Bodendecker

20-148-1
20-148-2

The Fairy

Bodendecker

- – Ann Bentall

Zartes, durchscheinendes Hellrosa, das zu den Blütenblatträndern hin sanft verblasst. - bodendeckerrose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - frisch, apfelig

– Extrem winterhart bis USDA‑Zone 4b
– Robuste, mittlere Krankheitsresistenz
– Dichte, buschige Flächendeckung
– Lange Blütezeit, gut remontierend
– Vielseitig für Beet, Rand und Kübel
– Besonderheit: Historische Sorte von 1932 mit RHS Award of Garden Merit für ihre Zuverlässigkeit und Eignung in Massenpflanzungen.
Projekt (landschaftsarchitektonisch / Massenverwendung)
The Fairy
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
34,65 €
Jederzeit vorbestellbar
5 (11766)
facebook   twitter

THE FAIRY – hellrosa Bodendecker‑Rose als pharmaROSA® NEONATAL Vermehrungsmaterial

Mit pharmaROSA® NEONATAL erhalten Sie THE FAIRY als wurzelechten, bewurzelten Steckling – eine Sorte, die sich durch Flächendeckung, Remontierfähigkeit, Winterhärte, Selbstreinigung, Buschigkeit, Hitzetoleranz, Projekteignung und Sortenechtheit klar für projektorientierte Weiterkultivierung qualifiziert. Die Sorte wurde 1932 von Ann Bentall eingeführt und ist als hellrosa Bodendecker‑Rose international etabliert, unterstützt durch das RHS Award of Garden Merit. In der professionellen Rosenproduktion auf eigenen Wurzeln bietet das NEONATAL‑Material eine stabile Grundlage für gleichmäßige, dichte Bestände mit mittlerem Pflegeaufwand und gut organisierbarer Kulturplanung. THE FAIRY vereint gute Hitze- und Trockenheitstoleranz mit hoher Winterrobustheit bis USDA‑Zone 4b, sodass sie sich auch für Regionen mit deutlichen Temperaturspitzen eignet, in denen Sommerhitze und winterliche Kälte gleichermaßen berücksichtigt werden müssen. Für Baumschul-Vermehrungsbeete, containerisierte Vorkultur im 1,5–2‑Liter‑Segment und projektbezogene Massenpflanzungen ermöglicht die wurzelechte Ausführung eine planbare Sequenz von Wurzelaufbau, anschließendem Triebwachstum und schließlich belastbarer Zierwirkung, die sich gut in großflächige Lieferketten zur Versorgung von Landschaftsbau- und kommunalen Projekten einfügt.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Projekt-Massenpflanzung im Bodendeckersegment Die stark flächendeckende, buschige Wuchsleistung von THE FAIRY mit 70–130 cm Breite ermöglicht in Projekt-Massenpflanzungen eine schnelle, homogene Bodendeckung bei überschaubarem Nachsatz. In Baumschul-Vermehrungsbeeten und anschließender Kultur im 1,5–2‑Liter‑Segment lassen sich gleichförmige, dicht buschige Einheiten für landschaftsarchitektonisch geplante Flächenaufträge bereitstellen, was die Positionierung als großhandelsorientierte Projekt- und Massenverwendung stützt. Landschaftsbauer / projektbeliefernder Großhandel
Beet- und Parkpflanzungen mit kontinuierlicher Blüte Die remontierende Blühcharakteristik – mit einer zweiten, wenn auch weniger üppigen Blüte – erlaubt im Park- und Beetbereich eine lange Saisonwirkung, die sich mit der planbaren Verfügbarkeit von NEONATAL‑Stecklingen gut in saisonale Projektfenster integrieren lässt. In der containerisierten Vorkultur im 1,5–2‑Liter‑Topf entsteht ein einheitliches, buschiges Endprodukt, das für rosenspezifische Themengärten und Sammlungsflächen im Großhandelsvertrieb attraktiv ist. Rosenspezialisierte Baumschulen / Themengärten
Winterharte Bestände in rauen Lagen Mit einer ausgewiesenen Winterhärte von −32 bis −29 °C (H7, USDA 4b) eignet sich THE FAIRY gut für öffentlich genutzte Flächen in Regionen mit strengen Wintern, in denen robuste, langfristig stabile Bodendecker gefragt sind. Das wurzelechte NEONATAL‑Material unterstützt langlebige Bestände mit guter Regenerationsfähigkeit, was Wartungszyklen in kommunalen und institutionellen Flächen entspannt und die Rolle als verlässliches Basis-Material für professionelle Großhandelsketten stärkt. Kommunale und institutionelle Auftraggeber
Pflegeoptimierte Flächenbegrünung mit Selbstreinigung Die gute Selbstreinigung – verblühte Blüten fallen weitgehend selbst ab – senkt den händischen Pflegebedarf in stark frequentierten Anlagen. In der Kombination mit mittlerem Pflanzenschutzbedarf entsteht ein kalkulierbares Pflegeprofil, das besonders für großflächige Randbepflanzungen und parkähnliche Strukturen relevant ist. NEONATAL‑Stecklinge liefern dafür einen homogenen Ausgangsbestand, der die Positionierung als professionelle, großhandelsfähige Lösung für gleichmäßige Flächendeckung untermauert. Facility-Management / Service-Dienstleister
Dichte, buschige Kübel- und Randbepflanzungen Der kompakte, buschige Habitus mit dichtem, mittelgrün glänzendem Laub macht THE FAIRY zu einem verlässlichen Basisprodukt für Kübel und Randbepflanzungen im 1,5–2‑Liter‑Segment, das später auch in größere Gefäße ab mind. 40–50 Liter umgesetzt werden kann. In der professionellen Weiterkultivierung lassen sich so einheitlich strukturierte, buschige Einheiten erzeugen, die im Großhandel als standardisierte, projektgeeignete Ware für rosenspezifische Anlagen angeboten werden können. Gartenbauunternehmen mit Kübel- und Randprogramm
Hitze- und trockenheitsverträgliche Stadtbegrünung Die gute Toleranz gegenüber Hitze und mäßiger Trockenheit prädestiniert THE FAIRY für urbane Standorte mit hoher Strahlungsbelastung und eingeschränkter Wasserversorgung, an denen Bewässerung zwar möglich, aber kostenrelevant ist. In städtischen Grünflächen-Projekten erlauben NEONATAL‑Stecklinge eine verlässliche Versorgung in größeren Stückzahlen und sichern die Rolle als professionell geplantes, rosenspezifisches Bodendeckersortiment in projektorientierten Lieferketten, in denen sommerliche Hitzeperioden und kalte Winter gleichermaßen abgedeckt werden müssen. Stadtgrün-Abteilungen / urbane Projektpartner
Landschaftsprojekte mit klarer Rosentyp-Positionierung Als klassische Bodendecker- und Strauchrose mit international anerkanntem Sortennamen (The Fairy) lässt sich die Sorte in großvolumige Projektkonzepte eindeutig einordnen und fachlich begründen. Das einheitliche, buschige Endprodukt aus wurzelechten NEONATAL‑Stecklingen unterstützt verlässliche Spezifikationen in Ausschreibungen und langfristige Sortenkontinuität im Großhandelsportfolio, wodurch ein stabiler, rosenspezifischer Marktauftritt möglich wird. Landschaftsarchitekten / ausschreibende Stellen
Sortensammlungen und langfristige Referenzpflanzungen Die geprüfte Sortenechtheit und der etablierte historische Hintergrund der Sorte machen THE FAIRY interessant für Sammlungsanlagen und thematische Rosengärten, in denen Dokumentation und Nachvollziehbarkeit gefragt sind. Wurzelechte NEONATAL‑Stecklinge bieten eine langfristig regenerationsfähige Basis, die sich für genbankähnliche Bestände und Referenzpflanzungen eignet und zugleich den professionellen Anspruch einer breit aufgestellten Rosenproduktion auf eigenen Wurzeln unterstreicht. Sortengärten / rosenspezialisierte Institutionen

