Beetrose

20-503-1
20-503-2

Csinszka

Beetrose

- – Márk Gergely

Gleichmäßiger, reiner mittlerer Rosaton, ohne weißlichen Mittelbereich. Der Rand der Blütenblätter hellt sich fein auf. - polyantha beetrose - duftlose rose - kein wahrnehmbarer duft

Reiche, dauerhafte Blütenfülle
– Gleichmäßiger, buschiger Flächenaufbau
– Attraktive rosa Farbverläufe im Saisonverlauf
– Gute Winterhärte bis USDA-Zone 5b
– Dekorative, leuchtend rote Hagebutten
Besonderheit: Ideal für projektierte Massenpflanzungen mit rascher, homogener Flächendeckung.
Projekt (landschaftsarchitektonisch / Massenverwendung)
Csinszka
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
34,65 €
Jederzeit vorbestellbar
3 (4340)
facebook   twitter

Csinszka – rosa Polyantha‑Beetrose als wurzelechter NEONATAL‑Steckling für projektorientierte Massenpflanzung

Mit Csinszka steht Ihnen eine rosa Polyantha‑Beetrose zur Verfügung, die als Beetrose für projektbezogene Massenpflanzungen konzipiert ist und als wurzelechter, bewurzelter Steckling der Linie pharmaROSA NEONATAL eine stabile Produktionsbasis bietet. Die Sorte bildet ein einheitliches, dichtes, buschig aufgebautes Endprodukt mit 40–60 cm Höhe und 50–70 cm Breite, das sich in Baumschul‑Vermehrungsbeeten und containerisierter Vorkultur effizient aufbauen lässt. Die halbgefüllten, büscheligen Blüten (13–25 Blütenblätter, S‑Größe) zeigen einen gleichmäßigen mittleren Rosaton mit feiner Aufhellung zum Blattrand; die gute Remontierfähigkeit sorgt auch im zweiten Flor für eine üppige Gesamtwirkung und unterstützt damit das Wertversprechen „schnelle Flächendeckung – Gleichmäßigkeit“. Dank Winterhärte bis –26 bis –23 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4) ist die Sorte für Projekte in Regionen geeignet, die regelmäßig mit stabilen Schneewintern und entsprechender Kälteeinwirkung rechnen müssen, wodurch sich langfristige Bestände im öffentlichen Raum planen lassen. Die Krankheitsresistenz ist als mittel eingestuft, der Pflegeaufwand ist mittel, gelegentlicher Pflanzenschutz ist einzuplanen – gut integrierbar in standardisierte Pflegekonzepte größerer Flächen. Als wurzelechter NEONATAL‑Steckling (Alter 3–6 Monate) ermöglicht Csinszka planbare Stückzahlen, homogene Bestände und eine klare Entwicklungsabfolge – im ersten Jahr Wurzelaufbau, im zweiten Jahr Struktur und im dritten Jahr die volle Zierwirkung – und schafft damit für Baumschulen, projektbeliefernden Großhandel und Landschaftsbauer einen belastbaren, langfristig nutzbaren Sortimentsbaustein im Rahmen eines diversifizierten Rosenportfolios.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Projekt-Massenpflanzung in öffentlichen Beeten Der buschige, leicht ausladende Aufbau mit 40–60 cm Höhe und 50–70 cm Breite unterstützt die geforderte schnelle Flächendeckung und Gleichmäßigkeit in Projekt-Massenpflanzungen. In Kombination mit dem empfohlenen Produktweg „Projekt-Massenpflanzung“ können Baumschulen ein einheitliches, dichtes Endprodukt im 1,5–2 L-Container für projektbeliefernden Großhandel und Landschaftsbauer bereitstellen, insbesondere in Regionen mit schneereichen, kalten Wintern, in denen robuste Rosenbestände langfristig standfest bleiben müssen. Landschaftsbauer/Projektgroßhandel
Standardisierte Beet- und Flächenware im 1,5–2 L-Segment Die Sorte ist ausdrücklich auf ein einheitliches, dichtes, buschiges Endprodukt im 1,5–2 L-Zieltopf ausgelegt, womit sich eine klar definierte Standard-SKU für projektorientierte Flächenanlagen etablieren lässt. Die mittlere Krankheitsresistenz und der mittlere Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz sind in gängige Pflege- und Servicekonzepte gut einzubauen und stützen das Nutzenversprechen einer professionellen, gleichmäßigen Rosenversorgung für großflächige Projekte. Baumschulen mit Projektfokus
