Romantische Rose

20-670-1
20-670-2

Versigny™

Générosa®

MASversi – Dominique Massad

Warm, ins Orange tendierendes Pfirsichrosa, im Inneren mit einer lebhafteren Nuance. - nostalgische rose - kräftig, gut wahrnehmbare duftende rose - fruchtig, würzig

– Üppig gefüllte, große Blüten mit Nostalgiecharme
Kräftiger, fruchtig‑würziger Rosenduft
– Edles pfirsichrosa Farbspiel, sehr farbstabil
– Gut remontierend, lange und reiche Blütezeit
– Aufrechter Strauch, dichtes, dunkelgrünes Laub
Besonderheit: Exklusive Premium-Sorte mit Fokus auf Blütenform und Duft, ideal als Solitär für romantische Gartenbilder.
Exklusives Endprodukt
Versigny™
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
36,30 €
Jederzeit vorbestellbar
4.5 (6273)
facebook   twitter

VERSIGNY™ – pharmaROSA® NEONATAL für exklusive, nostalgische Premium-Containerware

Die Sorte Versigny™ Générosa® MASversi verbindet als romantische Gartenstrauch- und Parkrose eine auffallend kräftige Blütenwirkung mit einem intensiven, fruchtig-würzigen Duft und warmem pfirsichrosa Farbspiel. In der professionellen Produktion eignet sich der wurzelechte, bewurzelte Steckling von pharmaROSA® NEONATAL als stabile Basis für hochwertige Premium-Containerware im Segment nostalgische Rosen, insbesondere für exklusive Einzelhandels- und Wiederverkaufsprogramme mit Fokus auf Blütenqualität und Form. Der aufrechte, buschige Wuchs mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben unterstützt eine klare, verkaufsfertige Architektur im 5–7-Liter-Zieltopf und lässt sich in Baumschul-Vermehrungsbeeten wie auch in containerisierter Vorkultur gut strukturieren. Die gute Hitze- und Trockenheitstoleranz ermöglicht eine verlässliche Blütenpräsentation auch in warmen Lagen, während die wurzelechte Kultur langfristige Langlebigkeit, Regenerationsfähigkeit und einen homogen geführten Bestand erleichtert. Dadurch lassen sich – gerade in thematischen Rosengärten und Sammlungen – stabile Serien aufbauen, die im ersten Jahr vor allem Wurzelbildung, im zweiten Jahr die Gerüsttriebe und ab dem dritten Jahr die volle Zierwirkung entfalten. Vor dem Hintergrund österreichweit kalkulierbarer Logistik und bewährter Praxis in alpennahen Gartenbauregionen entsteht so ein gut planbares, exklusives Premiumsegment für Wiederverkäufer, das sowohl für Sortenerhalt als auch für Sortimentserweiterung in Schaugärten geeignet ist.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Premium-Containerware 5–7 L für nostalgische Einzelhandelsprogramme Die starke, gefüllte Blüte mit üppigem, schalenförmigem Aufbau und L-Blütengröße trägt die Positionierung als exklusives Endprodukt mit Schwerpunkt Blütenqualität und Form. Im Premium-Container 5–7 L lässt sich der buschige Aufbau mit 3–5 Gerüsttrieben gezielt auf Einzelhandel und Wiederverkäufer zuschneiden, während die wurzelechte NEONATAL-Basis große Stückzahlen mit einheitlicher Sortenechtheit ermöglicht. Einzelhandel / Wiederverkäufer
Duftorientierte Themen- und Schaugarten-Sortimente Der kräftige, fruchtig-würzige Duft unterstützt eine klare Profilierung in duftbetonten Themen- und Sammlungsanlagen, in denen sensorische Qualität im Vordergrund steht. Über Baumschul-Vermehrungsbeete und containerisierte Vorkultur können homogene Duftserien aufgebaut werden; die wurzelechte Kultur sichert langfristige Bestände für stabile, professionelle Vermehrungsmaterial-Versorgung in Großhandelsmengen. Themenrosengärten / Schaugartenbetreiber
Hitzeorientierte Sortimente im pannonisch geprägten Produktionsumfeld Die gute Hitze- und Trockenheitstoleranz erleichtert die Kultur in wärmeren Regionen, wobei bei längerer Trockenheit Bewässerung eingeplant werden muss. In Kombination mit dem empfohlenen Premium-Containerpfad und der wurzelechten NEONATAL-Technologie entsteht eine verlässliche Grundlage für wiederkehrende Produktionswellen, insbesondere für Lieferketten, die auch in wärmeren, windoffenen Standorten robuste Blütenleistung erwarten. Baumschulnetzwerke im pannonischen Raum
Romantische Schnittrosen-Nischen aus Container-Kultur Die großen, gefüllten, büschelig erscheinenden Blüten mit sehr guter Farbbeständigkeit bieten Potenzial für kleinvolumige, romantische Schnittrosen-Nischen. Aus 5–7-Liter-Premium-Containern können im zweiten Kulturjahr dekorative Triebe für florale Anwendungen geschnitten werden; die NEONATAL-Stecklinge sichern dafür eine laufende Nachproduktion mit homogener Qualität und planbarer Stückzahl. Floristiknahe Wiederverkäufer / Premium-Gartencenter
Sammlungs- und Sortenerhaltungsbestände auf eigenen Wurzeln Die klare genetische Herkunft (Graham Thomas × Davidoff, Guillot-Massad) macht die Sorte interessant für Sammlungen und genbankähnliche Bestände. Wurzelechte NEONATAL-Stecklinge unterstützen hier den langfristigen Sortenerhalt ohne Unterlagenabhängigkeit; die aufrechte, parkrosentypische Struktur fügt sich in thematische Rosengärten ein und ermöglicht in alpennahen Anlagen eine robuste, winterharte Präsentation. Sortensammler / Spezialbaumschulen
Exklusive Park- und Solitärpflanzungen in öffentlichen Projekten Der aufrechte, 100–150 cm hohe Strauch mit dichtem, dunkelgrün glänzendem Laub bildet in Park- und Solitärpflanzungen eine markante, nostalgische Figur. In professionellen Lieferketten für öffentliche Flächen kann die NEONATAL-Ausgangsbasis als verlässlicher Pool dienen, um Premium-Containerware in Serie bereitzustellen und dabei ein vollständiges Marktangebot romantischer Parkrosen auf eigenen Wurzeln zu stützen. Lieferanten öffentlicher und institutioneller Projekte
Remontierende Premium-Rosenlinien mit verlängerter Verkaufsphase Die gute Remontierfähigkeit mit üppiger Zweitblüte erlaubt eine saisonal verlängerte Verkaufsphase im Premium-Segment, insbesondere wenn Kultur und Pflanzenschutz konsequent geführt werden. Über containerisierte Vorkultur lassen sich Chargen staffeln, während die wurzelechte Produktion planbare Kapazitäten und geringen Nachsatz unterstützt – wichtig für kontinuierliche Versorgung von Einzelhandel und Wiederverkäufern. Große Gartenbauunternehmen / Integratoren
Premium-Programme mit Fokus auf Farbstabilität und Präsentationssicherheit Die sehr gute Farbbeständigkeit – von der tief pfirsichfarbenen Knospe bis zum warmen, pfirsichrosa Vollblütenbild – sichert eine verlässliche Präsentation im Verkaufsregal, auch bei Witterungsschwankungen, die nur leichte Farbnuancenverschiebungen bewirken. In der Kombination mit Premium-Container 5–7 L und wurzelechten NEONATAL-Stecklingen entsteht ein gut steuerbares Sortiment für exklusive nostalgische Rosenprogramme. Marken- und Private-Label-Partner

