Beetrose

21-496-1
21-496-2

Florence Delattre

Générosa®

MASflodel – Dominique Massad

Helles mauve-lila als Grundfarbe mit feinem grau-violettem Schimmer und in der Mitte einem hauchzarten cremegelben Ton. - beet-strauchrose - stark, ausgeprägt duftende rose - würzig, rosenölartig

Stark duftende, würzig-rosige Blüten
Außergewöhnliche mauve-lila Farbnuancen
Gesunde Sorte mit hoher Krankheitsresistenz
Robust winterhart bis etwa −25 °C
Büscher Wuchs, ideal für Beete
Besonderheit: Dekorative rote Hagebutten für naturnahe Gartengestaltung.
Standard-Endprodukt
Florence Delattre
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
39,60 €
Jederzeit vorbestellbar
4 (5749)
facebook   twitter

Florence Delattre Générosa® MASflodel – pharmaROSA® NEONATAL für professionelle Rosenproduktion

Die auf eigenen Wurzeln kultivierte Florence Delattre Générosa MASflodel Strauchrose bietet Baumschulen und Zierpflanzenproduzenten eine stabile, sortenechte Basis für Standard-Containerlinien im Volumensegment 2–3 L. Als bewurzelter pharmaROSA® NEONATAL Steckling (3–6 Monate) fügt sie sich zuverlässig in bestehende Produktionsketten ein und ermöglicht eine planbare, homogene Bestandsführung. Die Sorte verbindet einen buschig-kompakten Aufbau mit dichter, dunkelgrüner, glänzender Belaubung und einer pastellgrau-lila Blüte mit cremegelbem Schimmer, die sich sowohl für Beet- als auch Solitärpflanzungen und als Schnittrose eignet. Dank ihrer widerstandsfähigen Reaktion auf Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost lässt sich die Kultur mit reduziertem Pflanzenschutzaufwand fahren und unterstützt nachhaltige Produktionskonzepte, die auf Zuverlässigkeit und Diversität setzen. In vollständig durchwurzelten Trays lässt sich das Material logistisch gut einplanen, wodurch Lagerung und Pflanzzeitpunkt flexibel an österreichweit verlässliche Liefer- und Kulturfenster angepasst werden können. Die wurzelechte Technologie bildet einen regenerationsfähigen, langfristig stabilen Bestand, in dem das erste Jahr den Wurzeln, das zweite den strukturbildenden Trieben und das dritte der vollen Zierwirkung dient – ein Vorteil für Sortenerhalt, thematische Rosengärten und sammlungsorientierte Projekte, die auf fachliche Überlegenheit und langfristige Planungssicherheit bauen. So werden Großhandelsmengen mit definierter Qualität bereitgestellt und zugleich die Anforderungen von Einzelhandel und Wiederverkäufern nach verlässlicher Gartenleistung erfüllt, während die Premium-Gold geprüfte Sortenqualität die Professionalität der Anbieter im Markt sichtbar unterstützt.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Fachliche Begründung (Weiterkultur & Marktpositionierung)
Standard-Containerproduktion 2–3 L für Einzelhandel Der buschige, kompakte Aufbau und die Zielpositionierung als Standard-Endprodukt machen diese Beetrose ideal für durchgängige 2–3 L-Containerprogramme. Der NEONATAL-Steckling bietet einen einheitlichen Entwicklungsstand für strukturierte Vermehrungsbeete und containerisierte Vorkultur, wodurch Produktionszyklen und Kapazitäten präzise planbar werden. In Kombination mit der geprüften Sortenechtheit lässt sich ein homogener, nachsatzarmer Bestand für Einzelhandel und Wiederverkäufer etablieren, der das Versprechen verlässlicher Gartenleistung erfüllt und das professionelle Sortiment auf eigenen Wurzeln stärkt. Einzelhandel / Wiederverkäufer
Pflegearme Beet- und Solitärware für Wiederverkauf Der niedrige Pflegeaufwand bei gleichzeitig guter Krankheitsresistenz erlaubt im Standard-Containerweg eine Kultur mit wenigen Korrektureingriffen und reduziertem Pflanzenschutz. Das unterstützt Baumschulen, in großflächigen Produktionssystemen verlässliche Stückzahlen mit kalkulierbaren Arbeitsstunden zu erzeugen. Aus wurzelechten NEONATAL-Stecklingen entwickelten Beständen erwachsen langlebige Pflanzen mit hoher Regenerationsfähigkeit, die für Beet- und Solitärverwendung eine stabile Zierleistung bieten und so das Marktversprechen einer professionellen Versorgung mit robusten Sorten glaubwürdig unterlegen. Baumschulen / Zierpflanzenproduzenten
