in der Flächenpflege unterstützt. Öffentliche / institutionelle Projekte
Premium-Beet- und Solitärpflanzungen im Einzelhandelssortiment Mit der Kombination aus dichtem, mittelgrünem, leicht glänzendem Laub und kompaktem, buschigem Habitus lässt sich AUSLEVEL als hochwertige Beet- und Solitärrose für anspruchsvolle Privatgärten verkaufen. Die wurzelechte Ausführung führt zu langlebigen, erneuerungsfähigen Pflanzen, wodurch Reklamationsrisiken sinken und der Handel ein dauerhaft belastbares Sortiment im Segment „Romantische Rose“ aufbauen kann. Fachgartencenter
Premium-Container ab mind. 40–50 Liter für exklusive Präsentationen Für repräsentative Eingangsbereiche oder Schauflächen kann AUSLEVEL in größeren Endcontainern ab mind. 40–50 Liter kultiviert werden, um die buschige Breite von 80–120 cm voll auszunutzen. Die stark duftenden, reinweißen, pomponartigen Blüten setzen in solchen Großcontainern deutliche Akzente, während die wurzelechte Basis eine wiederkehrende Nutzung der Gefäße über mehrere Jahre ohne Umtopfen in neue Pflanzen ermöglicht. Objektbegrünung / Premium-Displays
Sortenerhalt und exklusives Private-Label-Rosenprogramm Die eindeutig dokumentierte Herkunft aus dem David-Austin-Programm (AUSlevel), die geprüfte Sortenechtheit und die Premium-Gold-Sortenqualität eignen sich für Sortenerhaltungsbestände und Private-Label-Konzepte, die auf Exklusivität und gesicherte Identität setzen. Im Rahmen integrierter Baumschulnetzwerke lässt sich die Sorte als zuverlässiger, wurzelechter Baustein in einer breiten English-Rose-Auswahl positionieren, die auch bei erhöhtem Pilzdruck im pannonisch beeinflussten Klima winterfest und bestandsstabil bleibt. Integrator-Systeme / Markenprogramme

Fertigwaren-Ideen

  • Premium-White-English-Rose 5–7 L – Fertigware im Premium-Container 5–7 L auf Basis buschig aufgebauter, 3–5-triebiger Pflanzen mit stark gefüllten, reinweißen Blüten und sehr starkem Duft; ideal als Exklusivartikel im romantischen Rosenregal – Einzelhandel / Wiederverkäufer
  • Duftende-Solitärrose im Dekorcontainer – Solitärpflanzen mit breitem, dicht belaubtem Habitus und hoher Duftintensität, aus NEONATAL-Stecklingen gleichmäßig zu dekorativen Einzelstücken in gestalteten Containern kultiviert – Fachgartencenter
  • English-Rose-Heckenmodul – Serienweise produzierte, wurzelechte Strauchrosen im Premium-Container für niedrige Hecken- und Randpflanzungen, winterhart bis etwa –21 °C und auf mittleren Pflegeaufwand ausgelegt – Öffentliche / institutionelle Projekte
  • Showgarden-Collection AUSlevel – Sortenreine Kollektion für Schaugärten und Sammlungen, die Blütenform, sehr starken Duft und dokumentierte Herkunft der English Rose Collection in den Vordergrund stellen – Schaugärten / Sammlungen
  • Private-Label-White-Romantic – Unter Eigenmarke geführte Romantic-Rose-Linie mit geprüfter Sortenechtheit, Premium-Gold-Qualität und homogener Containerproduktion auf wurzelechter Basis – Integrator-Systeme / Markenprogramme