Fertigwaren-Ideen

  • Versigny-Duftedition – Premium-Container (5–7 L) mit fokusierter Präsentation des kräftigen, fruchtig-würzigen Duftes und üppiger, gefüllter Blüten; aufbauend auf NEONATAL-Stecklingen als verlässliche Duftlinie. – Einzelhandel / Premium-Gartencenter
  • Romantica-Parkrose – Aufrecht-buschig erzogene Ware mit 3–5 Gerüsttrieben, betontem pfirsichrosa Farbspiel und sehr guter Farbbeständigkeit, ideal als Solitär in der Verkaufsfläche inszeniert. – Wiederverkäufer im Nostalgie-Sortiment
  • Sammlungs-Edition Générosa – Kleinserien in einheitlichen 5–7-L-Containern, wurzelecht aus NEONATAL-Material für Sortenerhalt und thematische Rosengärten, mit klar kommunizierter Abstammung und Romantica-Charakter. – Spezialbaumschulen / Sortensammler
  • Park-&-Duftlinie – Kombination aus parkrosentypischem Wuchs, remontierender Blüte und intensiver Duftwirkung für repräsentative Flächen; aus homogener NEONATAL-Basis, kulturgeführt bis mind. 40–50 Liter für anspruchsvolle Projekte. – Öffentliche und institutionelle Auftraggeber
  • Nostalgische Schnittrose im Topf – Containerkultur mit L-Blütengröße und voller, schalenförmiger Blüte für gelegentliche Schnittnutzung aus dem 5–7-L-Premium-Topf, als Zusatznutzen im romantischen Handelssegment. – Floristiknahe Handelsformate

