Beetrose

21-172-1
21-172-2

Ile Rouge

Beetrose

DELpablan – Georges Delbard

Tiefes Dunkelrot mit einer ins Schwarze spielenden Nuance. - floribunda beetrose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - klassisch rosenhaft

– Kompakter, buschiger Aufbau für Beete
– Reich gefüllte, edle Blütenform
– Tief dunkelrote, farbstabile Blütenfarbe
– Gut remontierend mit üppiger Zweitblüte
– Solide Winterhärte bis ca. −20 °C
Besonderheit: Mittelstark belaubte, leicht glänzende, dekorative Triebe für strukturierte Pflanzbilder.
Standard-Endprodukt
Ile Rouge
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
36,30 €
Jederzeit vorbestellbar
4.5 (6633)
facebook   twitter

ILE ROUGE – dunkelrote Beet‑Floribunda‑Rose – pharmaROSA® NEONATAL für professionelle Weiterkultivierung

Mit ILE ROUGE erhalten Sie ein wurzelecht kultivierbares Floribunda-Vermehrungsmaterial, das sich als Beetrose in standardisierten Produktionslinien effizient integrieren lässt. Die kompakt-buschige Pflanzenstruktur mit 110–150 cm Höhe und 40–60 cm Breite erleichtert eine klare Platzkalkulation vom Vermehrungsbeet bis zum Standard-Container. Die Sorte bringt reich gefüllte, mittlere, schalenförmige Blüten mit über 40 Blütenblättern und sehr guter Farbbeständigkeit, sodass die dunkelrote, fast ins Schwarze spielende Blütenfarbe über die gesamte Vermarktungsphase hinweg attraktiv bleibt. Gut remontierende Blühleistung mit üppiger Zweitblüte unterstützt kontinuierliche Verkaufsfenster für Einzelhandel und Wiederverkäufer. Die mittlere Krankheitsresistenz ist im professionellen Umfeld mit gelegentlichem Pflanzenschutzaufwand gut steuerbar und passt in bestehende Schutzprogramme von Baumschulen und Zierpflanzenproduzenten. Als wurzelechter, 3–6 Monate alter, in Trays bewurzelter Steckling bietet ILE ROUGE eine stabile Basis für mehrjährige Kulturen, bei denen im ersten Jahr die Wurzeln, im zweiten Jahr der Triebaufbau und ab dem dritten Jahr die volle Zierwirkung für standardisierte Endprodukte erreicht wird. Die Kultur ist auf Standard-Container mit 2–3 L ausgelegt; für hochwertige, langlebige Präsentationen im thematischen Rosengarten oder Schaugarten empfehlen sich Endkübel mit mind. 40–50 Liter. Die Winterhärte bis H7 ermöglicht eine sichere Freilandüberwinterung auch in raueren, schneereichen Lagen der Alpenregion, was eine verlässliche Versorgung im österreichweiten Baumschul- und Großhandelsnetz unterstützt. So ergänzt ILE ROUGE das breite Sortiment von pharmaROSA® NEONATAL als professionell planbares, wurzelecht aufgebautes Vermehrungsmaterial mit Floribunda-Profil, Standard-Endproduktpositionierung und verlässlicher Gartenleistung.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Standard-Containerproduktion 2–3 L für den Einzelhandel Die kompakt-buschige Wuchsform mit 110–150 cm Höhe und 40–60 cm Breite passt ideal in den empfohlenen Produktweg Standard-Container mit 2–3 L, wodurch sich Flächen- und Logistikplanung in Baumschulen klar kalkulieren lassen. In der wurzelechten Ausführung entsteht ein homogener Bestand mit geringem Nachsatzrisiko, der sich gut in großvolumige Rosenprogramme mit verlässlicher Versorgungsstruktur einfügt. Die Zielpositionierung als Standard-Endprodukt mit zuverlässiger Gartenleistung wird damit für den Einzelhandel dauerhaft reproduzierbar unterstützt. Baumschulen / Einzelhandelsbelieferer
Sortenstabile Vermehrungsbeete für Großhandelsbestände Als geprüfter, wurzelechter NEONATAL-Steckling mit bestätigter Sortenechtheit bietet ILE ROUGE eine robuste Basis für Vermehrungsbeete, in denen kontinuierlich Nachschub für Großhandels- und Wiederverkaufsnetze benötigt wird. Die Premium-Bronze-Sortenqualität unterstützt eine einheitliche Jungpflanzenstruktur, wodurch Kapazitäten langfristig planbar bleiben. Dank sicherer Winterhärte bis H7 ist auch die Haltung in kühleren, stärker schneebeeinflussten Lagen zuverlässig, was die Versorgung für regionale Baumschulnetzwerke und Standard-Endprodukte im Wiederverkauf absichert. Großhandel / Integratoren