Duft- und Schnittrosen-Sortimente im Großhandel Die stark duftenden, tassenförmigen, mittelgroßen Blüten mit gut remontierender Zweitblüte eignen sich für spezialisierte Duft- und Schnittsortimente, die kontinuierlich Blütenmaterial benötigen. Auf eigenen Wurzeln produzierte Bestände bieten dazu einen dauerhaft tragfähigen Aufbau mit erneuerungsfähigem Wachstum, was die langfristige Nutzung von Mutterpflanzenbeständen oder Schauflächen im Großhandel erleichtert. Der Standard-Container-Produktweg ermöglicht zudem eine einfache Integration in bestehende Kommissionier- und Vermarktungsstrukturen, während das Markenversprechen einer professionellen Versorgung mit 1600 Sorten auf eigenen Wurzeln als fachlicher Differenzierungsfaktor genutzt werden kann. Großhandel / Schnittrosenprogramme
Bestäuberfreundliche Themengärten und Schaugärten Die halbgefüllten Blüten mit 13–25 Blütenblättern und gut zugänglichen Staubblättern sprechen bestäubende Insekten mäßig an und ermöglichen in Rosensammlungen, Schauanlagen und thematischen Rosengärten eine Kombination aus Zierwert und funktionalem Beitrag zur Biodiversität. NEONATAL-Stecklinge eröffnen hier eine stabile Basis für Sortensammlungen und genbankähnliche Bestände, bei denen Sortenechtheit und langfristige Nachhaltigkeit entscheidend sind. In pannonisch geprägten Lagen mit schneereichen Wintern, aber hohem Pilzdruck bewährt sich die robuste Krankheitsresistenz und die hohe Winterhärte als verlässliche Grundlage für dauerhafte Präsentationsflächen. Schaugartenbetreiber / Kommunale Anlagen
Farb- und Duftakzente in thematischen Rosengärten Die komplexe mauve-lila Farbwirkung mit cremegelbem Schimmer und die ausgeprägt rosenölartige, würzige Duftnote ermöglichen in thematischen Rosengärten und Sammlungen eine klare Profilierung dieser Sorte innerhalb eines breiten Farb- und Duftspektrums. Da NEONATAL-Material in Trays gut lager- und disponierbar ist, lassen sich Pflanzfenster an Projektzeitpläne öffentlicher und institutioneller Auftraggeber anpassen. Die wurzelechte Kultur sorgt dafür, dass die einmal aufgebauten Bestände langfristig wiederkehrende Zierhöhepunkte liefern und damit das Bild einer fachlich überlegenen, nachhaltigen Sortimentsgestaltung im Markt untermauern. Planer / Öffentliche Auftraggeber
Nachhaltige Sortimentserweiterung auf eigenen Wurzeln Für Baumschulnetzwerke, die ihr Sortiment gezielt in Richtung wurzelechter Rosen ausbauen wollen, bietet diese Premium-Gold geprüfte Beetrose einen sicheren Einstieg in eine auf Langlebigkeit und Regeneration ausgerichtete Technologieplattform. Die Kombination aus guter Krankheitsresistenz, stabilem buschigem Wuchs und dem klar definierten Standard-Containerpfad reduziert Produktionsrisiken und vereinfacht die Qualitätsnivellierung zwischen Betrieben. So kann Florence Delattre im Verbund mit weiteren NEONATAL-Sorten helfen, ein vollständiges Marktangebot auf eigenen Wurzeln zu etablieren, das in Großhandelsmengen verlässlich verfügbar ist. Baumschulnetzwerke / Integratoren
Mutterpflanzenbestände für interne Weitervermehrung Die gute Remontierfähigkeit und der dichte, kräftige Wuchs machen die Sorte interessant für Mutterpflanzenquartiere, aus denen über mehrere Jahre hinweg gleichmäßiges Vermehrungsmaterial geschnitten werden kann. Wurzelechte Pflanzen reagieren auf Rückschnitt mit stabiler Regeneration und bleiben in der Struktur berechenbar, was die interne Planung von Schnittfenstern und Jahreskontingenten vereinfacht. Durch die geprüfte Sortenechtheit und die robuste Krankheitsresistenz werden Risiken in der Basisvermehrung reduziert, sodass sich professionelle Vermehrerbetriebe stärker auf Volumensteuerung und logistische Feinplanung konzentrieren können. Professionelle Vermehrer
Hagebuttenorientierte Nischenprodukte und Herbstpräsentation Die mäßig ausgebildeten, kugelförmigen, roten Hagebutten mit dekorativem Potenzial eröffnen Spielräume für herbstlich akzentuierte Verkaufsaktionen, etwa in Kombination mit anderen strukturbildenden Gehölzen. In der Kultur bleibt die Pflanze durch ihre kompakte, buschige Wuchsform und den empfohlenen Standard-Containerweg effizient zu handhaben, womit sich saisonale Nischensegmente ohne hohen Mehraufwand bedienen lassen. Wurzelechte Bestände garantieren eine langfristig wiederkehrende Hagebuttenbildung, die das Profil der Sortensammlung bei Wiederverkäufern und im Einzelhandel differenziert und zusätzliche, sachlich begründbare Verkaufsargumente liefert. Herbstsortimente / Spezialanbieter