Fachliches Sortenprofil
Merkmal Daten
Name und Registrierung Versigny™ Générosa® MASversi; eingetragener Sortenname MASversi, Romantica/Shrub-Gruppe, nostalgische Handelsrose, Ausstellungsname Versigny gemäß American Rose Society, Kollektion Générosa®.
Herkunft und Züchtung Kreuzung aus ‘Graham Thomas’ × ‘Davidoff’, gezüchtet von Dominique Massad in Frankreich (Züchtungsjahr 1992), eingeführt 1998 durch Roseraie Guillot, Registrierungsjahr ebenfalls 1998, Zuchtbetrieb Guillot-Massad.
Wuchs- und Aufbau-Merkmale Aufrechter, buschiger Gartenstrauch mit 100–150 cm Höhe und 70–100 cm Breite, 3–5 kräftige Gerüsttriebe, mäßig bestachelt, dichtes, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub mit guter Flächenbedeckung, geeignet für Beet- und Solitärverwendung.
Blütenmorphologie Gefüllte Blüten mit 26–39 Blütenblättern, L-Blütengröße von etwa 7–10 cm, schalenförmige, nostalgische Form, in büscheligen Blütenständen stehend, gut remontierend mit üppiger Zweitblüte bei angepasster Kulturführung und Pflanzenschutz.
Farbdaten und Phänologie Warm pfirsichrosa Blütenfarbe mit orange Nuancen innen; Knospen tief pfirsichfarben, frisch geöffnet lachsrosa außen, kräftig pfirsichrosa innen; sehr gute Farbbeständigkeit, bei Hitze rosiger und heller, bei Kühle intensivere Töne, insgesamt harmonisches Farbspiel.
Duft und Aroma Kräftig duftende Sorte mit gut wahrnehmbarem, fruchtig-würzigem Duftprofil, geeignet für Projekte, bei denen olfaktorische Wirkung im Vordergrund steht; aufgrund der stark gefüllten Blüte eher geringere Attraktivität für Bestäuber, klarer Zier- und Duftfokus.
Hagebutten-Eigenschaften Wegen der stark gefüllten Blüten ist mit relativ geringer Hagebuttenbildung zu rechnen; gelegentlich bilden sich kleine Hagebutten mit einem Durchmesser von etwa 9–15 mm, ohne besondere gärtnerische Relevanz für Zier- oder Verwertungszwecke.
Resistenz und Winterhärte Winterhart bis etwa −26 bis −23 °C (RHS H7, schwedische Zone 4, USDA 5b); krankheitsanfällig mit hoher Empfindlichkeit gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, daher intensiver Pflanzenschutz und höhere Pflegeaufwände in professioneller Kultur erforderlich.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Beet, Solitär und Schnittblumenverwendung; Ausgabeform als buschige Pflanze mit 3–5 Gerüsttrieben, bevorzugter Produktweg Premium-Container, Zieltopf 5–7 Liter, hoher Pflegeaufwand mit regelmäßigem Pflanzenschutzprogramm wird angeraten.

VERSIGNY™ bietet als wurzelechter NEONATAL-Steckling remontierende, farbstabile Duftblüten und aufrechten, parkrosentypischen Wuchs – eine planbare, langlebige Basis für exklusive Premium-Containerprogramme auf eigenen Wurzeln; gerne Abstimmung zu Kapazitäten und Timing.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: VERSIGNY™ – pfirsichrosa Nostalgie‑Rose - Massad
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:07.07.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [218] 20-670 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name geht auf das jährlich im Schlosspark des Château de Versigny bei Paris veranstaltete Gartenfestival zurück.
Synonymname: Versigny®; Generosa®
Handelsname: Versigny™ Générosa® MASversi
Rosengruppe: Romantica, Shrub
Handelstyp: nostalgische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: gartenstrauchrose; parkrose
Kollektion: Générosa®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Roseraie Guillot (Frankreich)
Züchter: Dominique Massad
Zuchtbetrieb / Institution: Roseraie Guillot; Guillot -Massad
Züchtungsjahr: Frankreich, 1992
Abstammung / Elternpaare: ‘Graham Thomas’ × ‘Davidoff’