Containerisierte Vorkultur für thematische Rosengärten und Schaugärten Die reich gefüllten, mittelgroßen, schalenförmigen Blüten mit markanter dunkelroter Färbung eignen sich für auffällige Bildräume in expliziten Rosengärten und Sammlungen. Durch die gute Remontierfähigkeit bleibt die Zierwirkung über die Saison stabil, was für Schaugärten und thematische Anlagen wesentlich ist. Die wurzelechte Technologie ermöglicht eine lange Lebensdauer bei gleichzeitig erneuerungsfähigem Wachstum, insbesondere wenn nach der Jungpflanzenphase in größere Endkübel von mind. 40–50 Liter verschult wird. Damit lassen sich Sammlungs- und Themenflächen mit standardisierter, verlässlich blühender Endware aufbauen. Schaugartenbetreiber / Projektlieferanten
Standardisierte Premium-Beetrosenreihen im Einzelhandelsprogramm Die Kombination aus Floribunda-Blühverhalten, guter Remontierung und sehr hoher Farbstabilität ermöglicht schlüssige, farblich homogene Beetrosen-Segmente im Standard-Sortiment des Einzelhandels. Die deutliche, tief dunkelrote Blütenfarbe bleibt bis zum Verblühen attraktiv, wodurch Abschriften im Verkaufsregal reduziert werden. Dank wurzelechter Basis bleibt die Bestandsstruktur bei Wiederholungsauslieferungen im Jahresverlauf konsistent, was für Händler mit hohem Standard-Endproduktanteil die Marken- und Sortimentstreue unterstützt. Einzelhandel / Gartencenterketten
Langfristige Anlagen für Sortensammlungen und genbankähnliche Bestände Die geprüfte Sortenechtheit und die wurzelechte Kultur machen ILE ROUGE für Sortenerhaltungsanlagen interessant, in denen es auf genetische Stabilität und lange Nutzungsdauer ankommt. Die robuste Winterhärte (H7, USDA 6b, schwedische Zone 3) erlaubt die sichere Freilandüberwinterung in kühleren Regionen mit hoher Schneelast, womit Sammlungsflächen über Jahrzehnte strukturiert aufgebaut werden können. Standardisierte Jungpflanzen aus Trays fügen sich in institutionelle Bestandsführung mit klaren Dokumentations- und Nachlieferlogiken ein. Sammlungsbetreiber / Institutionen
Rosenprogramme mit mittlerem Pflanzenschutzrahmen Die mittlere Krankheitsresistenz gegenüber Echtem Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost ist in professionellen Betrieben mit etablierten Pflanzenschutzstrategien gut handhabbar. Damit eignet sich ILE ROUGE für Programme, in denen eine ausbalancierte Kombination aus Sortenleistung und gezielter Behandlung genutzt wird, ohne hohe Sonderaufwände zu erzeugen. Die kompakte, buschige Struktur vereinfacht darüber hinaus die Applikation, insbesondere in Standard-Containerbeständen mit 2–3 L Töpfen. Dies unterstützt eine verlässliche Gartenleistung im Standard-Endproduktsegment. Zierpflanzenproduzenten
Planbare Farbthemen in öffentlichen und institutionellen Projekten Die sehr gute Farbbeständigkeit vom dunklen Rubinrot der Knospe bis zu tiefem Bordeaux mit dunkelbraunen Nuancen vor dem Verblühen ermöglicht farblich stabile Flächenkonzepte. In Lieferketten für kommunale oder institutionelle Projekte ist damit gewährleistet, dass die tatsächlich gelieferte Ware die in Ausschreibungen definierte Farbwirkung über einen langen Zeitraum hält. Wurzelechte Bestände unterstützen eine langfristige Bestandskontinuität bei Nachpflanzungen, sodass Farbthemen über mehrere Jahre unverändert bleiben. Kommunale und institutionelle Auftraggeber
Private-Label-Beetrosenlinien auf wurzelechter Basis Als Floribunda-Beetrose mit klarer Standard-Endproduktpositionierung und Premium-Bronze-Qualität eignet sich ILE ROUGE zur Integration in Private-Label-Programme, in denen eine definierte, wiederkehrende Sortenperformance gefordert ist. Die Kombination aus kompakter Pflanze, gut remontierender Blüte und sicherer Winterhärte erleichtert die Definition einheitlicher Kulturvorgaben von der NEONATAL-Jungpflanze bis zum abgabefertigen Standard-Container. So entsteht ein belastbares, wurzelecht aufgebautes Markenfundament mit verlässlicher Gartenleistung. Markenanbieter / Systempartner