Fertigwaren-Ideen

  • Standard-Duftcontainer 2–3 L – Kompakt buschige Ware mit stark duftenden, remontierenden Blüten, produziert aus NEONATAL-Stecklingen im Standard-Containerweg, zur schnellen Flächenbelegung im Einzelhandel – Zielgruppe/Kanal: Gartencenter, klassische Wiederverkäufer.
  • Bestäuberfreundliches Rosenbeet-Set – Kombination von Florence Delattre mit weiteren halbgefüllten Sorten, als abgestimmtes Beet-Set im 2–3 L-Container, aus planbar verfügbaren NEONATAL-Chargen aufgebaut – Zielgruppe/Kanal: Systemgartencenter, Bau- und Gartenmärkte.
  • Duft- und Schnittrosen-Speziallinie – Stark duftende, schnittgeeignete Strauchrose als Teil eines Premium-Duftsortiments, im Standard-Container vorproduziert und für den späteren Schnittanbau weiterkultiviert – Zielgruppe/Kanal: spezialisierte Rosengärtnereien, regionale Großhändler.
  • Sammler-Edition Générosa® – Sortenreine, wurzelechte Linie im 2–3 L-Container, fokussiert auf die spezielle Farbe und den historischen Bezug des Sortennamens, aus geprüfter Sortenqualität aufgebaut – Zielgruppe/Kanal: Rosensammler, thematische Rosengärten, Schaugärten.
  • Herbst-Highlight mit Hagebuttendekor – Im Sommer als Standard-Container kultiviert und im Herbst mit dekorativen Hagebutten angeboten, aus NEONATAL-Basisbeständen stammend – Zielgruppe/Kanal: saisonale Aktionsflächen, herbstorientierte Wiederverkaufsprogramme.