Fertigwaren-Ideen

  • Projekt-Bodendecker 2L – Einheitlich getriebene, buschige Pflanzen im 1,5–2‑Liter‑Topf, gezielt auf schnelle Flächendeckung in Massenpflanzungen ausgerichtet; die gute Selbstreinigung reduziert späteren Pflegeaufwand in öffentlichen Projekten – Projektbeliefernder Großhandel / Landschaftsbauer.
  • Parkrand-Rose kompakt – Dicht verzweigte, hellrosa blühende Ware für Randbepflanzungen, vorkultiviert aus NEONATAL‑Stecklingen mit Fokus auf homogener Breitenentwicklung; remontierende Blüte unterstützt eine lange Parksaison – Baumschulen mit Park- und Beetprogramm.
  • Stadtgrün-Bodendecker – Kulturführung auf robuste, flächendeckende Pflanzen für städtische Grünflächen, die Hitze und mäßige Trockenheit gut tolerieren; Lieferung als standardisiertes, buschiges 2‑Liter-Produkt für großflächige Projekte – Öffentliche Auftraggeber / Service-Dienstleister.
  • Sammlungs- und Themenrosen – Aus wurzelechten, sortenechten NEONATAL‑Stecklingen entwickelte Ware für Rosensammlungen und Schaugärten, bei der historischer Hintergrund und gleichmäßiger Habitus im Vordergrund stehen – Rosarien, Themen- und Schaugartenbetreiber.
  • AGM-Referenzpflanzung – Fertigware auf Basis des RHS‑AGM‑Standards als klar ausgewiesene Sortimentssäule; winterharte, buschige Pflanzen für Referenz- und Demonstrationsflächen, die zugleich als sortentreue Mutterpflanzenbestände dienen können – Rosenspezialbetriebe / Ausbildungsgärten.