Fertigwaren-Ideen

  • Standard-Beetrose 3 L – ILE ROUGE als einheitlich buschige, 2–3 L Standard-Containerware aus NEONATAL-Stecklingen, mit gut remontierenden, reich gefüllten Blüten als zuverlässiges Standard-Endprodukt – Baumschulen für den Lebensmitteleinzelhandel und Gartencenter.
  • Dunkelrote Floribunda-Linie – Farblich streng selektierte Charge mit Fokus auf der sehr guten Farbbeständigkeit und der tief dunkelroten Blüte, ideal für farbthemenorientierte Verkaufsinseln – Wiederverkäufer mit saisonalen Rosenaktionen.
  • Sammlungs-Edition ILE ROUGE – Wurzelechte, auf Sortenechtheit geprüfte Pflanzen in größeren Endkübeln mind. 40–50 Liter für thematische Rosengärten und Schaugärten, mit mittelhohem, strukturbildendem Wuchs – Betreiber von Schaugärten und Rosensammlungen.
  • Projektqualität H7 – Standard-Containerlinie, die die hohe Winterhärte (H7, USDA 6b) und robuste Freilandtauglichkeit betont, geeignet für öffentliche Pflanzungen in kühleren Regionen – Lieferanten kommunaler und institutioneller Projekte.
  • Private-Label-Beetprogramm – Integrierte, wurzelechte Floribunda-Linie auf NEONATAL-Basis mit klaren Kulturvorgaben und Premium-Bronze-Qualität, zur langfristigen Sicherung eines konstanten Private-Label-Sortiments – Systempartner und Markenretailer.

Fachliches Sortenprofil
Kategorie Daten
Name und Registrierung Floribunda-Beetrose aus der Kollektion Beetrose, eingetragener Sortenname DELpablan, Handelsname ILE ROUGE – dunkelrote Beet‑Floribunda‑Rose – Delbard, anerkannter Ausstellungsname Delpablan.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Georges Delbard, Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Frankreich). Züchtungs- und Markteinführungsjahr 2007 in Frankreich, mit unbekannter Abstammung, seither im internationalen Handel etabliert.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Buschig aufgebaute, kompakte Floribunda mit 110–150 cm Höhe und 40–60 cm Breite, dichtem, mittelgrünem, leicht glänzendem Laub und mäßiger Bestachelung; aufrecht-beetbildender Charakter für strukturierte Pflanzbilder.
Blütenmorphologie Mittelgroße, schalenförmige Blüten (4–7 cm) mit reich gefüllter Struktur und über 40 Blütenblättern, in büscheligen Blütenständen. Gut remontierend, wobei auch die Zweitblüte üppig und flächenwirksam ausfällt.
Farbdaten und Phänologie Tief dunkelrote Blüte mit ins Schwarze spielender Nuance, sehr farbstabil. Knospen dunkel rubinrot mit schwarzem Einschlag, später dunkelrot und vor dem Verblühen tief bordeauxrot mit dunkelbraunen Nuancen, mit nur geringem Ausbleichen.
Duft und Aroma Duft mit klassisch rosenhaftem Charakter, jedoch sehr schwacher Intensität und im Alltagsgebrauch kaum wahrnehmbar. Die Sorte ist damit vor allem auf visuelle Zierwirkung und strukturstarke Beetwirkung ausgerichtet.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung. Gelegentlich kleine, kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit 7–10 mm Durchmesser; dekorative Aspekte stehen nicht im Vordergrund der Nutzung.
Resistenz und Winterhärte Winterhart bis –21 bis –18 °C (H7, USDA 6b, schwedische Zone 3). Mittlere Resistenz gegen Echten Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, im professionellen Anbau mit gelegentlichen Pflanzenschutzmaßnahmen gut steuerbar.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen als buschige, kompakte Beet-Floribunda für Standard-Container (2–3 L). Erfordert mittleren Pflege- und Pflanzenschutzaufwand, eignet sich gut für standardisierte Endprodukte mit zuverlässiger Gartenleistung im Einzelhandel.