Fachliches Sortenprofil
Merkmal Daten
Name und Registrierung Modern Shrub, Handelstyp beet-strauchrose, Handelsgruppe Beetrose. Eingetragener Sortenname MASflodel, Handelsname Florence Delattre Générosa® MASflodel, Ausstellungsname Florence Delattre, Premium-Gold Sortenqualität.
Herkunft und Züchtung Kreuzung aus ‘Rêve d’Or’ × ‘Magenta’ (Kordes, 1954), gezüchtet von Dominique Massad, Les Roses de Dominique Massad, Frankreich. Markteinführung, Registrierung und internationale Etablierung 1997, Züchtung abgeschlossen 1991.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Buschig aufgebauter Strauch mit 120–160 cm Höhe und 90–130 cm Breite, mäßig bestachelt. Dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub sorgt für guten Blattschluss und betont den Blütenkontrast; schwach selbstreinigend, Nachputzen der Blüten empfohlen.
Blütenmorphologie Halbgefüllte, tassenförmige Blüten der Größe M (4–7 cm), in büscheligen Blütenständen. 13–25 Blütenblätter gewährleisten zugleich Zierwirkung und eine gewisse Zugänglichkeit der Staubblätter; gute Remontierfähigkeit mit üppiger zweiter Blüte.
Farbdaten und Phänologie Grundfarbe helles mauve-lila mit feinem grau-violettem Schimmer und zart cremegelbem Zentrum. Farbwirkung von dunklerer Knospe zu hell lavendellila, bei Hitze und starker Sonne deutlich verblassend, bei kühlerem Wetter klarer und lebendiger ausgeprägt.
Duft und Aroma Stark ausgeprägt duftende Sorte mit würzigem, rosenölartigem Duftcharakter. In der Praxis liefert sie ein klares Duftprofil für Duftrosenpflanzungen und Schnittverwendung; die Intensität bleibt bei günstiger Witterung über den Blühverlauf gut wahrnehmbar.
Hagebutten-Eigenschaften Mäßig ausgebildete, kugelförmige, rote Hagebutten mit 8–12 mm Durchmesser. Können in der Herbstsaison einen zusätzlichen dekorativen Effekt liefern, ohne die vegetative Leistungsfähigkeit der Pflanzen spürbar zu beeinträchtigen.
Resistenz und Winterhärte Gute Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, damit in vielen Produktionssystemen mit reduziertem Pflanzenschutzaufwand kultivierbar. Winterhart bis ca. −26 bis −23 °C, RHS H7, Schwedische Zone 4, USDA-Zone 5b.
Gärtnerische Empfehlungen Eignet sich für Beet, Solitär und Schnittblumennutzung. Bevorzugter Produktweg ist der Standard-Container im 2–3 L-Bereich; Pflegeaufwand insgesamt niedrig, dennoch sollte auf ausreichende Bewässerung geachtet werden, da die Sorte Trockenheit schlecht toleriert.