Fachliches Sortenprofil
Kriterium Daten
Name und Registrierung Handelsname THE FAIRY – hellrosa Bodendecker‑Rose, Handelsgruppe Bodendecker, Rosengruppe Ground cover / Polyantha; anerkannter Ausstellungsname The Fairy, frühere Namen nicht angegeben, nicht registrierte Sorte.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Ann Bentall, Bentall Nursery (Vereinigtes Königreich), Züchtungs- und Markteinführungsjahr 1932; Kreuzung ‘Paul Crampel’ × ‘Lady Gay’, historisch etablierte, international verbreitete Bodendeckersorte mit klar dokumentierter Herkunft.
Auszeichnungen und Anerkennungen Royal Horticultural Society – Award of Garden Merit (RHS AGM, 1993), damit als bewährte Gartensorte mit stabiler gärtnerischer Leistung eingestuft; geeignet als Referenzsorte in Profi-Sortimenten und Schaugartenanlagen.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Buschiger, breit wachsender Habitus, ca. 60–100 cm hoch und 70–130 cm breit; dichtes, mittelgrünes, glänzendes Laub, mäßig bestachelt; bildet geschlossene Bestände und eignet sich sehr gut für flächige Bepflanzungen mit klarer Konturwirkung.
Blütenmorphologie Kleine, 1–4 cm große Blüten (S), halbgefüllt mit 13–25 Blütenblättern, kugelförmig bis pomponartig; erscheinen in dichten Büscheln und decken die Pflanzenoberfläche gut ab; remontierender Blühtyp, wobei die zweite Blütenwelle weniger reich ausfällt.
Farbdaten und Phänologie Zartes, helles Rosa (ARS lp, RHS 62D außen, 62C innen); perlmuttartiger Rosaton in der frisch geöffneten Blüte, der über mittleres Rosa zu nahezu Weiß verblasst; Farbbeständigkeit mittel, bei kühlem Wetter langsameres Verblassen, bei Hitze beschleunigt.
Duft und Aroma Sehr schwach duftend mit frischem, leicht apfelartigem Charakter; halbgefüllte Blüten locken Bienen an, die Staubblätter sind jedoch weniger gut zugänglich, wodurch die Bestäuberfreundlichkeit insgesamt eingeschränkt, aber nicht völlig ohne Relevanz ist.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der halbgefüllten, pomponartigen Blüten ist die Hagebuttenbildung insgesamt gering; gelegentlich treten kleine, kugelförmige, rote Hagebutten mit etwa 6–10 mm Durchmesser auf, die eine dezente Zusatzwirkung im Spätsommer bis Herbst liefern können.
Resistenz und Winterhärte Gute Winterhärte bis −32 bis −29 °C (H7, Schwedische Zone 5, USDA 4b); Hitze- und Trockenheitstoleranz gut bei zeitweiliger Bewässerung; Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost im mittleren Bereich, regelmäßige Kontrolle empfohlen.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Beet-, Park- und Bodendeckerpflanzungen, Randbepflanzungen, Kübel und städtische Grünflächen; Pflegeaufwand mittel mit gelegentlichem Pflanzenschutz; ideal als einheitliches, dicht buschiges Endprodukt für Projekt-Massenpflanzungen im 1,5–2‑Liter‑Segment.

THE FAIRY verbindet flächendeckenden, buschigen Wuchs, gute Winterhärte und hitzetolerante, pflegeleichte Bestände mit den planbaren Vorteilen wurzelechter NEONATAL‑Stecklinge für langfristig stabile Projekt- und Großhandelsprogramme – lassen Sie uns Kapazitäten und Termine abstimmen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: THE FAIRY – hellrosa Bodendecker‑Rose - Bentall
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:27.10.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [185] 20-148 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name „A tündér“ bezieht sich auf eine Fee.
Synonymname: Fairy; Féérie; Fairy Rose; Feerie
Handelsname: The Fairy Bodendecker Bentall
Rosengruppe: Ground cover, Polyantha
Handelstyp: bodendeckerrose
Handelsgruppe: Bodendecker
Ausstellungskategorie: strauchrose; landschaftsrose
Kollektion: Bodendecker