Thematische Rosengärten und Sammlungsbeete Als Polyantha-Beetrose mit klarer Einordnung in die Beetrose-Kollektion und definierter Abstammung (unbekannter Sämling × ‘Orange Glory’) eignet sich Csinszka als Baustein in thematischen Rosengärten und Sortensammlungen. Die wurzelechte NEONATAL-Basis ermöglicht langfristig erneuerbare Bestände, was für Sammlungs- und Schaugärten mit Bedarf an Sortenechtheit und stabiler Wiederverfügbarkeit wichtig ist, insbesondere wenn diese Gärten zugleich Referenzflächen für professionelle Rosenproduktion und Großhandelsangebote darstellen. Schaugartenbetreiber/Sammler
Rosenbänder entlang Wege- und Parkplatzanlagen Die kompakte, buschige Wuchsform mit moderater Höhe bietet sich für lineare Pflanzungen entlang Wegen und Parkflächen an, bei denen eine klare, homogene Rosenkante gewünscht ist. Die gute Remontierfähigkeit sorgt dabei über die Saison für wiederkehrende Blütenaspekte, während die mittlere Resistenz und der mittlere Pflegeaufwand in standardisierte Pflegeverträge integrierbar bleiben; so können Projektpartner eine verlässliche, optisch ruhige Rosenlösung auf eigenen Wurzeln bereitstellen. Kommunale Dienstleister
Voranzucht im Container (mind. 40–50 Liter) für repräsentative Anlagen Obwohl der empfohlene Produktweg auf 1,5–2 L-Zieltöpfe abzielt, lässt sich Csinszka als wurzelechter NEONATAL-Steckling auch in größere Container (mind. 40–50 Liter) weiterkultivieren, um für repräsentative Eingangsbereiche oder temporäre Projektinseln kräftig verzweigte, buschige Exemplare zu stellen. Der mittlere Pflegeaufwand erlaubt dabei eine kalkulierbare Betreuung, während die gleichmäßige Blütenfarbe in mittlerem Rosa für ein ruhiges Erscheinungsbild in hochwertigen Objektanlagen sorgt. Objekt- und Arealbetreiber
Produktlinien für projektbeliefernden Großhandel Mit der klaren Positionierung auf Projekt- und Massenverwendung lässt sich Csinszka gut in sortenreine Chargen und Linienprodukte des projektbeliefernden Großhandels integrieren. Die definierte Winterhärte bis –26 bis –23 °C (H7, USDA 5b) ermöglicht verlässliche Einsatzplanung in kälteren Lagen, während der standardisierte Output als einheitliches, dichtes, buschiges Endprodukt im 1,5–2 L-Bereich das Versprechen einer stabilen, großhandelsgeeigneten Vermehrungsmaterial-Versorgung unterstützt. Großhandelsnetzwerke
Ökologisch aufgewertete Projektflächen mit teilweiser Bestäuberfunktion Die halbgefüllten Blüten mit 13–25 Blütenblättern bieten eine mäßige, aber vorhandene Bestäuberanziehung und ergänzen damit projektbezogene Flächenpflanzungen um einen ökologischen Mehrwert, ohne den Fokus auf einheitliche Zierwirkung zu verlieren. In Flächenprogrammen lässt sich Csinszka somit als Kompromiss zwischen ästhetischer Gleichmäßigkeit und teilweiser Bestäuberfreundlichkeit einplanen, insbesondere dort, wo öffentliche Auftraggeber funktionale, aber gleichzeitig biodiversitätsbewusste Lösungen nachfragen. Planer öffentlicher Grünräume
Langfristige Bestandsplanung auf eigenen Wurzeln Die wurzelechte Ausführung als bewurzelter NEONATAL-Steckling erlaubt es, Bestände über Jahre homogen zu halten und bei Bedarf sortenecht nachzupflanzen, ohne auf Veredelungsunterlagen angewiesen zu sein. In Kombination mit der mittleren Krankheitsresistenz und kalkulierbarem Pflegeaufwand entsteht eine belastbare Grundlage für Baumschulnetzwerke und Integratoren, die dauerhaft ein konsistentes Rosenangebot für projektorientierte Massenverwendung bereitstellen müssen. Integratorensysteme/Baumschulverbünde