ILE ROUGE verbindet kompakt-buschigen Floribunda-Wuchs, sehr farbstabile dunkelrote Blüten und sichere Winterhärte mit den Planbarkeits- und Regenerationsvorteilen wurzelechter Bestände – stimmen wir Kapazitäten und Lieferzeitpunkte gemeinsam ab.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: ILE ROUGE – dunkelrote Beet‑Floribunda‑Rose - Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:07.07.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [1229] 21-172 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der französische Ausdruck „Île Rouge“ bedeutet „Rote Insel“ und verweist auf die tiefrote Blütenfarbe sowie das auffällige, teilweise variegierte Laub.
Synonymname: Elie Semoun®; Panache Île Rouge®
Handelsname: Ile Rouge Beetrose DELpablan
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: floribunda beetrose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose; beetrose
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Frankreich)
Züchter: Georges Delbard
Zuchtbetrieb / Institution: Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 2007

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 110-150 cm
Breite: 40-60 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und einen mittelgrünen Farbton.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Daten zur Selbstreinigung vorhanden.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: reich gefüllt
Blütenform: schalenförmig
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: DR RHS-Code: 187A (außen), 187B (innen)
Remontierfähigkeit: Gut remontierend, ist auch die Zweitblüte üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: dunkelrot
Blütenfarbe: Tiefes Dunkelrot mit einer ins Schwarze spielenden Nuance.
Geschlossene Knospe: Dunkles Rubinrot mit schwarzem Einschlag.
Frisch geöffnete Blüte: Außen dunkelrot, innen ein etwas helleres Rot.
Vollblüte: Dunkelrot mit schwärzlicher Schattierung in der Mitte der Blütenblätter.
Vor dem Verblühen: Tief bordeauxrot mit dunkelbrauner Nuance.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Öffnen verändert sich das dunkle Rubinrot zu Dunkelrot und vor dem Verblühen zu einem tiefen Bordeaux mit dunkelbraunen Nuancen; das Ausbleichen ist gering.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose
Duftcharakter: klassisch rosenhaft
Bestäuberanziehung: Wegen seiner stark gefüllten Blüten ist er für Bestäuber wenig attraktiv, da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft beeinflussen.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die Beschreibungen erwähnen sie nicht ausdrücklich als bestäuberfreundlich

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Ausbildung von Hagebutten ist voraussichtlich gering aufgrund der gefüllten Blüten; gelegentlich ausgebildete, 7–10 mm im Durchmesser messende, kugelförmige, orange-rote Hagebutten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Keine Daten zur Hitze–Trockenheitstoleranz.
Krankheitsresistenz: mittel
  • echter mehltau – mittel
  • schwarzflecken – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Standard-Container
Ausgabeform: Buschig aufgebaut, kompakte Pflanze
Empfohlene Verwendung: Fenntartungsbedarf mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen.
Hauptverwendungszwecke: keine angabe

Anmerkungen

Positionierung: Standard-Endprodukt
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer
Zentrales Wertversprechen: Zuverlässige Gartenleistung
ILE ROUGE – dunkelrote Beet‑Floribunda‑Rose - Delbard
Tiefes Dunkelrot mit einer ins Schwarze spielenden Nuance. - floribunda beetrose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - klassisch rosenhaft
Rosenbestellung online - dunkelrot - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - Ile Rouge - floribunda beetrose - (110-150 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 110-150 cm Blütenform: schalenförmig Winterhärte: 6b dunkelrot - Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Frankreich) floribunda beetrose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 110-150 cm Höhe: 110-150 cm - Blütenfülle: reich gefüllt Ile Rouge - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Premium-Bronze Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, wurzelechtes Vermehrungsmaterial bietet eine stabile Grundlage für die Weiterkultur und lässt sich flexibel in unterschiedliche Fertigwaren-Produktionssysteme integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter, wurzelechter Rosensteckling.
Einheitliche Entwicklungsstufe, mit einem Wurzelsystem, das den Substratwürfel vollständig durchwächst.
Für die professionelle Weiterkultur.
Tray-Gebinde: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreier Zeit verpflanzbar, gezielt für die Fertigwarenproduktion konzipiert.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, homogenen Ausgangsbestand für eine planbare Weiterkultur, der sich in Ihre eigene Technologie integrieren lässt – besonders dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel, mit vollständig durchwurzeltem Ballen (Halbfertigprodukt / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, wurzelechter Steckling mit einheitlicher Entwicklungsstufe. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwachsen, kräftige weiße Wurzeln (Wurzeldetail). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Tray mit einheitlicher Entwicklungsstufe (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigprodukt (NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, homogener Steckling) • Wurzeldetail (Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitliche Entwicklungsstufe)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.