Herkunft und Züchtung

Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: Ann Bentall
Zuchtbetrieb / Institution: Bentall Nursery (Vereinigtes Königreich)
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1932
Abstammung / Elternpaare: ‘Paul Crampel’ × ‘Lady Gay’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Royal Horticultural Society – Award of Garden Merit (1993)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 60-100 cm
Breite: 70-130 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten fallen von selbst ab, eine nachträgliche Reinigung ist selten erforderlich.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung gut

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllt
Blütenform: kugelförmig, pompon
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: lp RHS-Code: 62D (außen), 62C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend: Die zweite Blüte ist nicht so üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: hell-rosa
Blütenfarbe: Zartes, durchscheinendes Hellrosa, das zu den Blütenblatträndern hin sanft verblasst.
Geschlossene Knospe: Kräftiger mittlerer Rosaton, an der Spitze mit einem leichten Karminton.
Frisch geöffnete Blüte: Perlmuttfarbenes, zartes Rosa, in der Mitte mit etwas tieferm rosigen Ton.
Vollblüte: Einheitlich hellrosa, an den Rändern der äußeren Blütenblätter nahezu pastellfarben.
Vor dem Verblühen: Rosa, das zu fast Weiß verblasst, mit einem hellrosanen Schimmer an der Blütenbasis.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen hellt sich das mittlere Rosa allmählich auf und verblasst im Endstadium zu nahezu Weiß; bei kühlen Temperaturen langsamer, bei Hitze schneller.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose
Duftcharakter: frisch, apfelig
Bestäuberanziehung: Der Duft und die Blüten ziehen Bienen an, wobei die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft insbesondere bei halbgefüllten bis gefüllten Formen verringern können.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Halbgefüllte Blüten; Duft und Blüten locken Bienen an, die Staubblätter sind jedoch schwerer zugänglich, daher eingeschränkt bestäuberfreundlich

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten – Anmerkung: Aufgrund der dichtgefüllten Blüten mit mehr als 40 Kronblättern ist mit einer geringen Hagebuttenbildung zu rechnen; vereinzelt können kugelförmige, rote Hagebutten mit 6–10 mm Durchmesser erscheinen.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -32–-29 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Hitze und mäßige Trockenheit gut; bei andauernder Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Projekt-Massenpflanzung
Ausgabeform: Einheitliches, dichtes, buschig aufgebautes Endprodukt
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutz.
Hauptverwendungszwecke: beet, park, bodendecker, randbepflanzung, kübel, städtische grünfläche

Anmerkungen

Positionierung: Projekt (landschaftsarchitektonisch / Massenverwendung)
Zielkunde/Vertriebskanal: Landschaftsbauer/Umsetzer, projektbeliefernder Großhandel / Pflege
Zentrales Wertversprechen: Schnelle Flächendeckung – Gleichmäßigkeit
THE FAIRY – hellrosa Bodendecker‑Rose - Bentall
Zartes, durchscheinendes Hellrosa, das zu den Blütenblatträndern hin sanft verblasst. - bodendeckerrose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - frisch, apfelig
Der rosen-webshop. - hell-rosa - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - The Fairy - bodendeckerrose - (60-100 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 60-100 cm Blütenform: kugelförmig, pompon Winterhärte: 5b hell-rosa - - bodendeckerrose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 60-100 cm Höhe: 60-100 cm - Blütenfülle: halbgefüllt The Fairy - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Standard Ann Bentall

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, wurzelechtes Vermehrungsmaterial bietet eine stabile Grundlage für die Weiterkultur und lässt sich flexibel in unterschiedliche Fertigwaren-Produktionssysteme integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter, wurzelechter Rosensteckling.
Einheitliche Entwicklungsstufe, mit einem Wurzelsystem, das den Substratwürfel vollständig durchwächst.
Für die professionelle Weiterkultur.
Tray-Gebinde: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreier Zeit verpflanzbar, gezielt für die Fertigwarenproduktion konzipiert.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, homogenen Ausgangsbestand für eine planbare Weiterkultur, der sich in Ihre eigene Technologie integrieren lässt – besonders dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel, mit vollständig durchwurzeltem Ballen (Halbfertigprodukt / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, wurzelechter Steckling mit einheitlicher Entwicklungsstufe. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwachsen, kräftige weiße Wurzeln (Wurzeldetail). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Tray mit einheitlicher Entwicklungsstufe (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigprodukt (NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, homogener Steckling) • Wurzeldetail (Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitliche Entwicklungsstufe)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.