Fertigwaren-Ideen

  • ProjektRosa Csinszka 2L – Sortenreine, einheitliche 1,5–2 L-Beetrose für flächige Projekte, Schwerpunkt buschiger Aufbau und schnelle Flächendeckung; ideal als Standardartikel im Projektkatalog. – Baumschulen und projektbeliefernder Großhandel
  • Csinszka Linienbänder – Eng gepflanzte 2 L-Container zur Ausbildung homogener Rosenbänder entlang Wegen und Stellplätzen; nutzt die buschige, leicht ausladende Struktur und mittlere Wuchshöhe. – Landschaftsbauer und Kommunalbetriebe
  • Schaugarten-Sammlung Csinszka – Kleinere Chargen wurzelechter Pflanzen zur Etablierung von Referenzbeeten in Themen- und Schaugärten, mit Fokus auf der Polyantha-Charakteristik und sortentypischem Blütenbild. – Schaugartenbetreiber, Versuchsanlagen, Ausbildungsbetriebe
  • Objektcontainer Csinszka 40L – Vorproduzierte, in mind. 40–50 Liter weiterkultivierte Exemplare als buschige Solitäre für Eingangsbereiche und temporäre Projektinseln, basierend auf der kompakten, dichten Wuchsform. – Objektbegrüner, Facility- und Arealmanager
  • BestäuberPlus-Beet Csinszka – Projektpaket mit definierten Stückzahlen für halbgefüllte, mäßig bestäuberfreundliche Rosenflächen, bei denen ökologische Aufwertung und einheitliche Optik kombiniert werden sollen. – Kommunale und institutionelle Auftraggeber

Fachliches Sortenprofil
Parameter Daten
Name und Registrierung Csinszka Beetrose Márk; Handelsname Csinszka, Polyantha-Beetrose. Kollektion Beetrose, Ausstellungskategorie beet/strauchrose. Rosengruppe Polyantha, Handelstyp polyantha Beetrose. Bedeutungsangabe: verniedlichte Form eines weiblichen Vornamens.
Herkunft und Züchtung Kreuzung aus unbekanntem Sämling × ‘Orange Glory’. Züchter Márk Gergely, Ungarn. Züchtungs-, Registrierungs- und Markteinführungsjahr 2002. Erstvertreiber PharmaRosa GmbH (Ungarn). Geeignet für Programme mit ungarischem Züchtungsprofil und Polyantha-Fokus.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Buschiger, leicht ausladender Habitus, Höhe ca. 40–60 cm, Breite etwa 50–70 cm. Mäßig dornig, mit hellgrünem, mäßig dichtem Laub und glänzender Blattoberfläche. Ziel ist ein einheitliches, dichtes, buschig aufgebautes Endprodukt für Projekt-Massenpflanzungen.
Blütenmorphologie Halbgefüllte Blüten mit 13–25 Blütenblättern, kleine Blütengröße (S, 1–4 cm). Flache Blütenform in büscheligen Blütenständen. Gute Remontierfähigkeit, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig, was eine wiederkehrende, flächige Blütenwirkung in Projektanlagen ermöglicht.
Farbdaten und Phänologie Gleichmäßiger mittlerer Rosaton ohne weißen Mittelbereich, mit leicht aufgehelltem Blütenblattrand. Knospen tiefrosa und glänzend. Beim Öffnen Übergang zu gesättigtem Mittelrosa, vor dem Verblühen Aufhellung zu pastellig pudrigem Rosa. Farbbeständigkeit und Farbverblassung als mittel eingestuft.
Duft und Aroma Kein wahrnehmbarer Duft, als duftlose Rose klassifiziert. Nicht als Duft- oder Aromasorte konzipiert, daher eher für visuell geprägte Massenpflanzungen als für Duftgärten gedacht. Für Seifen-, Kosmetik- oder Aroma-Anwendungen liegen keine speziellen Empfehlungen vor.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet mäßig ausgebildete, kugelförmige Hagebutten mit 6–9 mm Durchmesser. Die Hagebutten sind leuchtend rot gefärbt und ergänzen nach der Blüte die Zierwirkung. Für spezielle Frucht- oder Ernteprogramme ist die Sorte nicht ausgewiesen.
Resistenz und Winterhärte Winterhärte –26 bis –23 °C, RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4. Krankheitsresistenz insgesamt mittel; bei Echtem Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost jeweils mittlere Einstufung. Geeignet für Standardpflege mit gelegentlichem Pflanzenschutzaufwand in professionellen Projekten.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlener Produktweg Projekt-Massenpflanzung, Zieltopf 1,5–2 L. Pflegeaufwand mittel, gelegentlicher Pflanzenschutz erforderlich. Ziel ist ein einheitliches, dichtes, buschiges Endprodukt für landschaftsarchitektonische Massenverwendung. Hauptverwendungszwecke darüber hinaus nicht angegeben.