Fachliches Sortenprofil
Merkmal Daten
Name und Registrierung Handelsname: Auslevel English Rose AUSlevel; anerkannter Ausstellungsname „Glamis Castle“. Eingetragener Sortenname AUSlevel. Zugeordnet der English Rose Collection, Handelsgruppe Romantische Rose, moderne Strauchrose / shrub rose.
Herkunft und Züchtung Züchtung durch David Charles Henshaw Austin, David Austin Roses Ltd., Vereinigtes Königreich. Kreuzung ‘Graham Thomas’ × ‘Mary Rose’. Züchtungsjahr 1991, Registrierung und Markteinführung 1992 über David Austin Roses Ltd.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Buschiger Strauch mit 75–115 cm Höhe und 80–120 cm Breite, mäßig bestachelt. Dichtes, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub. Ausgabeform im Handel als buschig aufgebaute Pflanze mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben, geeignet für strukturstabile Premium-Containerware.
Blütenmorphologie Stark gefüllte Blüten mit mehr als 40 Petalen, kugeliger bis pomponartiger Form. Blütengröße im mittleren Bereich von etwa 4–7 cm, meist büschelige Blütenstände mit 1–3 Blüten pro Stängel. Remontiert gut, auch die zweite Blühwelle ist reich und optisch markant.
Farbdaten und Phänologie Reinweiße Blüten mit feinem elfenbein- bis cremeweißem Schimmer in der Mitte; ARS-Code w, RHS 155C außen, 155D innen. Knospen blass cremeweiß mit leicht grünlich-weißem Schimmer. Gute Farbstabilität im Halbschatten, bei starker Sonne Gefahr des Verbrennens der Blütenblätter.
Duft und Aroma Sehr stark duftend, Duft von weitem wahrnehmbar. Charakteristisch klarer, myrrheartiger Rosenduft, der die Positionierung als exklusive Duftrose im Premiumsegment unterstützt. Aufgrund der stark gefüllten Blüten primär als Ziersorte, weniger auf Bestäuberattraktivität ausgelegt.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung insgesamt eher gering. Vereinzelt werden kugelige, rote Hagebutten mit etwa 9–16 mm Durchmesser gebildet. Für die gärtnerische Nutzung spielt der Hagebuttenschmuck eine untergeordnete Rolle.
Resistenz und Winterhärte Mittlere Krankheitsresistenz, mit guter Resistenz gegen Schwarzflecken, jedoch mittlerer Anfälligkeit für Mehltau und Rost. Hitze- und Trockenheitstoleranz mittel; in Hitzeperioden Verbrennung der Blüten möglich, regelmäßige Bewässerung empfohlen. Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3).
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beet, Topf, Schnitt, Randbepflanzung, Solitär und Hecke. Empfohlenes Endprodukt als Premium-Container, Zieltopf 5–7 L. Pflegeaufwand mittel, gelegentlicher Pflanzenschutz einplanen; schwache Selbstreinigung erfordert Ausputzen. Ausgabe als buschig aufgebauter Strauch mit 3–5 Gerüsttrieben.