Florence Delattre Générosa® MASflodel verbindet duftstarke, remontierende Blüten, gute Krankheitsresistenz und kompakt-buschigen Wuchs mit den planbaren, regenerationsfähigen Vorteilen wurzelechter NEONATAL-Stecklinge; stimmen wir Kapazitäten und Zeitfenster gemeinsam ab.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: FLORENCE DELATTRE – lila Beet-Strauchrose - Massad
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:30.05.2025
Sortenqualität: Premium-Gold
Artikelnummer: [1489] 21-496 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf eine Figur aus den Werken von Alexandre Dumas.
Ursprünglicher Handelsname: Florence Delattre
Handelsname: Florence Delattre Générosa® MASflodel
Rosengruppe: Modern Shrub
Handelstyp: beet-strauchrose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose; schnittblume
Kollektion: Générosa®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Guillot / Roseraies Pierre Guillot (Frankreich)
Züchter: Dominique Massad
Zuchtbetrieb / Institution: Les Roses de Dominique Massad (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 1991
Abstammung / Elternpaare: 'Rêve d’Or' × 'Magenta' (Kordes, 1954)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 120-160 cm
Breite: 90-130 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten verbleiben an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS‑Code: M RHS‑Code: 75C (außen), 14C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: lila
Blütenfarbe: Helles mauve-lila als Grundfarbe mit feinem grau-violettem Schimmer und in der Mitte einem hauchzarten cremegelben Ton.
Geschlossene Knospe: Dunkleres violett-rosa, auf den äußeren Blütenblättern leicht mit einem grauen Flor.
Frisch geöffnete Blüte: Hell lavendellila, in der inneren Zone mit zartem cremegelbem Schimmer.
Vollblüte: Pastellgrau-lila, in der Mitte mit einem zarten gelblich-beigen Schimmer, an den Rändern mit rosig-lilafarbenen Nuancen.
Vor dem Verblühen: Verblassendes, leicht matt-rosafarbenes Lila, am Ende mit fast gräulichem Lavendelton.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei Hitze und starker Sonneneinstrahlung verblasst die Farbe, bei kühlerem Wetter bleibt sie lebendiger.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark, ausgeprägt duftende rose
Duftcharakter: würzig, rosenölartig
Bestäuberanziehung: Halbgefüllte Blüten mit 13–25 Blütenblättern ziehen bestäubende Insekten mäßig an; die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter beeinflussen dabei die Anziehungskraft.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Halbgefüllte (13–25 Blütenblätter) Sorte, die Bestäuber mäßig anzieht und daher mäßig bestäuberfreundlich ist.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig ausgebildete, 8–12 mm im Durchmesser, kugelförmige, rote Hagebutte, die dekorativen Wert haben kann.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Benötigt regelmäßige Bewässerung, verträgt anhaltende Trockenheit nicht.
Krankheitsresistenz: widerstandsfähig
  • mehltau – widerstandsfähig
  • schwarzfleckenkrankheit – widerstandsfähig
  • rost – widerstandsfähig

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Standard-Container
Ausgabeform: Buschig aufgebaut, kompakte Pflanze
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand niedrig; gute Krankheitsresistenz, benötigt in der Regel wenige Eingriffe.
Hauptverwendungszwecke: beet, solitär, schnittblume

Anmerkungen

Positionierung: Standard-Endprodukt
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer
Zentrales Wertversprechen: Zuverlässige Gartenleistung
FLORENCE DELATTRE – lila Beet-Strauchrose - Massad
Helles mauve-lila als Grundfarbe mit feinem grau-violettem Schimmer und in der Mitte einem hauchzarten cremegelben Ton. - beet-strauchrose - stark, ausgeprägt duftende rose - würzig, rosenölartig
Online rosenkauf - lila - stark, ausgeprägt duftende rose - Florence Delattre - beet-strauchrose - (120-160 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 120-160 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: 6b lila - Guillot / Roseraies Pierre Guillot (Frankreich) beet-strauchrose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 120-160 cm Höhe: 120-160 cm - Blütenfülle: halbgefüllte blüte Florence Delattre - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Premium-Gold Dominique Massad

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, wurzelechtes Vermehrungsmaterial bietet eine stabile Grundlage für die Weiterkultur und lässt sich flexibel in unterschiedliche Fertigwaren-Produktionssysteme integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter, wurzelechter Rosensteckling.
Einheitliche Entwicklungsstufe, mit einem Wurzelsystem, das den Substratwürfel vollständig durchwächst.
Für die professionelle Weiterkultur.
Tray-Gebinde: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreier Zeit verpflanzbar, gezielt für die Fertigwarenproduktion konzipiert.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, homogenen Ausgangsbestand für eine planbare Weiterkultur, der sich in Ihre eigene Technologie integrieren lässt – besonders dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel, mit vollständig durchwurzeltem Ballen (Halbfertigprodukt / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, wurzelechter Steckling mit einheitlicher Entwicklungsstufe. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwachsen, kräftige weiße Wurzeln (Wurzeldetail). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Tray mit einheitlicher Entwicklungsstufe (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigprodukt (NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, homogener Steckling) • Wurzeldetail (Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitliche Entwicklungsstufe)

pharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.