Csinszka verbindet buschige, gleichmäßige Flächenwirkung, gute Remontierfähigkeit und geprüfte Winterhärte mit der Planbarkeit und Langlebigkeit wurzelechter NEONATAL-Stecklinge – ideal für stabile Projektbestände; lassen Sie uns Kapazitäten und Terminierung gemeinsam abstimmen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: CSINSZKA – rosa Polyantha‑Beetrose - Márk
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:09.03.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [153] 20-503 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist die verniedlichte Form eines weiblichen Vornamens.
Handelsname: Csinszka Beetrose Márk
Rosengruppe: Polyantha
Handelstyp: polyantha beetrose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: beet; strauchrose
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: PharmaRosa® GmbH (Ungarn)
Züchter: Márk Gergely
Zuchtbetrieb / Institution: unbekannt / keine Angabe
Züchtungsjahr: Ungarn, 2002
Abstammung / Elternpaare: unbekannter Sämling × ‘Orange Glory’

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 40-60 cm
Breite: 50-70 cm
Habitus: buschig, leicht ausladend
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine hellgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungskraft.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: flach
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: mp RHS-Code: 57C (außen), 65C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Gleichmäßiger, reiner mittlerer Rosaton, ohne weißlichen Mittelbereich. Der Rand der Blütenblätter hellt sich fein auf.
Geschlossene Knospe: Tiefrosa Ton, mit leicht glänzender Oberfläche.
Frisch geöffnete Blüte: Innen mittelrosa, die äußeren Blütenblätter etwas heller.
Vollblüte: Die Farbe ist satt mittelrosa, am Ansatz der Blütenblätter mit einer helleren Nuance.
Vor dem Verblühen: Das Rosa wird heller, es verblasst zu einem pastelligen, pudrigen Rosa.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Öffnen verblasst die Farbe von tiefem Rosa zu einem gesättigten Mittelrosa und kurz vor dem Verblühen zu pastelligem, puderigem Rosa.

Duft und Aroma

Duftstärke: duftlose rose
Duftcharakter: kein wahrnehmbarer duft
Bestäuberanziehung: Halbgefüllte Blüten (13–25 Blütenblätter) ziehen Bestäuber mäßig an, da die halbgefüllte Blütenform und die eingeschränkte Erreichbarkeit der Staubgefäße die Zugänglichkeit von Nektar und Pollen vermindern.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Halbgefüllte Blüte (13–25 Blütenblätter), zieht Bestäuber mäßig an, daher teilweise bestäuberfreundlich

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: leuchtend-rot
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig ausgebildete, 6–9 mm im Durchmesser, kugelförmige, leuchtend rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Keine Angaben zur Wärme- und Trockenheitsverträglichkeit.
Krankheitsresistenz: mittel
  • echter Mehltau – mittel
  • Schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • Rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Projekt-Massenpflanzung
Ausgabeform: Einheitliches, dichtes, buschig aufgebautes Endprodukt
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: keine angabe

Anmerkungen

Positionierung: Projekt (landschaftsarchitektonisch / Massenverwendung)
Zielkunde/Vertriebskanal: Landschaftsbauer/Umsetzer, projektbeliefernder Großhandel / Pflege
Zentrales Wertversprechen: Schnelle Flächendeckung – Gleichmäßigkeit
CSINSZKA – rosa Polyantha‑Beetrose - Márk
Gleichmäßiger, reiner mittlerer Rosaton, ohne weißlichen Mittelbereich. Der Rand der Blütenblätter hellt sich fein auf. - polyantha beetrose - duftlose rose - kein wahrnehmbarer duft
Rosen Online Gärtnerei - rosa - duftlose rose - Csinszka - polyantha beetrose - (40-60 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 40-60 cm Blütenform: flach Winterhärte: - rosa - PharmaRosa® GmbH (Ungarn) polyantha beetrose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 40-60 cm Höhe: 40-60 cm - Blütenfülle: halbgefüllte blüte Csinszka - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Standard Márk Gergely

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, wurzelechtes Vermehrungsmaterial bietet eine stabile Grundlage für die Weiterkultur und lässt sich flexibel in unterschiedliche Fertigwaren-Produktionssysteme integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter, wurzelechter Rosensteckling.
Einheitliche Entwicklungsstufe, mit einem Wurzelsystem, das den Substratwürfel vollständig durchwächst.
Für die professionelle Weiterkultur.
Tray-Gebinde: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreier Zeit verpflanzbar, gezielt für die Fertigwarenproduktion konzipiert.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, homogenen Ausgangsbestand für eine planbare Weiterkultur, der sich in Ihre eigene Technologie integrieren lässt – besonders dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel, mit vollständig durchwurzeltem Ballen (Halbfertigprodukt / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, wurzelechter Steckling mit einheitlicher Entwicklungsstufe. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwachsen, kräftige weiße Wurzeln (Wurzeldetail). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Tray mit einheitlicher Entwicklungsstufe (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigprodukt (NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, homogener Steckling) • Wurzeldetail (Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitliche Entwicklungsstufe)

pharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.fipharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.ee

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.