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 100-150 cm
Breite: 70-100 cm
Habitus: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Verblühte Blüten verbleiben häufig an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: schalenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: ob RHS-Code: 36B (außen), 36A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut. Die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: pfirsich-rosa
Blütenfarbe: Warm, ins Orange tendierendes Pfirsichrosa, im Inneren mit einer lebhafteren Nuance.
Geschlossene Knospe: Tief pfirsichfarbene Knospe mit feinem orangefarbenen Ton.
Frisch geöffnete Blüte: An den äußeren Blütenblättern zartes Lachsrosa, weiter innen kräftiges Pfirsichrosa.
Vollblüte: Einheitliches pfirsichrosa, die mittleren Blütenblätter sind an den Rändern leicht orangefarben.
Vor dem Verblühen: Helles, cremiges Lachsrosa mit zartem roséfarbenem Schleier.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei Hitze können die pfirsichfarbenen Nuancen rosa werden und heller erscheinen; bei kühlerem Wetter sind sie lebendiger.

Duft und Aroma

Duftstärke: kräftig, gut wahrnehmbare duftende rose
Duftcharakter: fruchtig, würzig
Bestäuberanziehung: Als gefüllt (26–39 Blütenblätter) ist diese Sorte für Bestäuber wenig attraktiv, da die stark gefüllte Blütenform die Staubblätter verdeckt und deren Zugänglichkeit verringert.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Gefüllte (26–39 Blütenblätter) Blüten bedecken teilweise die Staubblätter, deshalb ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt, eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund gefüllter Blüten gering ausfallen; gelegentlich können Hagebutten mit einem Durchmesser von 9–15 mm auftreten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Gut verträgt Hitze; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie Bewässerung.
Krankheitsresistenz: sehr anfällig
  • Mehltau – sehr anfällig
  • Schwarzfleckenkrankheit – sehr anfällig
  • Rost – sehr anfällig

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Premium-Container
Ausgabeform: Buschig aufgebaut, mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand hoch; sehr krankheitsanfällig, regelmäßiger Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, solitär, schnittblume

Anmerkungen

Positionierung: Exklusives Endprodukt
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer
Zentrales Wertversprechen: Blütenqualität, Form
VERSIGNY™ – pfirsichrosa Nostalgie‑Rose - Massad
Warm, ins Orange tendierendes Pfirsichrosa, im Inneren mit einer lebhafteren Nuance. - nostalgische rose - kräftig, gut wahrnehmbare duftende rose - fruchtig, würzig
Online rosenkauf - pfirsich-rosa - kräftig, gut wahrnehmbare duftende rose - Versigny™ - nostalgische rose - (100-150 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 100-150 cm Blütenform: schalenförmig Winterhärte: 6b pfirsich-rosa - Roseraie Guillot (Frankreich) nostalgische rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 100-150 cm Höhe: 100-150 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Versigny™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Premium-Bronze Dominique Massad

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, wurzelechtes Vermehrungsmaterial bietet eine stabile Grundlage für die Weiterkultur und lässt sich flexibel in unterschiedliche Fertigwaren-Produktionssysteme integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter, wurzelechter Rosensteckling.
Einheitliche Entwicklungsstufe, mit einem Wurzelsystem, das den Substratwürfel vollständig durchwächst.
Für die professionelle Weiterkultur.
Tray-Gebinde: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreier Zeit verpflanzbar, gezielt für die Fertigwarenproduktion konzipiert.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, homogenen Ausgangsbestand für eine planbare Weiterkultur, der sich in Ihre eigene Technologie integrieren lässt – besonders dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel, mit vollständig durchwurzeltem Ballen (Halbfertigprodukt / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, wurzelechter Steckling mit einheitlicher Entwicklungsstufe. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwachsen, kräftige weiße Wurzeln (Wurzeldetail). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Tray mit einheitlicher Entwicklungsstufe (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigprodukt (NEONATAL wurzelechtes Rosenvermehrungsmaterial im Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, homogener Steckling) • Wurzeldetail (Substratwürfel mit durchwurzeltem Ballen) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitliche Entwicklungsstufe)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.