AUSLEVEL verbindet exklusive Blütenqualität, sehr starken Duft und strukturstabilen, buschigen Wuchs zu einer langlebigen, planbar produzierbaren wurzelechten Premiumrose für 5–7-L-Container; lassen Sie uns Kapazitäten, Lieferfenster und Sortimentsrolle gemeinsam abstimmen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AUSLEVEL – weiße englische Rose - Austin
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:24.08.2025
Sortenqualität: Premium-Gold
Artikelnummer: [267] 20-431 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name leitet sich vom schottischen Schloss Glamis ab, dem Sitz der Familie Bowes-Lyon und dem Schauplatz von Shakespeares Stück „Macbeth“.
Synonymname: Glamis Castle
Handelsname: Auslevel English Rose AUSlevel
Rosengruppe: English Rose Collection, Shrub
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: moderne strauchrose; shrub rose
Kollektion: English Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich)
Züchter: David Charles Henshaw Austin
Zuchtbetrieb / Institution: David Austin Roses Limited
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1991
Abstammung / Elternpaare: ‘Graham Thomas’ × ‘Mary Rose’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Rhode Island – Moderne Strauchrose (2001); Tampa – Moderne Strauchrose (2001); Warren – Moderne Strauchrose (2001)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 75-115 cm
Breite: 80-120 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten ausgeblühten Blüten verbleiben an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: kugel, pompon
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig, 1-3 blüte/stängel
Farbcode: ARS-Code: w RHS-Code: 155C (außen), 155D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: weiß
Blütenfarbe: Die geöffnete Blütenfläche ist reines Weiß, in der Mitte mit einem feinen elfenbeinfarbenen bzw. cremeweißen Schimmer.
Geschlossene Knospe: Die Knospe ist blass cremeweiß, an den äußeren Blütenblättern zeigt sich ein leichter grünlich-weißer Schimmer.
Frisch geöffnete Blüte: Der äußere Blütenblattkranz ist cremeweiß, innen mit einem zarten elfenbeinweißen Ton.
Vollblüte: Die Oberfläche ist einheitlich, glänzend schneeweiß, in der Mitte mit einem kaum wahrnehmbaren butterweißen Hauch.
Vor dem Verblühen: Die Ränder der Blütenblätter bleiben reinweiß, in der inneren Zone ist eine leichte elfenbeinfarbene Verblassung zu beobachten.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung können die weißen Blütenblätter verbrennen, im Halbschatten bleibt die Farbe gut erhalten.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose
Duftcharakter: klar, mirraartig
Bestäuberanziehung: Stark gefüllte Blüten reduzieren die Anziehung für Bestäuber, da im Vergleich zu einfachen oder halbgefüllten Blüten die Staubblätter weniger zugänglich sind.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllten Blüten verbergen die Staubblätter, eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung ist aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering; vereinzelt kugelige, rote Hagebutten mit 9–16 mm Durchmesser.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Laut Beschreibung können die Blüten bei Hitze versengen; in Trockenperioden benötigt sie regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – resistent
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Premium-Container
Ausgabeform: Buschig aufgebaut, mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, topf, schnittblume, randbepflanzung, solitär, hecke

Anmerkungen

Positionierung: Exklusives Endprodukt
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer
Zentrales Wertversprechen: Blütenqualität, Form
AUSLEVEL – weiße englische Rose - Austin
Die geöffnete Blütenfläche ist reines Weiß, in der Mitte mit einem feinen elfenbeinfarbenen bzw. cremeweißen Schimmer. - englische rose - sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - klar, mirraartig
Online rosenkauf - weiß - sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - Auslevel - englische rose - (75-115 cm)
Blütenstand: büschelig, 1-3 blüte/stängel Höhe: 75-115 cm Blütenform: kugel, pompon Winterhärte: - weiß - David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich) englische rose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 75-115 cm Höhe: 75-115 cm - Blütenfülle: stark gefüllt Auslevel - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Premium-Gold David Charles Henshaw Austin

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, wurzelechtes Vermehrungsmaterial bietet eine stabile Grundlage für die Weiterkultur und lässt sich flexibel in unterschiedliche Fertigwaren-Produktionssysteme integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter, wurzelechter Rosensteckling.
Einheitliche Entwicklungsstufe, mit einem Wurzelsystem, das den Substratwürfel vollständig durchwächst.
Für die professionelle Weiterkultur.
Tray-Gebinde: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreier Zeit verpflanzbar, gezielt für die Fertigwarenproduktion konzipiert.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, homogenen Ausgangsbestand für eine planbare Weiterkultur, der sich in Ihre eigene Technologie integrieren lässt – besonders dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel, mit vollständig durchwurzeltem Ballen (Halbfertigprodukt / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, wurzelechter Steckling mit einheitlicher Entwicklungsstufe. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwachsen, kräftige weiße Wurzeln (Wurzeldetail). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Tray mit einheitlicher Entwicklungsstufe (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigprodukt (NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, homogener Steckling) • Wurzeldetail (Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitliche Entwicklungsstufe)

pharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.fipharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.ee

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.